Conexión Eléctrica Con El Motor; Conexión Eléctrica Con El Motor 12 V Con Encoder - tau R14BF Manual De Uso Y Mantenimiento

ELECTRICAL CONNECTION TO MOTOR
CONEXIÓN ELÉCTRICA CON EL MOTOR
Fit the wires inside the heat-shrinkable
sheath.
Introducir los cables en el conducto
termo-restringible.
1. Use wires with the same thickness as that of the wires coming from the motor.
2. Make good joins.
3. Make sure the sheath is waterproof.
1. Usar cables que tengan el mismo espesor que los que salen del motor.
2. Efectuar correctamente el empalme.
3. Comprobar la estanqueidad del conducto.
ELECTRICAL CONNECTION TO MOTOR 12 V WITH ENCODER
CONEXIÓN ELÉCTRICA CON EL MOTOR 12 V CON ENCODER
The distance maximum between the control unit and the furthest motor must be no more than 10 meters.
Use cables with a cross section suitable for the motor's power, complying with current standards.
Wires of the photodiode encoder: white, brown, blue (0.5 mm
Motor phase wires: black, red ( 2.5 mm
The encoder's signal wires are to be connected to the MEC20 card connectors in the following way: brown - terminal 21, blue -
terminal 22, white 1st motor - terminal 23, white 2nd motor - terminal 24.Connect the black and red wires of the 1st motor to
terminals 7 and 8 and to terminals 9 and 10 those of the 2nd motor. Check that the required manoeuvre corresponds to an
opening input; to the contrary, reverse the position of the black-red wires.It is essential that the cross section of the wires must be
identical for connecting to the command card.
La distancia máxima entre la central y el motor más lejano no tiene que superar los 10 metros.
Use un cable de sección adecuada a la potencia del motor, respetando la Normativa vigente
Cables del encóder fotodiodo: blanco, marrón y azul (secc 0,5 mm
Cables de la fase del motor: negro y rojo (secc 2,5 mm
Los cables de señal del encóder se conectan a los conectores de la tarjeta MEC20 de la siguiente manera: marrón - borne 21,
azul - borne 22, blanco 1er. motor - borne 23, blanco 2do. motor - borne 24. Conecte los cables negro y rojo del 1er. motor a los
bornes 7-8 y los del 2do. motor a los bornes 9-10. Controle que a un input de apertura corresponda la maniobra deseada; en caso
contrario invierta la posición de los cables negro y rojo. Para las conexiones a la tarjeta de comando, use únicamente cables con
la misma sección.
Knot the ends of the wires together well.
Atar entre sí los extremos de los cables.
2
cross section);
2
cross section);
2
);
8
Place the sheath over the joins and heat
it.
Colocar el conducto sobre los empalmes
y calentarlo.
2
);