Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Xerox DocuColor 250
Resumen de contenidos para Xerox DocuColor 250
- Página 1 DocuColor 250 Servicios de escaneado Guía del usuario 708P88228 Junio de 2005...
- Página 2 XEROX® y todos los nombres de productos Xerox mencionados en esta publicación son marcas comerciales de XEROX CORPORATION. También se reconocen las marcas comerciales de otras compañías.
-
Página 3: Tabla De Contenido
DocuColor 250 ........ - Página 4 Reducción/Ampliación ........6-10 Servicios de escaneado de DocuColor 250...
- Página 5 Preámbulo ..........8-1 Términos y condiciones para la copia, distribución y modificación ... 8-3 Índice alfabético Servicios de escaneado de DocuColor 250...
- Página 6 Servicios de escaneado de DocuColor 250...
-
Página 7: Introducción
Introducción Este documento proporciona información acerca de cómo utilizar la función de escaneado de DocuColor 250 con el procesador frontal digital (DFE) de DocuSP 50.xx. Acerca de esta guía Antes de utilizar esta documentación, conviene que se familiarice con su contenido y las convenciones utilizadas. -
Página 8: Convenciones
AVISO: Las advertencias de aviso le informan de condiciones que pueden afectar a la seguridad de la gente. viii Servicios de escaneado de DocuColor 250... -
Página 9: Documentación
Guía de iniciación rápida: en este documento impreso se ofrecen instrucciones detalladas sobre cómo configurar el sistema DocuColor 250/240 para su uso cotidiano. La Guía de iniciación rápida incluye instrucciones sobre cómo cambiar los atributos del papel, sustituir cartuchos de tóner, y otra información detallada que puede que necesite para empezar a utilizar enseguida el sistema DocuColor 250/240. - Página 10 Introducción Servicios de escaneado de DocuColor 250...
-
Página 11: Descripción General
Configuración de la función de escaneado Antes de poder utilizar DocuColor 250 con la función de escaneado de DocuSP deben satisfacerse los siguientes requisitos de hardware, software y licencias. -
Página 12: Requisitos De Hardware
Antes de poder activar la puerta de enlace de los Servicios de Internet para la función de escaneado, debe disponer de la licencia para la puerta de enlace HTTP. El personal de Xerox es quien instala la licencia y activa la puerta de enlace como parte de la instalación del software de DocuSP. -
Página 13: Utilización De Servicios De Escaneado
2. Especifique la dirección IP o el nombre de host del DFE de DocuSP. Aparecerá la página de inicio de Servicios de Internet de DocuColor 250. 3. Haga clic en el botón [Servicios de escaneado]. Servicios de escaneado de DocuColor 250... - Página 14 DocuSP. Si no tiene una cuenta, solicite una al administrador del sistema. 5. Haga clic en [Aceptar]. Se abre la aplicación Servicios de escaneado Web de DocuSP y muestra todas las Carpetas y plantillas de escaneado creadas por el usuario conectado. Servicios de escaneado de DocuColor 250...
-
Página 15: Utilización De La Página Carpetas Y Plantillas De Escaneado
– Modelo de máquina: nombre del modelo de la máquina desde la que se inician los trabajos de escaneado. – Carpeta actual: conforme se desplaza por las carpetas, aquí se muestra la ubicación de la carpeta. Servicios de escaneado de DocuColor 250... - Página 16 Si hace clic varias veces, se alterna entre orden ascendente y descendente. De forma prefijada, las plantillas se muestran ordenadas por nombre de carpeta de forma ascendente. Servicios de escaneado de DocuColor 250...
- Página 17 – Nombre de servidor: nombre del servidor DocuSP al que está conectado. – Enlaces de navegación • Inicio: regresa a la página de inicio de DocuColor 250 sin desconectarse. • Desconectar: desconecta la aplicación Servicios de escaneado Web y regresa a la página principal de DocuColor 250.
- Página 18 Utilización de Servicios de escaneado Servicios de escaneado de DocuColor 250...
-
Página 19: Creación De Plantillas Y Carpetas
Consulte la Guía del sistema de DocuSP para obtener información sobre cómo configurar cuentas de DocuSP. • Con excepción de las cuentas con derechos de acceso de administrador, sólo se mostrarán las plantillas y carpetas creadas por el usuario que está conectado actualmente. Servicios de escaneado de DocuColor 250... - Página 20 El nombre de plantilla debe ser exclusivo. Si existe otra plantilla con el nombre seleccionado, se le solicitará que elija otro nombre. • Los nombres de plantilla pueden tener hasta 24 caracteres alfanuméricos, incluidos espacios y el guión bajo. Servicios de escaneado de DocuColor 250...
- Página 21 NOTA: Describa el formato del archivo de salida en Descripción de plantilla puede ayudarle a determinar qué plantilla utilizar, puesto que esta propiedad no se ve en DocuColor 250. 5. Seleccione las opciones de la plantilla. En “Edición de plantillas” en la página 5-2 hallará...
- Página 22 Creación de plantillas y carpetas Servicios de escaneado de DocuColor 250...
-
Página 23: Escaneado De Documentos
DocuColor 250. Acceso a la lista de plantillas Para acceder a la lista de plantillas de DocuColor 250: 1. Pulse el botón [Cancelar todo] del panel de control para anular las opciones que puedan haber seleccionado los usuarios anteriores. - Página 24 NOTA: Después de unos segundos de inactividad, la pantalla regresa al modo de copia y deberá volver a realizar los pasos 2 y 3. La lista de plantillas se muestra en la ficha Plantilla de trabajo. Servicios de escaneado de DocuColor 250...
-
Página 25: Utilización De La Pantalla Táctil Servicios De Escaneado
Servicios de escaneado Web. • En la pantalla táctil de DocuColor 250, los nombres de plantillas de más de 20 caracteres de longitud aparecen truncados. Si se selecciona el nombre truncado de una plantilla, el nombre completo se mostrará... -
Página 26: Inicio Del Escaneado
Sin embargo, puede que tenga que modificar algunas opciones de escaneado del trabajo actual. Algunas opciones no pueden modificarse en el sistema DocuColor 250. En ese caso, puede llevar a cabo una de las siguientes acciones: •... -
Página 27: Escaneado Con El Alimentador De Documentos
5. Cargue los documentos originales en el alimentador de documentos por el borde largo, con la primera página arriba. 6. Pulse el botón [Comenzar] del panel de control. Se inicia el escaneado. 7. Retire los documentos del sistema DocuColor 250. Servicios de escaneado de DocuColor 250... -
Página 28: Escaneado Desde El Cristal De Exposición
Repita los pasos 3 a 5 para escanear más originales. 6. Una vez escaneado el último original, pulse [Último original]. 7. Retire el último documento del cristal de exposición. El trabajo se envía al sistema DocuSP. Servicios de escaneado de DocuColor 250... -
Página 29: Recuperación De Las Imágenes Escaneadas
4. Si el formato del archivo de salida seleccionado es TIFF de una página o JPEG, las imágenes se guardan en una carpeta de documentos de la carpeta de plantillas. En este caso, en el menú Documento seleccione Abrir carpeta. Servicios de escaneado de DocuColor 250... - Página 30 5. Seleccione el archivo que desee de los archivos de imágenes y del historial de trabajos marcando la casilla de verificación adecuada. NOTA: Los archivos deben descargarse de uno en uno. 6. Seleccione Guardar como del menú Documento. Servicios de escaneado de DocuColor 250...
- Página 31 7. En el cuadro de diálogo Descarga de archivos, haga clic en [Guardar]. 8. Vaya a la ubicación en que desea guardar el archivo. 9. Si lo desea, cambie el nombre del archivo. 10. Pulse [Guardar]. Servicios de escaneado de DocuColor 250...
- Página 32 Escaneado de documentos 4-10 Servicios de escaneado de DocuColor 250...
-
Página 33: Administración De Plantillas Y Carpetas
NOTA: Los usuarios con derechos de acceso de usuario u operador solamente pueden ver sus propias plantillas y carpetas. Los usuarios con derechos de acceso de administrador pueden ver todas las plantillas y carpetas. Servicios de escaneado de DocuColor 250... -
Página 34: Edición De Plantillas
Para que las modificaciones de la plantilla entren en vigor, deberá actualizar la lista de plantillas de DocuColor 250. • No pueden editarse las plantillas desde el sistema DocuColor 250. Sin embargo, cuando se utiliza una plantilla para un trabajo de escaneado, se pueden cambiar algunas opciones. Las opciones se utilizan sólo para este trabajo y se registran en el historial de... - Página 35 NOTA: Los usuarios con derechos de acceso de usuario u operador solamente pueden editar sus propias plantillas y carpetas. Los usuarios con derechos de acceso de administrador pueden editar todas las plantillas y carpetas. Servicios de escaneado de DocuColor 250...
-
Página 36: Escaneado Básico
TIFF de una página • • JPEG NOTA: El formato de archivo no puede modificarse en el sistema DocuColor 250. TIFF multipágina Esta opción guarda el trabajo de escaneado como un solo archivo que contiene varias imágenes. Servicios de escaneado de DocuColor 250... -
Página 37: Tiff De Una Página
Las opciones de Modo Color son las siguientes: • Auto (sólo puede utilizarse con PDF) • Cuatricromía • Escala de gris • Blanco y negro (no puede utilizarse con JPEG) NOTA: Esta opción no puede modificarse en el sistema DocuColor 250. Servicios de escaneado de DocuColor 250... -
Página 38: Originales A 2 Caras
• Texto • Foto NOTA: Esta opción puede modificarse en el sistema DocuColor 250 únicamente si como formato de archivo de salida se ha seleccionado PDF. Calidad de imagen En la ficha Calidad de imagen, seleccione una de las opciones siguientes: •... -
Página 39: Más Claro / Más Oscuro
Las opciones de Nitidez son las siguientes: • Más nítido • Nítido • Normal • Tenue • Más tenue Servicios de escaneado de DocuColor 250... -
Página 40: Opciones De Escaneado
Si se selecciona Personalizado, se activan los cuadros de número X e Y para poder entrar el tamaño manualmente. Éste es el intervalo de valores válidos para X e Y: • X: de 1 a 17 pulgadas • Y: de 1 a 14 pulgadas Servicios de escaneado de DocuColor 250... -
Página 41: Reducción/Ampliación
Es posible ajustar la salida a un solo tamaño o duplicar los tamaños de los originales. El valor de Originales de varios tamaños puede utilizarse con todas las opciones de Tamaño a escanear. Servicios de escaneado de DocuColor 250... -
Página 42: Formato De Salida
Nombre de objeto del documento. El nombre de archivo de imagen no afecta a esos formatos de archivo de salida y, por lo tanto, las entradas de este campo no se tendrán en cuenta. 5-10 Servicios de escaneado de DocuColor 250... -
Página 43: Norma Para Nombres De Documento Duplicados
Si ningún documento tiene el nombre que se le va a asignar al documento nuevo, éste se creará. Si el documento ya existe, el documento de salida no se creará. Servicios de escaneado de DocuColor 250 5-11... -
Página 44: Historial De Trabajos
1. Conéctese a la aplicación Servicios de escaneado Web para acceder a la lista Carpetas y plantillas de escaneado 2. Marque la casilla de verificación que hay junto a la plantilla que desea copiar. 5-12 Servicios de escaneado de DocuColor 250... - Página 45 NOTA: De forma prefijada, se le añade “Copia de” al nombre original de la plantilla 5. Si lo desea, introduzca una descripción para la plantilla nueva en el campo Descripción de plantilla. 6. Edite la plantilla nueva como desee. 7. Haga clic en [Aceptar]. Servicios de escaneado de DocuColor 250 5-13...
-
Página 46: Cambio Del Nombre De Plantillas Y Carpetas
1. Conéctese a la aplicación Servicios de escaneado Web para acceder a la lista Carpetas y plantillas de escaneado 2. Marque la casilla de verificación que hay junto a la plantilla que desea cambiar de nombre. 5-14 Servicios de escaneado de DocuColor 250... - Página 47 4. En el indicador, escriba un nombre nuevo para la plantilla. 5. Haga clic en [Aceptar]. Aparece la lista de plantillas, mostrando la carpeta a la que se ha cambiado el nombre. Servicios de escaneado de DocuColor 250 5-15...
-
Página 48: Eliminación De Plantillas Y Carpetas
2. Marque la casilla de verificación que hay junto a la plantilla que desea eliminar. 3. En el menú Carpetas, seleccione [Eliminar plantilla y carpeta]. 4. En el indicador de confirmación, pulse [Aceptar]. Aparece la lista de plantillas. 5-16 Servicios de escaneado de DocuColor 250... -
Página 49: Administración De Las Imágenes Escaneadas
No es posible descargar carpetas enteras. 4. Seleccione el archivo que desea descargar. 5. En el menú Documento seleccione [Guardar como]. Servicios de escaneado de DocuColor 250 5-17... -
Página 50: Eliminación De Las Imágenes
NOTA: Dependiendo de las opciones de salida, los archivos de imágenes pueden estar en una subcarpeta llamada carpeta de documentos (como se muestra a continuación). Es posible eliminar archivos o carpetas individualmente o varios archivos o carpetas a la vez. 5-18 Servicios de escaneado de DocuColor 250... - Página 51 Nombre en la parte superior de la lista. Marque aquí para seleccionar todo. 5. En el menú Documento, seleccione [Eliminar]. 6. En el indicador haga clic en [Aceptar], o haga clic en [Cancelar] para abandonar la eliminación de archivos. Servicios de escaneado de DocuColor 250 5-19...
- Página 52 Administración de plantillas y carpetas 5-20 Servicios de escaneado de DocuColor 250...
-
Página 53: Funciones Del Administrador
Seleccionar una vista para las plantillas y carpetas: 1. Desde el explorador Web, acceda a la página de inicio de Servicios de Internet de DocuColor 250 y conéctese con la aplicación Servicios de escaneado Web utilizando una cuenta de DocuSP con derechos de acceso de administración (consulte la página 2-1). -
Página 54: Configuración De Los Valores Prefijados De Las Plantillas
1. Desde el explorador Web, acceda a la aplicación Servicios de escaneado Web y conéctese utilizando una cuenta de DocuSP que tenga derechos de acceso de administrador (consulte la página 2-1). 2. Seleccione el enlace Preferencias. Enlace Preferencias Servicios de escaneado de DocuColor 250... - Página 55 (consulte las páginas 6-4 a 6-11). 4. Haga clic en [Aceptar]. NOTA: Para restaurar los valores prefijados de fábrica para las preferencias de la plantilla, haga clic en el botón [Restaurar opciones prefijadas de Xerox]. Servicios de escaneado de DocuColor 250...
-
Página 56: Escaneado Básico
TIFF multipágina • TIFF de una página • • JPEG El formato de archivo prefijado es PDF. TIFF multipágina Esta opción guarda el trabajo de escaneado como un solo archivo que contiene varias imágenes. Servicios de escaneado de DocuColor 250... -
Página 57: Modo Color
Las opciones de Modo Color son las siguientes: • Auto (sólo puede utilizarse con PDF) • Cuatricromía • Escala de gris • Blanco y negro (no puede utilizarse con JPEG) El valor prefijado es Auto. Servicios de escaneado de DocuColor 250... -
Página 58: Originales A 2 Caras
Tipo de original Seleccione la opción que mejor describa el contenido del original. Las opciones de Tipo de original son las siguientes: • Texto y foto • Texto • Foto El valor prefijado es Texto. Servicios de escaneado de DocuColor 250... -
Página 59: Calidad De Imagen
Las opciones de Contraste son las siguientes: • Más alto • Alto • Normal • Bajo • Más bajo El valor prefijado es Normal. Servicios de escaneado de DocuColor 250... -
Página 60: Autoexposición
Las opciones de Nitidez son las siguientes: • Más nítido • Nítido • Normal • Tenue • Más tenue El valor prefijado es Normal. Servicios de escaneado de DocuColor 250... -
Página 61: Opciones De Escaneado
Establezca la resolución de escaneado que desee para las plantillas. Una resolución más alta producirá archivos de mayor tamaño. Las opciones de Resolución de escaneado son las siguientes: • Óptima • • • • El valor prefijado es 200. Servicios de escaneado de DocuColor 250... - Página 62 El valor prefijado es Foto 2L - 5 x 7 pulg. Originales a 2 caras Las opciones son las siguientes: • A 1 cara • A 2 caras (cabecera contra cabecera): giro por el borde largo, como un libro 6-10 Servicios de escaneado de DocuColor 250...
-
Página 63: Formato De Salida
Nombre de objeto del documento • Nombre de archivo de imagen • Norma para nombres de documento duplicados • Historial de trabajos NOTA: El campo Propietario de plantilla no está disponible. Tampoco puede modificarse. Servicios de escaneado de DocuColor 250 6-11... - Página 64 Esta opción hace que un documento nuevo sobrescriba o sustituya un documento existente que tenga el mismo nombre que el que se va a asignar al archivo nuevo. Si no existe ese documento, el archivo se agregará utilizando el nombre asignado. 6-12 Servicios de escaneado de DocuColor 250...
-
Página 65: Historial De Trabajos
Establece el valor prefijado de la plantilla para el Historial de trabajos al finalizar el escaneado. Las opciones son las siguientes: • Suprimir • Guardar con imágenes El valor prefijado es Guardar con imágenes. Servicios de escaneado de DocuColor 250 6-13... -
Página 66: Restauración De Las Opciones Prefijadas
Funciones del administrador Restauración de las opciones prefijadas Para restaurar los valores prefijados a los valores originales de Xerox, seleccione el botón Restaurar opciones prefijadas de Xerox en la página Preferencias. Botón Restaurar opciones prefijadas de Xerox 6-14 Servicios de escaneado de DocuColor 250... -
Página 67: Mantenimiento Del Disco De Servicios De Escaneado
NOTA: Hallará más información en la Guía del sistema DocuSP. Para establecer las Opciones de trabajo de escaneado 1. En el sistema DocuSP, haga doble clic en el icono Aviso de disco lleno Icono Aviso de disco lleno Servicios de escaneado de DocuColor 250 6-15... - Página 68 Aparece el cuadro de diálogo Preferencias del sistema. 2. Seleccione los trabajos de escaneado que desea eliminar automática o manualmente. 3. Para eliminar archivos automáticamente, especifique un plazo de tiempo. 4. Haga clic en [Aceptar]. 6-16 Servicios de escaneado de DocuColor 250...
-
Página 69: Limpieza Del Disco De Servicios De Escaneado
Aparece el cuadro de diálogo Propiedades del disco del sistema. Eliminación de archivos de escaneado Para eliminar archivos de escaneado: 1. En el cuadro de diálogo Propiedades del disco del sistema, haga clic en el botón [Escanear archivos]. Botón Escanear archivos Servicios de escaneado de DocuColor 250 6-17... - Página 70 Si desea eliminar una carpeta entera y todo su contenido, primero deberá eliminar todos los archivos de la carpeta. Después de eliminar los archivos, la carpeta se eliminará automáticamente. • Las carpetas de plantillas no pueden eliminarse. 6-18 Servicios de escaneado de DocuColor 250...
-
Página 71: Solución De Problemas
No es posible guardar carpetas enteras. En el sistema DocuColor 250 sólo En la lista de plantillas de DocuColor 250 sólo aparecen los se muestra parte del nombre de la 20 primeros caracteres del nombre de una plantilla. Una vez plantilla. - Página 72 Sólo de imágenes se permite la copia de seguridad y restauración mediante la utilidad de copia de seguridad/restauración de la configuración. No se hacen copias de seguridad de los archivos de imágenes. Servicios de escaneado de DocuColor 250...
-
Página 73: Reinicio Del Sistema Docusp Y Del Servidor Web
[Reiniciar] en el cuadro de diálogo. Al reiniciar el sistema DocuSP también se reinicia el servidor Web. El servidor Web se activará unos minutos después de reiniciado el sistema DocuSP. No se reinicia de forma inmediata. Servicios de escaneado de DocuColor 250... - Página 74 Solución de problemas Servicios de escaneado de DocuColor 250...
-
Página 75: Apéndice
(y cobrar por este servicio si desea); que recibe el código fuente o puede obtenerlo si desea; que puede cambiar el software y utilizar porciones del mismo en programas libres nuevos; y de que está informado de todas estas actividades. Servicios de escaneado de DocuColor 250... - Página 76 La licencia pública general normal permitiría tal enlace sólo si la combinación final cumple sus criterios de libertad. La licencia pública general reducida permite un criterio más laxo para el enlazado de otro código con la biblioteca. Servicios de escaneado de DocuColor 250...
-
Página 77: Términos Y Condiciones Para La Copia, Distribución Y Modificación
"usted". Una "biblioteca" es una colección de funciones y/o datos de programas preparados para ser enlazados convenientemente con programas de aplicación (que usan algunas de estas funciones y datos) para crear ejecutables. Servicios de escaneado de DocuColor 250... - Página 78 Debe hacer que todo el trabajo disponga de una licencia, sin gasto para terceras partes, bajo los términos de esta licencia. Servicios de escaneado de DocuColor 250...
- Página 79 Una vez que se realice este cambio en una determinada copia, es irreversible para esa copia, de modo que la licencia pública general GNU normal se aplicará a todas las copias posteriores y a los trabajos derivados realizados a partir de esa copia. Servicios de escaneado de DocuColor 250...
- Página 80 6. Como excepción a las secciones anteriores, usted también puede combinar o enlazar un "trabajo que usa la biblioteca" con la biblioteca para generar un trabajo que contenga partes de la biblioteca, y distribuir ese trabajo bajo los términos que prefiera, siempre que Servicios de escaneado de DocuColor 250...
- Página 81 (ya sea en forma binaria o fuente) con los componentes principales (compilador, núcleo, etcétera) del sistema operativo en que funciona el ejecutable, a menos que el propio componente acompañe al ejecutable. Servicios de escaneado de DocuColor 250...
- Página 82 Si usted no puede distribuir la biblioteca de tal forma que satisfaga simultáneamente sus obligaciones con respecto a esta licencia y Servicios de escaneado de DocuColor 250...
- Página 83 Free Software Foundation. Si la biblioteca no especifica un número de versión de licencia, usted puede elegir cualquier versión publicada por la Free Software Foundation Servicios de escaneado de DocuColor 250...
- Página 84 USTED O TERCEROS, O UN ERROR DE LA BIBLIOTECA PARA FUNCIONAR CON OTRO PROGRAMA) INCLUSO SI AL TITULAR O A OTRA PARTE SE LES HA NOTIFICADO LA POSIBILIDAD DE TALES DAÑOS. FIN DE LOS TÉRMINOS Y CONDICIONES 8-10 Servicios de escaneado de DocuColor 250...
- Página 85 Autoexposición 5-7 Contraste 5-7 Más claro / Más oscuro 5-7 Nitidez 5-7 ficha Calidad de imagen 5-6 cambiar el nombre de plantillas y carpetas 5-14 ficha Escaneado básico 5-4 campo Propietario de plantilla 5-10 Servicios de escaneado de DocuColor 250...
- Página 86 Nombre de archivo de imagen 5-10 6-12 Agregar imágenes al documento existente 5-11 Nombre de objeto del documento 5-10 6-12 descargar archivos 5-17 Norma para nombres de documento duplicados Formato de archivo 5-4 5-11 5-11 6-12 Modo Color 5-5 Servicios de escaneado de DocuColor 250...
- Página 87 TIFF de una página 5-5 TIFF multipágina 5-4 Tipo de original 5-6 Tipo de original, restricciones 5-6 Valores prefijados 5-9 6-10 valores prefijados de las plantillas, configurar 6-2 valores prefijados, configurar 6-2 Variable % 5-9 6-10 Servicios de escaneado de DocuColor 250...
- Página 88 Índice Servicios de escaneado de DocuColor 250...