Manuales relacionados para Armstrong V550 VERIS Verabar
Resumen de contenidos para Armstrong V550 VERIS Verabar
- Página 1 Manual de instalación y mantenimiento de V550 VERIS Verabar ® (cerradura de muelle bridada) Lea y guarde estas instrucciones 166-ES...
-
Página 2: Tabla De Contenido
Contenido Información general sobre seguridad ............3 Información del producto ..............3 Sección 1: Alcance ................3 Objetivo de este manual ..................3 Sección 2: Recepción e inspección Recepción e inspección del Verabar ..............3 ® Sección 3: Precauciones de seguridad ............3 Mensajes de seguridad y requisitos para la aplicación ........3 Sección 4: Preparativos para la instalación .......... -
Página 3: Información General Sobre Seguridad
Información general sobre seguridad Las instrucciones y los procedimientos incluidos en este manual podrían requerir precauciones especiales para garantizar la seguridad de las personas que realizan las operaciones. Revise todo el manual y tome nota de los mensajes de seguridad antes de realizar las operaciones enumeradas en este manual. -
Página 4: Orientación
Tabla 1. Requisitos de tramos rectos 4.2 Orientación Verifique que la orientación del sensor sea la correcta. Para ello, busque la “-H” (tubería horizontal) o la “-V” (tubería vertical) en el número de modelo de la etiqueta de ID del sensor del Verabar ®... -
Página 5: Tubería Vertical
Figura 1. Orientación del Verabar en la tubería horizontal ® 4.2.2 Tubería vertical Para las aplicaciones de tuberías verticales, el Verabar se puede montar en cualquier lugar alrededor de la circunferencia ® de la tubería. 4.3 Ubicación del indicador local/transmisor de DP Al elegir un lugar para el Verabar , considere la ubicación del indicador local/transmisor de presión diferencial (DP, por sus ®... -
Página 6: Instalación De La Brida De Montaje De Soldadura En La Tubería
5.2 Instalación de la brida de montaje de soldadura en la tubería • Con el seguidor y los anillos de la empaquetadura instalados en su lugar (ensamblados de fábrica), inserte el sensor en el cuerpo de la cerradura de muelle (figura 3). Una el sensor, el empaque y la brida de montaje con tornillos sin ajustar demasiado (ajuste a mano). -
Página 7: Inserción Del Sensor
• Utilizando la separación adecuada para soldar (en general, 1/16 pulg. [1.5 mm]), suelde por puntos la brida de montaje en su lugar (consulte la figura 4). Figura 4. Separación para soldar • Observe la orientación de la brida en la figura 5. Los orificios de los tornillos en la brida deben ubicarse a ambos lados de la línea central de la tubería (patrón de 2 orificios). - Página 8 • Nota: la soldadura del anillo para soldadura (figura 6) no debe estar en contacto con la superficie superior del seguidor. Si esta soldadura entra en contacto con el seguidor, el sensor no llegará correctamente hasta el fondo de la tubería. Si esto ocurre, comuníquese con la fábrica antes de continuar. Figura 6.
-
Página 9: Inserción De Válvulas Del Instrumento O Colector
5.4 Inserción de válvulas del instrumento o colector 5.4.1 Válvulas • Si el Verabar no tiene un cabezal de válvulas, instale las válvulas del instrumento utilizando el sellador para ® roscas adecuado. Asegúrese de que las válvulas de cierre del instrumento estén instaladas y cerradas antes de volver a presurizar la tubería. -
Página 10: Sección 6 Mantenimiento Periódico
Sección 6 Mantenimiento periódico El conjunto se debe revisar periódicamente. Verifique que no haya fugas. Ajuste los tornillos de la empaquetadura si es necesario. Revise el sensor para detectar desgastes o daños. Nota: los requisitos de mantenimiento varían según las roscas. Los diseños, los materiales, los pesos y las clasificaciones de rendimiento son aproximados y están sujetos a cambios sin previo aviso. -
Página 11: Garantía Limitada Y Recursos Legales
Garantía limitada y recursos legales de VERIS, Inc. VERIS, Inc. (“VERIS”) le garantiza al usuario original de los productos suministrados por esta empresa y utilizados en el servicio y de la manera prevista que dichos productos están libres de defectos de materiales y de fabricación, durante un período de cinco (5) años a partir de la fecha de instalación, pero no mayor a 63 meses a partir del envío desde la fábrica de VERIS, a menos que se aplique un período de garantía especial, como se indica a continuación. - Página 12 Manual de instalación y mantenimiento de V550 VERIS Verabar ® (cerradura de muelle bridada) Los diseños, los materiales, los pesos y las clasificaciones de rendimiento son aproximados y están sujetos a cambios sin previo aviso. Visite armstronginternational.com para obtener información actualizada.