Montage
DE
Montage
NL
Montage
FR
Assembly
EN
25
79
9,5
*
Empfohlenes Einbaumaß
Es gelten die SCHELL „Allgemeinen Installationsbedingungen" unter: https://www.schell.eu/deutschland-de/service/downloads/installationshinweise.html
DE
Van toepassing zijn de ‚Algemene installatievoorwaarden' van SCHELL onder www.schell.eu -> Service/Downloads/Installatiehandleidingen
NL
Les « conditions générales d'installation » de SCHELL sous www.schell.eu -> Service/Téléchargements/Indications d'installation sont valables
FR
The SCHELL „General installation conditions" at www.schell.eu -> Service/Downloads/Installation conditions apply
EN
Son aplicables las „Condiciones generales de instalación" de SCHELL que figuran en
ES
www.schell.eu -> Mantenimiento/Descargas/Indicaciones de instalación postventa
São válidas as „Condições gerais de instalação" Schell, em www.schell.eu -> Service/Downloads/Installation conditions
PT
Sono inoltre validi i „Requisiti di installazione generali" SCHELL riportati su
IT
www.schell.eu -> Servizio clienti/Download/Avvertenze per l'installazione assistenza.
Jsou platné „Obecné podmínky instalace" SCHELL na www.schell.eu -> Servis/Ke stažení/Instalační pokyny.
CZ
Obowiązują „Ogólne warunki instalacji" SCHELL dostępne pod adresem: www.schell.eu -> Serwis/Do ściągnięcia /Wskazówki instalacyjne
PL
A www.schell.eu címen a -> Szolgáltatások/Letölthető dokumentumok/Beépítési útmutatók pont alatt található
HU
SCHELL „Általános szerelési feltételek" érvényesek.
Sunt valabile „Condiţiile generale de instalare" SCHELL de la adresa web www.schell.eu -> Servicii/Materiale descărcabile /Condiții de instalare.
RO
Соблюдать „Общие условия осуществления установок" фирмы SCHELL, приведенные на веб-странице
RU
www.schell.eu -> Service /Downloads/Installation conditions.
Montaje
ES
Montagem
PT
Montaggio
IT
Montáž
CZ
+10°
22°
-10°
Hinweis
• Strahlbild 12 °:
• a 260 mm, b 430 mm, c 690 mm
• Strahlbild 32 °
• : a 730 mm, b 480 mm, c 1210 mm
SCHELL GmbH & Co. KG
Raiffeisenstraße 31
57462 Olpe
Germany
PL
HU
RO
RU
DIN 1988-200
EN 806-2
EN 806-4
0 mm
Ersatzteile
DE
Wisselstukken
NL
Pièces détachées
FR
Replacement parts
EN
Piezas de repuesto
ES
Peças sobressalentes
PT
Pezzi di ricambio
IT
Náhradní díly
CZ
Czesci zamienne
PL
Alkatrészek
HU
Parti componente
RO
Запчасти
RU
Telefon +49 2761 892-0
Telefax +49 2761 892-199
info@schell.eu
www.schell.eu
Montaż
Szerelés
Montajul
монтаж
0 - 4 mm
4
DIN EN 1717
29 020 00 99
29 019 06 99
24
EN 806 T5