Безопасность; Информация По Технике Безопасности; Информация Об Эmc; Общая Информация По Безопасности При Транспортировке - Invacare Softform Active 2 Rx Manual Del Usuario

2 Безопасность
2.1 Информация по технике
безопасности
Образование, клиническая оценка и планирование на
базе действий, основанные на уязвимости, являются
основополагающими факторами в предотвращении
пролежней.
Диапазон шкалы оценки может быть использован
в качестве официального метода оценки риска
возникновения пролежней, который следует использовать
в сочетании с неофициальной оценкой (экспертным
заключением об уходе). Неофициальная оценка имеет
более важное значение и клиническую ценность.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!
Риск серьезной травмы или повреждения
Неправильное использование данного изделия
может привести к травме или повреждению.
– Если указанные предупреждения,
предостережения или инструкции непонятны,
обратитесь к медицинскому работнику
или поставщику, прежде чем пытаться
использовать это оборудование.
– Не используйте это изделие или другое
доступное дополнительное оборудование
без предварительного полного прочтения
и понимания этих инструкций и другого
дополнительного обучающего материала,
такого как инструкция по эксплуатации,
инструкция по обслуживанию или
инструкционный лист, предоставленные
с этим изделием или дополнительным
оборудованием.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!
Риск образования пролежней
Матрац эффективно снижает давление на
тело пациента, а также при использовании
на опорной поверхности покрытия в виде
хлопкового, хлопчатобумажного или льняного
постельного белья, если оно является
единственным элементом, находящимся между
опорной поверхностью и телом пациента.
– Постельное белье должно быть свободно
расположено, а складки разглажены.
– Убедитесь, что между опорной поверхностью
и телом пациента не скапливаются крошки
и другие отходы пищевых продуктов, и
что трубки капельниц, стенты и другие
посторонние объекты не зажаты между
пациентом и поддерживающей поверхностью
матраца.
– Теплые одеяла следует использовать
только по согласованию с медицинским
сотрудником надлежащей квалификации,
так как повышение температуры может
увеличить риск образования пролежней.
1630000-B
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!
Опасность пожара или взрыва!
Сигарета может прожечь дыру в поверхности
кровати и привести к повреждению матраца.
Кроме того, одежда пациента, постельное белье
и т. д. могут быть легко воспламеняющимися
и стать причиной пожара. Несоблюдение
этого предупреждения может стать причиной
серьезного пожара, повреждения имущества и
привести к физическим травмам или смерти.
– Соблюдайте особую осторожность при
использовании в обогащенной кислородом
среде.
– Запрещается курить.
ОСТОРОЖНО!
Риск получения травмы
Неоригинальные или неправильно
подобранные детали могут отрицательно
влиять на функционирование и безопасность
изделия.
– Используйте только оригинальные детали
для применяемого изделия.
– В разных регионах может предлагаться
разное дополнительное оборудование.
Чтобы получить актуальную информацию
о нем, воспользуйтесь каталогом или
веб-сайтом Invacare в своем регионе либо
обратитесь к своему местному представителю
компании Invacare. См. адреса, приведенные
в конце этого документа.
2.2 Информация об ЭMC
Данное изделие требует соблюдения особых мер
предосторожности в отношении ЭМС и должно
монтироваться и вводиться в эксплуатацию в соответствии
с предоставленной информацией об ЭМС. На работу
данного изделия может также влиять портативное и
мобильное РЧ-оборудование связи.
ОСТОРОЖНО!
– Рядом с устройством нельзя
пользоваться мобильным телефоном
или другими устройствами, излучающими
электромагнитные поля. Это может привести
к неправильной работе устройства.
– Данное устройство не должно использоваться
рядом или в стойке с другим оборудованием.
Но если такое соседство необходимо,
за данным устройством необходимо
наблюдение с целью проверки нормальной
работы в той конфигурации, в которой оно
будет использоваться.
2.3 Общая информация по
безопасности при транспортировке
• Соблюдайте меры предосторожности при обращении
с матрацем, чтобы предотвратить повреждение
покрытия.
• Рекомендуется, чтобы матрац поднимали и
переносили два человека.
• Избегайте контактов матраца с ювелирными
изделиями, ногтями, абразивными поверхностями
и т.д.
Безопасность
183