Installation/Installation/Instalación
Toutes les installations
Todas las instalaciones
20
Valve Stem
Tige de valve
Espiga de la válvula
Discard the plaster guard.
Jeter le renfort en plâtre.
Deseche el protector de yeso.
22
Place the escutcheon over the retainer
with the notch located at the bottom.
Placer l'applique au-dessus de la rétention
avec l'encoche localisée à la base.
Coloque el chapetón sobre el retén
con la muesca hacia abajo.
Kohler Co.
All Installations
21
Secure the retainer to the valve stem.
Sécuriser la rétention sur la tige de la valve.
Fije el retén en la espiga de la válvula.
23
Turn the valve stem counterclockwise
to the "OFF" position.
Tourner la tige de la valve complètement
vers la gauche à la position fermée
"OFF".
Gire la espiga de la válvula a la
izquierda a la posición cerrada.
Notch
Encocher
Muesca
13
Retainer
Bague de
retenue
Retén
1085791-2-A