Publicidad
Requerimientos Eléctricos para EL o EU
Voltaje: 24V CA o 24V CC (Máximo 29V, Mínimo 20V)
Corriente máxima: 1.3 Amperios en intervalos de 5 a 10 segundos
Corriente de sujeción: .135 Amperios entre intervalos de corriente máxima.
Temperatura de operación: Máxima +151°F, Mínima -31°F
Equipo de reemplazo
L283-053 – Solenoide y conductor, EL o EU
Installation type des serrures de la série L
• Les serrures électriques de la série L comportent un circuit transistorisé
qui achemine une tension au solénoïde à l'application de l'électricité à
intervalles de 5 à 10 secondes.
• De préférence, relier chaque serrure à un transformateur de 24 volts. Il
est possible de faire fonctionner deux serrures ou plus en parallèle à partir
d'un seul transformateur, à la condition que ce dernier offre le courant
nominal nécessaire.
REMARQUE : NE PAS brancher les serrures en série sur un transformateur
offrant une tension nominale plus élevée.
• Nous recommandons de NE PAS brancher ces serrures sur un circuit
d'alimentation doté de dispositifs électromagnétiques. Ces dispositifs
peuvent provoquer des tensions transitoires qui risquent d'endommager la
serrure. S'assurer de supprimer la tension transitoire du dispositif qui la
produit avant de brancher la serrure au même circuit.
• Il est possible d'utiliser une varistance de 35 volts (crête récurrente) pour
protéger le circuit contre les tensions transitoires.
Alimentation requise pour EL ou EU
Tension : 24 V c.a. ou 24 V c.c. (maximum de 29 V, minimum de 20 V)
Courant crête : 1,3 A à intervalles de 5 à 10 secondes
Courant de maintien : 0,135 A entre les intervalles de courant crête.
Température de fonctionnement : Maximum de +66 °C (+151 °F), minimum de
Trousse de remplacement
L283-053 – solénoïde et mécanisme de verrouillage, EL ou EU
Electric Latch Release
24 Volt AC – 12 Volts DC
10-042 Not designed for continuous and electrical locking (fail safe).
Not designed for mortise type latches.
Liberación eléctrica del pestillo
24 Volt CA – 12 Volts CC
10-042 No ha sido diseñado para cierres contínuos y eléctricos (A prueba
de fallas)
No ha sido diseñado para pestillos embutidos
Libération de serrure électrique
24 volts c.a. – 12 volts c.c.
10-042 Non conçu pour un verrouillage électrique continu (à sécurité intégrée)
Non conçu pour les serrures de type mortaise
Typical Wiring Diagram from DC Power Source for Silent Operation
Diagrama típico de cableado de fuente de corriente continua para operación silenciosa
Schéma de câblage type à partir d'une source d'alimentation c.c. pour un fonctionnement silencieux
-35 °C (-31 °F)
12V DC
12V CC
12 V c.c.
Switch (Not Furnished)
Interruptor (No se incluye)
Commutateur (non fourni)
Typical Wiring Diagram for Electrified L-Series Locks
Diagrama típico de cableado para cerraduras electrificadas Serie L
Schéma de câblage type des serrures électriques de la série L
Varistor would go
here if used
(Not Furnished)
El varistor podría ir
aquí si se utiliza
(No se incluye)
La varistance se
branche ici, le cas
échéant (non
fourni).
Switch
(Not Furnished)
Interruptor (No se incluye)
Commutateur (non fourni)
Typical Wiring Diagram from AC Power Source for Silent Operation
Diagrama típico de cableado de fuente de corriente alterna para operación silenciosa
Schéma de câblage type à partir d'une source d'alimentation c.a. pour un fonctionnement silencieux
Transformer 12V AC (Not Furnished)
Transformador de 12V CA (No se incluye)
Transformateur 12 V c.a. (non fourni)
Rectifier 12V DC
Rectificador 12V CC
Redresseur 12 V c.c.
Typical Wiring Diagram from AC Power Source for Audible Operation
Diagrama típico de cableado de fuente de corriente alterna para operación audible
Schéma de câblage type à partir d'une source d'alimentation c.a. pour un fonctionnement audible
Transformer 24V AC (Not Furnished)
Transformador de 24V CA (No se incluye)
Transformateur 24 V c.a. (non fourni)
See reverse side for D-Series Electrical Locks
Ver al dorso las Cerraduras Eléctricas Serie D.
Voir au verso pour les serrures électriques de la série D.
Frame to
Door Connector
(Not Furnished)
Marco al conector de la
puerta (No se incluye)
Connecteur cadre-porte
(non fourni)
24V AC
24V CA
24 V c.a.
Transformer
(Not Furnished)
Transformador
(No se incluye)
Transformateur
(non fourni)
115V AC
115V CA
115 V c.a.
Switch (Not Furnished)
Interruptor (No se incluye)
Commutateur (Non fourni)
115V AC
115V CA
115 V c.a.
Switch (Not Furnished)
Interruptor (No se incluye)
Commutateur (Non fourni)
115V AC
115V CA
115 V c.a.
Publicidad
