Registrarse
Cargar
Descargar
Tabla de contenido
Contenido
Añadir a mis manuales
Eliminar de mis manuales
Compartir
URL de esta página:
Enlace HTML:
Marcar esta página
Añadir
El manual se agregará automáticamente a "Mis manuales"
Imprimir esta página
×
Marcador agregado
×
Añadido a mis manuales
Manuales
Marcas
Kübler Manuales
Accesorios de Automóviles
PSU01
Instrucciones de utilizacion
Connection Overview Psu - Kübler PSU01 Instrucciones De Utilizacion
Sistema de copia de eje
Ocultar thumbs
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
página
de
172
Ir
página 1
página 2
página 3 - Tabla de contenido
página 4
página 5 - Allgemeine Hinweise
página 6 - Zielgruppe
página 7 - Transport & Lieferung
página 8 - Produkteigenschaften
página 9 - Endschalteremulation
página 10 - Verzögerungskontrollschalter
página 11 - Türzonenemulation
página 12 - Technische Beschreibung
página 13 - Sicherheitskennwerte
página 14 - Mechanische Montage
página 15 - Elektrische Installation
página 16 - Elektrische Einbindung in die Aufzugsanl...
página 17 - Anschlussübersicht PSU
página 18 - Anschluss Ants LES01
página 19 - Stecker X6: Türzonen-Relaisausgänge
página 20 - Inbetriebnahme nach EN81
página 21 - Übersicht zur Parametrisierung
página 22 - Parametrisierung des Schutzraumes
página 23 - Einlernen des oberen Endschalters bei ve...
página 24 - Während des Betriebs
página 25 - Türüberbrückung für die Nachholung in ei...
página 26 - UCM Erkennung
página 27 - Übergeschwindigkeit
página 28 - LED Blinkmuster
página 29 - Rücksetzen
página 30 - Alle Haltestellen rücksetzen
página 31 - Prüfung der Funktionen
página 32 - Reparatur, Wartung und Entsorgung
página 33 - Service Adresse
página 34
página 35
página 36
página 37
página 38
página 39 - General instructions
página 40 - Target group
página 41 - Transport & delivery
página 42 - Product characteristics
página 43 - Inspection limit switch emulation
página 44 - Time-delayed control switch
página 45 - Special features
página 46 - Technical description
página 47 - Safety characteristics
página 48 - Mechanical installation
página 49 - Electrical installation
página 50 - Electrical integration into the elevator...
página 51 - Connection overview PSU
página 52 - Connection of the Ants LES01
página 53 - Plug X6: Relay contact - door zone displ...
página 54 - Commissioning according to EN81
página 55 - Overview of the parameterization
página 56 - Protected area parameterization
página 57 - Teaching the top limit switch with reduc...
página 58 - During operation
página 59 - Door bypass for car level control at a s...
página 60 - UCM detection
página 61 - Overspeed
página 62 - LED flashing pattern
página 63 - Resetting
página 64 - Resetting to factory setting
página 65 - Checking the functions
página 66 - Repairs, maintenance and disposal
página 67 - Service addresse
página 68
página 69
página 70
página 71
página 72
página 73 - Informations générales
página 74 - Groupe cible
página 75 - Transport & livraison
página 76 - Caractéristiques produit
página 77 - Emulation des fins de course
página 78 - Commutateur de commande temporisé
página 79 - Emulation de zone de porte
página 80 - Description technique
página 81 - Caractéristiques de sécurité
página 82 - Installation mécanique
página 83 - Installation électrique
página 84 - Conformité CE
página 85 - Présentation du raccordement de la PSU
página 86 - Raccordement du Ants LES01
página 87 - Connecteur X6 : Sorties du relais de zon...
página 88 - Mise en service selon EN81
página 89 - Présentation du paramétrage
página 90 - Paramétrage de la zone protégée
página 91 - Apprentissage du fin de course haut dans...
página 92 - Pendant le fonctionnement
página 93 - Contournement de porte pour le nivelleme...
página 94 - Détection UCM
página 95 - Survitesse
página 96 - Clignotement des LED
página 97 - Réinitialisation
página 98 - Effacement de tous les points d'arrêt
página 99 - Vérification des fonctions
página 100 - Réparation, maintenance et élimination
página 101 - Adresse du service après-vente
página 102
página 103 - Manuale d'istruzioni
página 104
página 105
página 106
página 107 - Istruzioni generali
página 108 - Gruppo di riferimento
página 109 - Trasporto & consegna
página 110 - Caratteristiche del prodotto
página 111 - Emulazione dei finecorsa
página 112 - Interruttore di controllo temporizzato
página 113 - Emulazione di zona di porta
página 114 - Descrizione tecnica
página 115 - Caratteristiche di sicurezza
página 116 - Installazione meccanica
página 117 - Installazione elettrica
página 118 - Conformità CE
página 119 - Panoramica della connessione - PSU
página 120 - Collegamento dell'Ants LES01
página 121 - Connettore X6: Uscite del relè di zona d...
página 122 - Messa in funzione ai sensi della EN81
página 123 - Panoramica della parametrizzazione
página 124 - Parametrizzazione dell'area protetta
página 125 - Impostazione del finecorsa superiore con...
página 126 - Durante il funzionamento
página 127 - Bypass di porta per un comando di livell...
página 128 - Rilevamento UCM
página 129 - Sovravelocità
página 130 - Configurazione del lampeggiamento LED
página 131 - Ripristino
página 132 - Cancellazione di tutte le fermate
página 133 - Verifica delle funzioni
página 134 - Riparazioni, manutenzione e smaltimento
página 135 - Indirizzo assistenza
página 136
página 137
página 138
página 139
página 140
página 141 - Instrucciones generales
página 142 - Grupo objetivo
página 143 - Transporte y entrega
página 144 - Características del producto
página 145 - Emulación de interruptores de límite
página 146 - Conmutador de control temporizado
página 147 - Emulación de zona de puerta
página 148 - Descripción técnica
página 149 - Características de seguridad
página 150 - Instalación mecánica
página 151 - Instalación eléctrica
página 152 - Conformidad CE
página 153 - Resumen de conexiones de la PSU
página 154 - Conexión del Ants LES01
página 155 - Conector X6: Salidas de relé de zona de ...
página 156 - Puesta en marcha conforme a EN81
página 157 - Visión general de la parametrización
página 158 - Circuito de seguridad
página 159 - Programación del interruptor de límite s...
página 160 - Durante el funcionamiento
página 161 - Derivación de puertas para control de ni...
página 162 - Detección de UCM
página 163 - Sobrevelocidad
página 164 - Patrón de parpadeo LED
página 165 - Reposicionamiento
página 166 - Reposicionamiento de todas las paradas
página 167 - Comprobación de las funciones
página 168 - Reparaciones, mantenimiento, y eliminaci...
página 169 - Dirección de servicio
página 170
página 171
página 172
/
172
Contenido
Tabla de contenido
Marcadores
Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
ES
EN
FR
DE
IT
Más
Idiomas disponibles
ESPAÑOL, página 138
ENGLISH, page 36
FRANÇAIS, page 70
DEUTSCH, seite 2
ITALIANO, pagina 104
5.3.1 Connection overview PSU
The PSU Evaluation Unit has 8 plugs that are clearly shown below and described in detail in the
following chapters.
Connection
Supply
CAN1 - internal
Ants LES01
CAN2 - external
CANopen
SSI communication
(optional)
Safety circuit output
Terminal
No.
Description
X1
1
GND
2
+24 VDC (low voltage according to PELV)
3
+12 VDC battery supply for the door zone
display during emergency operation
X2
4
+24 VDC
5
GND
6
CAN1 LOW
7
CAN1 HIGH
8
GND
X3
9
+24 VDC
10
CAN2 LOW
11
CAN2 HIGH
12
GND
X4
13
DATA1
14
DATA2
15
CLK1
16
CLK2
17
GND
X5
18
SC1
19
SC2
EN - page 17 (R60953.0009 3)
Tabla de
Contenido
Anterior
Página
Siguiente
Página
1
...
48
49
50
51
52
53
54
55
Publicidad
Capítulos
Deutsch
3
English
37
Français
71
Italiano
105
Español
139
Tabla de contenido
Productos relacionados para Kübler PSU01
Kübler PERROT RollcarT-V
Tabla de contenido
Imprimir
Renombrar el marcador
Eliminar marcador?
Eliminar de mis manuales?
Login
Entrar
O
Iniciar sesión con Facebook
Iniciar sesión con Google
Cargar el manual
Cargar desde el disco
Cargar desde la URL