Indicador Biológico De Lectura Super Rápida - 3M Attest 1491 Manual De Instrucciones

Indicador biológico de lectura super rápida
3M™ Attest™ 1491
Descripción del producto
El indicador biológico de lectura
superrápida 1491 Attest™ de
3M™ (tapa azul, en adelante
conocido como IB 1491) es un
indicador biológico autónomo que
fue diseñado específicamente
para pruebas de calificación
rápida y confiable como también
para el control de rutina en
procesos de esterilización por
vapor con desplazamiento por
gravedad a 270 °F (132 °C) y
275 °F (135 °C) cuando se lo
utiliza en conjunto con el modelo
490 de lector automático Attest™
de 3M™ (en adelante conocido
como Lector Autómatico 490) o el
lector automático 490H Attest™
de 3M™ con una versión de
software 4.0.0 o posterior (en
adelante Lector Automático 490H) o un Minilector automático 490M Attest™ de
3M™ (en adelante conocido como Lector automático 490M). El IB 1491 es un
dispositivo de un solo uso.
La figura 1 es un esquema que muestra el diseño del IB 1491. El diseño
autónomoincluye un portador de esporas de Geobacillus stearothermophilus
(antes conocida como Bacillus stearothermophilus) y una ampolla de medio que
contiene medios bacteriológicos que cumple con los requisitos para la capacidad
de promoción del crecimiento. El portador de esporas y la ampolla de medio están
contenidos en un vial plástico que tiene una tapa azul. En el extremo de la tapa tiene
un indicador de proceso químico que cambia de rosa a marrón claro o más oscuro
cuando se lo expone al vapor.
El IB 1491 utiliza el sistema de enzimas ⍺-glucosidasa, que son generadas
naturalmente dentro de las células en crecimiento de Geobacillus stearothermophilus.
La detección de ⍺-glucosidasa en su estado activo se realiza cuando se mide
la fluorescencia con la hidrólisis enzimática de un sustrato no fluorescente,
4-metilumbeliferil-⍺-D-glucósido (MUG). El Autolector 490 detecta el subproducto
fluorescente resultante, 4-metilumbeliferona (MU) La presencia de fluorescencia
durante el tiempo de incubación especificado del IB 1491 en el lector automático
490, 490H o 490M indica un fallo en el proceso de esterilización por vapor.
INDICADOR DEL
PROCESO
TAPA DEL IB CON
ETIQUETA
VIAL
AMPOLLA DE MEDIO
TRITURADOR DE
AMPOLLAS
MATERIAL NO TEJIDO
CÁMARA DE
CRECIMIENTO
PORTADOR DE
ESPORAS
Figura 1: Diseño del Indicador biológico de
lectura superrápida 1491 3M™ Attest™
IB 1491 también puede indicar la presencia de organismos de G. stearothermophilus
mediante una reacción de cambio de color de pH visible. La actividad bioquímica del
organismo G.stearothermophilus produce subproductos metabólicos que hacen que
el medio cambie de color púrpura a amarillo, lo que también podría indicar una falla
en el proceso de esterilización por vapor. El uso de este método de indicación es
opcional y, por lo general, está restringido a estudios especiales.
IB 1491 cumple con las normas ISO 11138-1:2017 e ISO 11138-3:2017.
Tiempos de lectura
La lectura superrápida y los tiempos de incubación del cambio de color de pH
visible opcional de 24 horas se han correlacionado con un período de incubación
de 7 días de acuerdo al protocolo de Tiempo de Incubación Reducido de la FDA.
Los indicadores procesados se examinaron a las 24 horas y 7 días para detectar un
cambio visual del color por pH. Se compararon los resultados de fluorescencia y las
lecturas de cambio de color de pH visible de 24 horas con las lecturas de cambio de
color de pH visible de 7 días para determinar el tiempo de lectura del indicador. El
tiempo para un resultado fluorescente viene determinado por la versión del software
programada en el lector automático.
Resultado fluorescente a los 24 minutos
Los IB 1491 incubados en un lector automático 490 o 490H con la versión de
software 4.0.0 o posterior o en un lector automático 490M tienen un resultado
de tiempo de incubación reducido de 24 minutos que se correlaciona con el
resultado de lectura visual a los 7 días (168 horas) el ≥97 % del tiempo.
Resultado fluorescente a los 30 minutos
Los IB 1491 incubados en un lector automático 490 con la versión de software
inferior a 4.0.0 tienen un resultado de tiempo de incubación reducido de
30 minutos que se correlaciona con el resultado de lectura visual de 7 días
(168 horas) ≥97 % del tiempo.
Resultado del cambio de color de pH visible a las 24 horas
Los IB 1491 incubados en un lector automático 490, 490H o 490M tienen
resultados de tiempo de incubación reducido de 24 horas que se correlacionan
con el resultado de lectura visual a los 7 días (168 horas) el ≥97 % del tiempo.
Debido a la alta confiabilidad del resultado fluorescente, no hay ventaja de incubar el
IB 1491 después de que se haya determinado y registrado el resultado fluorescente
por el lector automático 490, 490H o 490M.
Nota: Para determinar la versión del software en un lector automático 490 o 490H,
presione el botón de información una vez. El lector automático mostrará dos líneas
de texto en la pantalla LCD. La fila superior indica (de izquierda a derecha):
• Número de serie
• Versión del software (V X.Y.Z)
• Fecha y hora actuales.
17
e