Página 1
Para obtener información básica sobre la red y sobre las funciones de red avanzadas de la máquina Brother, consulte Glosario de red. Si desea descargar el manual más reciente, visite el Brother Solutions Center en (http://solutions.brother.com/). En el Brother Solutions Center también puede descargar los controladores y utilidades más recientes para la máquina, leer las preguntas más...
Definiciones de las notas En esta Guía del usuario, se utilizan los siguientes iconos: IMPORTANTE indica una situación potencialmente peligrosa que, si no se evita, puede provocar la muerte o lesiones graves. Las notas le indican cómo responder a una situación que surja o le proporcionan sugerencias sobre cómo funciona la operación con otras funciones.
Configuración de la máquina para una red inalámbrica (para el modo Infraestructura y el modo Ad-hoc) .................15 Uso de la aplicación de instalación de Brother que se encuentra en el CD-ROM para configurar la máquina para una red inalámbrica ....................15 Uso del modo de configuración inalámbrica de una pulsación para configurar la máquina...
Página 4
Restablecimiento de los valores predeterminados de fábrica de la configuración de red.......26 Impresión de la página de configuración de la impresora ...............27 Activación o desactivación de la red inalámbrica (modelos HL-2135W, HL-2270DW y HL-2275DW)..28 Impresión del informe WLAN (modelos HL-2135W, HL-2270DW y HL-2275DW) ........29 Administración basada en Web...
Introducción Funciones de red La máquina Brother se puede compartir en una red Ethernet cableada de 10/100 MB o en una red Ethernet inalámbrica IEEE 802.11b/g utilizando el servidor de impresión de red interno. El servidor de impresión admite diversas funciones y métodos de conexión según el sistema operativo que se ejecute en una red compatible con TCP/IP.
Introducción Otras funciones de red Seguridad Su máquina Brother emplea algunos de los protocolos de cifrado y seguridad de red más recientes disponibles. (Consulte Funciones de seguridad en la página 32.)
BRAdmin Light es una utilidad diseñada para la configuración inicial de los dispositivos Brother conectados a la red. También puede buscar productos Brother en un entorno TCP/IP, ver el estado y realizar configuraciones básicas de red, como una dirección IP.
Página 8
Cambio de la configuración de red de la máquina Inicie la utilidad BRAdmin Light. ® Windows Haga clic en Iniciar / Todos los programas / Brother / BRAdmin Light / BRAdmin Light. ® Programas para usuarios de Windows 2000 Macintosh Haga doble clic en el archivo Mac OS X o Macintosh HD (disco de arranque) / Library / Printers / Brother / Utilidades / BRAdmin Light.jar.
Página 9
Cambio de la configuración de red de la máquina ® Macintosh Windows Haga clic en Aceptar. Con la dirección IP correctamente programada, el servidor de impresión Brother aparecerá en la lista de dispositivos.
BRAdmin Professional 3 es una utilidad para una administración más avanzada de dispositivos Brother conectados a la red. Esta utilidad permite buscar productos Brother en la red y ver el estado de los dispositivos desde una ventana de tipo explorador de fácil lectura que cambia el color que identifica el estado de cada dispositivo.
Brother a las máquinas conectadas localmente. Esta utilidad permite que un sistema cliente recopile información de uso y estado de una máquina Brother conectada en paralelo o mediante USB. A continuación, BRPrint Auditor puede pasar esta información a otro sistema de la red que ejecute BRAdmin Professional 3 o Web BRAdmin 1.45 o superior (no disponible para HL-2135W).
• Para conseguir unos resultados óptimos en la impresión cotidiana de documentos, coloque la máquina Brother lo más cerca posible del punto de acceso o el enrutador de WLAN evitando los obstáculos. Los objetos de gran tamaño y las paredes entre los dos dispositivos, así como las interferencias de otros dispositivos electrónicos, pueden afectar a la velocidad de transferencia de datos de sus documentos.
Configuración de la máquina para una red inalámbrica (modelos HL-2135W, HL-2270DW y HL-2275DW) Gráfico paso a paso para la configuración de red inalámbrica Para el modo Infraestructura Confirme su entorno de red. Consulte la página 11. Modo Infraestructura Modo Ad-hoc Consulte la página 10...
Configuración de la máquina para una red inalámbrica (modelos HL-2135W, HL-2270DW y HL-2275DW) Para el modo Ad-hoc Confirme su entorno de red. Consulte la página 11. Modo Ad-hoc Modo Infraestructura Consulte la página 9 Conectado a un sistema con capacidad inalámbrica sin un punto de acceso o...
Este tipo de red no tiene un punto de acceso o enrutador de WLAN central. Cada cliente inalámbrico se comunica directamente con otro. Cuando la máquina inalámbrica Brother (su máquina) forma parte de esta red, recibe todos los trabajos de impresión directamente desde el sistema que envía los datos de impresión.
Configuración del botón de pulsación Configuración temporal por medio de un cable de red o USB Puede utilizar temporalmente un cable USB o un cable de red para configurar la máquina Brother mediante este método.
Configuración de la máquina para una red inalámbrica (modelos HL-2135W, HL-2270DW y HL-2275DW) Puede utilizar un cable USB (A) para configurar de forma remota la máquina desde un sistema informático de la misma red. Puede aplicar la configuración inalámbrica de la máquina por medio de un cable USB conectado temporalmente a un sistema cableado o inalámbrico.
Configuración de la máquina para una red inalámbrica (modelos HL-2135W, HL-2270DW y HL-2275DW) Configuración usando el método PIN de Wi-Fi Protected Setup para configurar la máquina para una red inalámbrica (solamente en modo Infraestructura) Si el punto de acceso o enrutador de WLAN (A) admite Wi-Fi Protected Setup, puede realizar también la configuración empleando el método PIN de Wi-Fi Protected Setup.
(para el modo Infraestructura y el modo Ad-hoc) IMPORTANTE • Si va a conectar la máquina Brother a una red, le recomendamos que se ponga en contacto con el administrador del sistema antes de realizar la instalación. Debe conocer la configuración de su red inalámbrica antes de realizar esta instalación.
Página 20
Configuración de la máquina para una red inalámbrica (modelos HL-2135W, HL-2270DW y HL-2275DW) Cómo configurar la máquina inalámbrica empleando el modo de configuración inalámbrica de una pulsación Asegúrese de que el cable de alimentación esté enchufado. Encienda la máquina y espere a que quede en el estado Lista.
Página 21
Si el testigo indica Sin punto acceso (vea la siguiente tabla), la máquina no habrá detectado ningún punto de acceso o enrutador de WLAN en la red. Asegúrese de colocar la máquina Brother lo más cerca posible del punto de acceso o enrutador de WLAN, evitando al máximo los obstáculos, e intente empezar de nuevo desde el paso c.
Cómo configurar la máquina inalámbrica empleando el método PIN de Wi-Fi Protected Setup IMPORTANTE Si va a conectar la máquina Brother a una red, le recomendamos que se ponga en contacto con el administrador del sistema antes de realizar la instalación.
Página 23
Configuración de la máquina para una red inalámbrica (modelos HL-2135W, HL-2270DW y HL-2275DW) En un sistema informático de la red, escriba http://dirección_ip_punto_acceso/ en el navegador. (Donde dirección_ip_punto_acceso es la dirección IP del dispositivo que se utiliza como entidad de registro ) Vaya a la página de configuración de WPS (Wi-Fi Protected Setup),...
Página 24
Si el testigo indica Sin punto acceso (vea la siguiente tabla), la máquina no habrá detectado ningún punto de acceso o enrutador de WLAN en la red. Asegúrese de colocar la máquina Brother lo más cerca posible del punto de acceso o enrutador de WLAN, evitando al máximo los obstáculos, e intente empezar de nuevo desde el paso c.
Antes de aplicar la configuración inalámbrica IMPORTANTE • Las instrucciones siguientes le guiarán en la instalación de la máquina Brother en un entorno de red usando la aplicación de instalación de Brother que se encuentra en el CD-ROM que se proporciona con la máquina.
Configuración inalámbrica empleando la aplicación de instalación de Brother (modelos HL-2135W, HL-2270DW y HL-2275DW) Configuración de los parámetros inalámbricos Antes de configurar la máquina, se recomienda anotar los parámetros de configuración de red inalámbrica. Necesitará esta información para poder continuar con la configuración.
Página 27
Configuración inalámbrica empleando la aplicación de instalación de Brother (modelos HL-2135W, HL-2270DW y HL-2275DW) 5 Seleccione Impresora de red punto a punto de Brother o Impresora compartida de red y, a continuación, haga clic en Siguiente. 6 Cuando seleccione Impresora compartida de red, elija la cola de la máquina en la pantalla Buscar impresora y, a continuación, haga clic en Aceptar.
Página 28
Configuración inalámbrica empleando la aplicación de instalación de Brother (modelos HL-2135W, HL-2270DW y HL-2275DW) ® (Windows Vista Haga clic en el botón y, a continuación, en Panel de control. Haga clic en Redes e Internet y, a continuación, en el icono Centro de redes y recursos compartidos.
Imprimir la página de configuración de la impresora Consulte Impresión de la página de configuración de la impresora en la página 27. Activar o desactivar la red inalámbrica Consulte Activación o desactivación de la red inalámbrica (modelos HL-2135W, HL-2270DW y HL-2275DW) en la página 28.
Configuración del panel de control Restablecimiento de los valores predeterminados de fábrica de la configuración de red Puede restablecer la configuración predeterminada de fábrica del servidor de impresión (restableciendo toda la información como la contraseña y la dirección IP). Nota •...
Configuración del panel de control Impresión de la página de configuración de la impresora Nota Nombre de nodo: el nombre de nodo aparece en la página de configuración de la impresora. El nombre de nodo predeterminado es “BRNxxxxxxxxxxxx” para una red cableada o “BRWxxxxxxxxxxxx” para una red inalámbrica.
Configuración del panel de control Activación o desactivación de la red inalámbrica (modelos HL-2135W, HL-2270DW y HL-2275DW) Si desea cambiar la red inalámbrica a activada/desactivada (de manera predeterminada está desactivada), realice estos pasos: Asegúrese de que el cable de alimentación esté enchufado.
Configuración del panel de control Impresión del informe WLAN (modelos HL-2135W, HL-2270DW y HL-2275DW) El WLAN report (Informe de WLAN ) imprime el informe de estado inalámbrico de la máquina. Si se produce algún error en la conexión inalámbrica, compruebe el código de error en el informe impreso y consulte Solución de problemas en la Guía de configuración rápida.
Administración basada en Web Visión general Se puede utilizar un navegador Web estándar para administrar la máquina mediante HTTP (protocolo de transferencia de hipertexto). Puede obtener la siguiente información de la máquina en la red utilizando un navegador Web. Información sobre el estado de la máquina ...
Administración basada en Web Cómo configurar la máquina empleando Administración basada en Web (navegador Web) Se puede utilizar un navegador Web estándar para cambiar la configuración del servidor de impresión usando HTTP (protocolo de transferencia de hipertexto). Inicie su navegador Web. Escriba “http://dirección IP de la máquina/”...
En el mundo actual hay numerosas amenazas para la seguridad de su red y de los datos que viajan a través de ella. Su máquina Brother emplea algunos de los protocolos de cifrado y seguridad de red más recientes disponibles. Estas funciones de red pueden integrarse en su plan general de seguridad de redes para ayudar a proteger sus datos y evitar un acceso no autorizado a la máquina.
Funciones de seguridad Envío de correo electrónico de forma segura Configuración empleando Administración basada en Web (navegador Web) Puede configurar el envío de correo electrónico seguro (para notificaciones e informes) con autentificación de usuario en la pantalla Administración basada en Web. Inicie su navegador Web.
Puede utilizar Administración basada en Web, BRAdmin Professional 3 y Web BRAdmin (no disponible para HL-2135W) para configurar estos parámetros. Puede utilizar los métodos POP antes de SMTP y SMTP-AUTH para la notificación por correo electrónico y los informes de correo electrónico.
Es muy recomendable usar la versión más reciente de las utilidades BRAdmin Professional 3 o Web BRAdmin (no disponible para HL-2135W), que pueden descargarse en http://solutions.brother.com/. Si utiliza una versión más antigua de BRAdmin para administrar las máquinas Brother, la autentificación de usuario no será...
El papel está insertado adecuadamente en la bandeja de papel. (En redes cableadas) Hay un cable de red conectado correctamente a la máquina Brother y al enrutador o concentrador. Consulte la página correspondiente a su solución que se indica en la siguiente lista ...
Página 41
Brother en la red a pesar de que la instalación se ha realizado poder completar la correctamente. en la página 38. configuración inalámbrica. ¿Puedo hacer algo más? No se encuentra la máquina Brother en la red durante la instalación del controlador de impresora. Pregunta Interfaz Solución ¿Está usando software de cableada / ...
Página 42
Solución de problemas La máquina Brother no puede imprimir a través de la red. No se encuentra la máquina Brother en la red a pesar de que la instalación se ha realizado correctamente. Pregunta Interfaz Solución ¿Está usando software de cableada / Consulte Estoy usando software de seguridad.
Página 43
Solución de problemas La máquina Brother no puede imprimir a través de la red. No se encuentra la máquina Brother en la red a pesar de que la instalación se ha realizado correctamente. (Continuación) Pregunta Interfaz Solución ¿Está disponible la cableada / ®...
Página 44
Solución de problemas La máquina Brother no puede imprimir a través de la red. No se encuentra la máquina Brother en la red a pesar de que la instalación se ha realizado correctamente. (Continuación) Pregunta Interfaz Solución ¿Hubo algún error en el cableada / ...
Página 45
Brother Status Monitor (Network) Generic Host Process f... Setup.exe Spooler SubSysytem App Deseo saber cuál es el cableada / En las funciones de red de la máquina Brother se utilizan los siguientes número de puerto inalámbrica números de puerto: necesario para la ...
Página 46
Correcto i La máquina Brother funciona correctamente y está conectada a la misma red que el sistema. Incorrecto i La máquina Brother no está conectada a la misma red que el sistema. ® (Windows Consulte a su administrador de red y utilice la Herramienta de reparación de conexión de red para corregir automáticamente la...
Licencia de uso de la marca de certificación Wi-Fi, licencia de uso de (inalámbrica) la marca identificadora de Wi-Fi Protected Setup (WPS), logotipo de inalámbrica AOSS Para los modelos HL-2250DN, HL-2270DW y HL-2275DW Para los modelos HL-2135W, HL-2270DW y HL-2275DW...
Página 48
Administración basada en Web (navegador Web) ..1 Red inalámbrica ............8 AOSS™ ..............12 Restablecer la configuración de red ......26 Aplicación de instalación de Brother ......12 Asistente de despliegue del controlador ..... 1 Sistemas operativos ............ 1 SMTP-AUTH ............. 34 BRAdmin Light ............1...