Sección 15. PROGRAMACION DE DESCRIPCION ALFA
Esta sección proporciona instrucciones para programar descripciones Alfa. Estas descripciones se
recomiendan para sistemas que usen teclados Alfa, y son necesarias si se usa un Módulo de Voz
4285.
Si usa un Módulo de Voz 4285, seleccione de esas palabras mostradas en negritas en la lista del
Vocabulario Alfa. El Módulo de Voz no proporcionará anuncio de otras palabras.
La LISTA DE VOCABULARIO ALFA y la TABLA DE CARACTERES se encuentran más adelante en
este manual.
Asignación de Descripciones de Zona
Registro de Descripciones de Zona (Programación en Modo Menú ∗ ∗ 82)
Programación de Descripciones
www.PDF-Zoo.com
Si se agrega un Módulo de Voz 4285 a un sistema
Alfa actualmente en el sistema deben ser re-programadas, seleccionando de esas palabras
mostradas en negritas de la lista del Vocabulario Alfa. El Módulo de Voz no proporcionará
anuncio de otras palabras.
El teclado Alfa usado con el VISTA 20 puede tener un lenguaje amistoso en inglés para la
descripción/localización de todas las zonas de protección, teclas de pánico, y fallas de
supervisión del receptor RF programadas en el sistema. Cada descripción puede componerse
de una combinación de palabras (hasta un máximo de 3) seleccionadas de un vocabulario de
244 palabras guardado en memoria (vea más adelante). Además, pueden agregarse hasta 5
palabras definidas por el instalador a aquellas ya en memoria. Así, cuando ocurre una alarma
o avería en una zona, se desplegará en el teclado una descripción apropiada para la
localización de esa zona.
Nota:
El registro de la Descripción Alfa puede hacerse localmente en el teclado Alfa o
remotamente usando el software de Transmisión. El procedimiento para hacerlo
desde el teclado Alfa se describe más adelante.
La descripción puede registrarse cuando se define la zona en campo ∗ ∗ 56, pero nosotros
recomendamos que se haga en campo ∗ ∗ 82.
Hay dos métodos que pueden usarse para registrar descripciones Alfa.
El método más fácil requiere que usted simplemente registre el número de referencia de 3
dígitos para la palabra deseada. El número de 3 dígitos para cada palabra se proporciona en
la lista del Vocabulario Alfa (vea más adelante).
El otro método le permite escoger las palabras deseadas desfilando a través de la lista del
Vocabulario Alfa.
Installer Code
20
Program Alpha?
0 = No
1 = Yes
00
Custom Words?
0 = No
1 = Yes
00
1. Con
el
sistema
encendido,
programación tecleando: Código de Instalador (4112) +
800. Aparecerá el despliegue mostrado a la izquierda.
∗ ∗ 82.
2. Presione
Aparecerá
ALPHA?
3. Presione 1 (Sí).
WORDS? (¿PALABRAS PERSONALIZA DAS?).
73
VISTA 20
existente, las descripciones
entre
en
el
la
sugerencia
Aparecerá la sugerencia CUSTOM
modo
de
PROGRAM