Conexiones
Conectores
ATENCIÓN
Antes de conectar el instrumento a otros componentes electrónicos debe apagar todos los componentes. Antes de encender o
apagar todos los componentes, ajuste todos los niveles de volumen al mínimo (0). De lo contrario, los componentes pueden sufrir
una descarga eléctrica u otros daños.
Para obtener información sobre la ubicación de estos conectores, consulte la sección "Controles y terminales
del panel" en la página 11.
En el lado
izquierdo del
panel
1
1 Terminal [USB TO DEVICE]
Este terminal permite conectar el instrumento a dispositivos de almacenamiento
USB. Consulte la sección "Precauciones al utilizar el terminal [USB TO DEVICE]"
en la página 51.
2 Terminal USB [TO HOST]
Esta terminal permite la conexión directa con un ordenador personal. Consulte
"Conexión de un ordenador" en la página 52 para obtener más información.
3 Terminales MIDI [IN], [OUT], [THRU]
Utilice cables MIDI para conectar los dispositivos MIDI externos a estos
conectores. Consulte "Conexión de dispositivos MIDI externos" en la página 53
para obtener más información.
4 Toma [AUX PEDAL] (pedal auxiliar)
Puede conectar a esta toma un controlador de pie FC7 o un conmutador de pie
FC4/FC5, que debe adquirir por separado. Mediante el controlador FC7 puede
controlar el volumen mientras toca, a fin de añadir expresividad a su interpretación,
o de controlar diversas funciones. Con un conmutador FC4/FC5 puede activar o
desactivar varias funciones seleccionadas. Para seleccionar la función que desea
controlar, utilice el parámetro "AuxPedalFunc" (página 65) de VOICE SETTING
(ajuste de voces). También se puede asignar la función [PLAY/PAUSE] a un
conmutador de pie (página 70).
5 Tomas AUX OUT [L/L+R], [R]
Estas clavijas le permiten conectar el sonido del Clavinova a sistemas de
altavoces con alimentación externa, para reproducciones en lugares más grandes
con volúmenes más altos.
AVISO
Si conecta las tomas AUX OUT del Clavinova a un sistema externo, encienda primero el Clavinova y
después el sistema de audio externo. Invierta este orden para desconectar la alimentación.
Terminales debajo del teclado
2
3
4
5
NOTA
Hay dos tipos de terminales
USB en el instrumento: [USB
TO DEVICE] y USB [TO HOST].
Asegúrese de no confundir los
dos terminales y las conexiones
de cable correspondientes.
Compruebe que enchufa la
conexión adecuada en la
dirección correcta.
NOTA
Conecte o desconecte el
pedal cuando la alimentación
del instrumento esté apagada.
NOTA
Nunca enrute la salida de
sonido de las tomas AUX OUT
a las tomas AUX IN. Cuando el
sonido de las tomas AUX OUT
es encaminado hacia las
tomas AUX IN, el sonido de
entrada se emitirá desde el
altavoz del instrumento. El
sonido de salida puede ser
excesivamente alto y ruidoso.
6
Funciones avanzadas
Conexiones
49