Cisco 8800 Serie Guía De Usuario
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Cisco Manuales
  4. Teléfono IP
  5. 8800 Serie
  6. Guía de usuario
Cisco 8800 Serie Guía De Usuario

Cisco 8800 Serie Guía De Usuario

Ocultar thumbs Ver también para 8800 Serie:
Tabla de contenido

Publicidad

Enlaces rápidos

Descargar este manual
Guía de usuario de teléfonos multiplataforma de teléfonos IP serie
8800 de Cisco para la versión de firmware 11.0(0)
Primera publicación: 2017-04-07
Americas Headquarters
Cisco Systems, Inc.
170 West Tasman Drive
San Jose, CA 95134-1706
USA
http://www.cisco.com
Tel: 408 526-4000
800 553-NETS (6387)
Fax: 408 527-0883

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Cisco 8800 Serie

Resumen de contenidos para Cisco 8800 Serie

  • Página 1 Guía de usuario de teléfonos multiplataforma de teléfonos IP serie 8800 de Cisco para la versión de firmware 11.0(0) Primera publicación: 2017-04-07 Americas Headquarters Cisco Systems, Inc. 170 West Tasman Drive San Jose, CA 95134-1706 http://www.cisco.com Tel: 408 526-4000 800 553-NETS (6387)
  • Página 2 Cisco y el logotipo de Cisco son marcas registradas o marcas comerciales registradas de Cisco y/o sus afiliadas en Estados Unidos y otros países. Si desea ver una lista completa con marcas http://www.cisco.com/go/trademarks...

  • Página 3: Tabla De Contenido

    Limpieza de la pantalla del teléfono Diferencias entre las llamadas telefónicas y las líneas Puertos USB Carga de dispositivos móviles Bluetooth y su teléfono Ahorro energético Guía de usuario de teléfonos multiplataforma de teléfonos IP serie 8800 de Cisco para la versión de firmware 11.0(0)
  • Página 4 Marcar un número internacional Llamadas seguras Contestar llamadas Contestar una llamada Contestar llamadas en espera Declinar una llamada Activar o desactivar No molestar Guía de usuario de teléfonos multiplataforma de teléfonos IP serie 8800 de Cisco para la versión de firmware 11.0(0)
  • Página 5 Realizar una llamada de móvil Trasladar una llamada entre el teléfono de escritorio y el móvil Ajustar el volumen del dispositivo móvil Guía de usuario de teléfonos multiplataforma de teléfonos IP serie 8800 de Cisco para la versión de firmware 11.0(0)
  • Página 6 Crear un contacto desde un registro Recientes Eliminar un registro de llamada Eliminar todos los registros de llamadas Buzón de voz Cuenta de buzón de voz Guía de usuario de teléfonos multiplataforma de teléfonos IP serie 8800 de Cisco para la versión de firmware 11.0(0)
  • Página 7 Definir idioma Configurar contraseña Accesorios Accesorios compatibles Ver los accesorios asociados con el teléfono Auriculares Auriculares estándar Conectar unos auriculares estándar Guía de usuario de teléfonos multiplataforma de teléfonos IP serie 8800 de Cisco para la versión de firmware 11.0(0)
  • Página 8 Declaración de conformidad con los límites para dispositivos digitales de Clase B y receptores según la FCC Información general sobre la seguridad de productos de Cisco Información en línea importante Guía de usuario de teléfonos multiplataforma de teléfonos IP serie 8800 de Cisco para la versión de firmware 11.0(0) viii...

  • Página 9: Su Teléfono

    Información y ayuda adicionales, página 19 Teléfono IP serie 8800 de Cisco Los teléfonos IP 8811, 8841, 8851 y 8861 de Cisco ofrecen comunicaciones mediante voz fáciles de usar y de alta seguridad. Guía de usuario de teléfonos multiplataforma de teléfonos IP serie 8800 de Cisco para la versión de firmware...

  • Página 10: Funciones Nuevas Y Modificadas

    Establecer una contraseña en el arranque inicial del teléfono, en la página 7 Cambio de modo de visualización agregado Cambiar el modo de visualización, en la página 70 Guía de usuario de teléfonos multiplataforma de teléfonos IP serie 8800 de Cisco para la versión de firmware 11.0(0)
  • Página 11 Función de desvío de llamadas actualizada Desvío de llamadas, en la página 36 Soporte de auriculares USB actualizado Auriculares USB, en la página 75 Guía de usuario de teléfonos multiplataforma de teléfonos IP serie 8800 de Cisco para la versión de firmware 11.0(0)
  • Página 12 Cambiar el papel tapiz, en la página 68 Soporte de herramientas de informes de problemas Informar sobre todos los problemas del teléfono, en actualizado la página 24 Guía de usuario de teléfonos multiplataforma de teléfonos IP serie 8800 de Cisco para la versión de firmware 11.0(0)

  • Página 13: Funciones Nuevas Y Modificadas Para La Versión De Firmware 10.4(1)Sr1

    IP 8800 de Cisco, en la página Modificar una marcación rápida en un módulo de expansión clave, en la página 82 Guía de usuario de teléfonos multiplataforma de teléfonos IP serie 8800 de Cisco para la versión de firmware 11.0(0)

  • Página 14: Configuración Del Teléfono

    Si el teléfono está instalado en la pared o si el auricular se sale del soporte con mucha facilidad, puede que sea necesario ajustar el soporte del auricular para asegurarse de que el receptor no se caiga de la base. Guía de usuario de teléfonos multiplataforma de teléfonos IP serie 8800 de Cisco para la versión de firmware 11.0(0)

  • Página 15: Cambiar El Ángulo De Visualización Del Teléfono

    • Conexión por cable: el teléfono se conecta a la red mediante un cable Ethernet. • Conexión inalámbrica: el teléfono IP de Cisco 8861 se conecta a un punto de acceso inalámbrico mediante Wi-Fi. Necesita un SSID, una configuración de seguridad, un nombre de usuario y una contraseña para conectarse a la red inalámbrica.

  • Página 16: Proteja El Teléfono Con Un Candado De Cable

    Pulse Cerrar sesión. Iniciar sesión en un teléfono como invitado Puede iniciar sesión en un teléfono distinto de la red como invitado. Guía de usuario de teléfonos multiplataforma de teléfonos IP serie 8800 de Cisco para la versión de firmware 11.0(0)

  • Página 17: Cerrar Sesión En Un Teléfono Como Invitado

    Sin embargo, es posible que vea que aparecen distintos iconos en el teléfono según la combinación de funciones. La siguiente tabla muestra los distintos iconos del campo Indicador luminoso de ocupación según cada combinación de funciones. Guía de usuario de teléfonos multiplataforma de teléfonos IP serie 8800 de Cisco para la versión de firmware 11.0(0)

  • Página 18: Página De Utilidades De Configuración

    En la tabla siguiente se describen algunas funciones específicas que se pueden configurar mediante la página de la utilidad de configuración. Guía de usuario de teléfonos multiplataforma de teléfonos IP serie 8800 de Cisco para la versión de firmware 11.0(0)

  • Página 19: Números De Marcación Rápida

    • Es preciso indicar una coma entre el código de autorización y el código de facturación de la cadena. Guía de usuario de teléfonos multiplataforma de teléfonos IP serie 8800 de Cisco para la versión de firmware 11.0(0)
  • Página 20 • Cuando se conecte la llamada, debe marcar la extensión 56789#. En este caso, el número de marcación rápida es 95556543,1234,9876,,56789#. Guía de usuario de teléfonos multiplataforma de teléfonos IP serie 8800 de Cisco para la versión de firmware 11.0(0)

  • Página 21: Botones Y Hardware

    Su teléfono Botones y hardware Botones y hardware Los teléfonos IP 8811, 8841, 8851 y 8861 de Cisco ofrecen comunicaciones mediante voz fáciles de usar y de alta seguridad. Figura 1: Botones y hardware del teléfono IP 8800 de Cisco Figura 2: Botones y hardware del teléfono IP 8800 de Cisco...

  • Página 22: Navegación

    Utilice el anillo exterior del grupo de navegación para desplazarse por los menús y entre líneas. Utilice el botón Seleccionar de la parte central del grupo de navegación para seleccionar los elementos del menú. Guía de usuario de teléfonos multiplataforma de teléfonos IP serie 8800 de Cisco para la versión de firmware 11.0(0)

  • Página 23: Teclas Programadas, Botones De Línea Y De Función

    El administrador puede configurar algunas funciones como teclas programadas o como botones de función. También puede acceder a algunas funciones mediante teclas programadas o con el botón físico asociado. Guía de usuario de teléfonos multiplataforma de teléfonos IP serie 8800 de Cisco para la versión de firmware 11.0(0)

  • Página 24: Funciones De La Pantalla Del Teléfono

    Diferencias entre las llamadas telefónicas y las líneas Los términos líneas y llamadas se usan de formas muy específicas para explicar cómo se usa el teléfono. Guía de usuario de teléfonos multiplataforma de teléfonos IP serie 8800 de Cisco para la versión de firmware 11.0(0)

  • Página 25: Puertos Usb

    Si desenchufa la tableta y enchufa de inmediato unos auriculares USB al teléfono, habrá un retraso de tres segundos hasta que el teléfono reconozca los auriculares USB. Temas relacionados Ahorro energético, en la página 18 Guía de usuario de teléfonos multiplataforma de teléfonos IP serie 8800 de Cisco para la versión de firmware 11.0(0)

  • Página 26: Bluetooth Y Su Teléfono

    • Ahorro de energía: la luz de fondo de la pantalla se apaga cuando el teléfono permanece inactivo durante un tiempo. Guía de usuario de teléfonos multiplataforma de teléfonos IP serie 8800 de Cisco para la versión de firmware 11.0(0)

  • Página 27: Encender El Teléfono

    • El teléfono no se puede comunicar con el sistema de control de llamadas. • El sistema de control de llamadas tiene problemas de comunicación o internos. Guía de usuario de teléfonos multiplataforma de teléfonos IP serie 8800 de Cisco para la versión de firmware 11.0(0)

  • Página 28: Buscar Información Sobre El Teléfono

    • Versión de hardware: número de versión del hardware del teléfono IP de Cisco. • Certificado: estado del certificado del cliente, que autentica el teléfono IP de Cisco para su uso en la red ITSP. Este campo indica si el certificado del cliente está instalado correctamente en el teléfono.

  • Página 29: Ver El Estado De Red

    • Enlace de puerto del conmutador: estado del puerto del conmutador. • Configuración de puerto del conmutador: indica la velocidad y dúplex del puerto de red. Guía de usuario de teléfonos multiplataforma de teléfonos IP serie 8800 de Cisco para la versión de firmware 11.0(0)

  • Página 30: Ver El Estado Del Teléfono

    Los mensajes de estado muestran la hora UTC y no la se ven afectados por la configuración de la Nota zona horaria del teléfono. Paso 3 Pulse Atrás Guía de usuario de teléfonos multiplataforma de teléfonos IP serie 8800 de Cisco para la versión de firmware 11.0(0)

  • Página 31: Ver El Estado De La Transacción

    Establecer la regla de perfil en el teléfono Procedimiento Paso 1 Pulse Aplicaciones Paso 2 Seleccione Administración de dispositivos > Regla de perfil. Paso 3 Pulse Resincronizar. Guía de usuario de teléfonos multiplataforma de teléfonos IP serie 8800 de Cisco para la versión de firmware 11.0(0)

  • Página 32: Ver El Historial De Reinicio

    Las teclas programadas podrían no funcionar como se espera. Cuando el teléfono se vuelva a conectar al sistema de control de llamadas, podrá volver a usarlo con normalidad. Guía de usuario de teléfonos multiplataforma de teléfonos IP serie 8800 de Cisco para la versión de firmware 11.0(0)

  • Página 33: Términos De La Garantía Del Hardware De Cisco Limitada A Un Año

    La declaración formal de garantía, que incluye las garantías y los acuerdos de licencia aplicables al software de Cisco, está disponible en Cisco.com en la siguiente dirección: http://www.cisco.com/go/hwwarranty. Guía de usuario de teléfonos multiplataforma de teléfonos IP serie 8800 de Cisco para la versión de firmware 11.0(0)
  • Página 34 Su teléfono Términos de la garantía del hardware de Cisco limitada a un año Guía de usuario de teléfonos multiplataforma de teléfonos IP serie 8800 de Cisco para la versión de firmware 11.0(0)

  • Página 35: Llamadas

    Cuando esté marcando un número y la asistencia de marcación esté configurada, la lista de asistencia de marcación mostrará sugerencias del director y del historial de llamadas. Guía de usuario de teléfonos multiplataforma de teléfonos IP serie 8800 de Cisco para la versión de firmware 11.0(0)

  • Página 36: Realizar Una Llamada Con El Altavoz

    Paso 3 Pulse el botón Auriculares Rellamar a un número Es posible llamar al número de teléfono que se haya marcado más recientemente. Guía de usuario de teléfonos multiplataforma de teléfonos IP serie 8800 de Cisco para la versión de firmware 11.0(0)

  • Página 37: Marcación Rápida

    • Introduzca el nombre y el número. • Seleccione Opción > Seleccionar desde contacto para seleccionar un contacto desde la libreta de direcciones. Paso 5 Seleccione Guardar. Guía de usuario de teléfonos multiplataforma de teléfonos IP serie 8800 de Cisco para la versión de firmware 11.0(0)

  • Página 38: Realizar Una Llamada Con Un Código De Marcación Rápida

    Paso 1 Pulse una tecla de línea que tenga una marcación rápida configurada durante al menos 2 segundos. Paso 2 Pulse Opción > Eliminar en la ventana Marcación rápida en la pantalla del teléfono. Guía de usuario de teléfonos multiplataforma de teléfonos IP serie 8800 de Cisco para la versión de firmware 11.0(0)

  • Página 39: Marcar Un Número Internacional

    Contestar llamadas El teléfono IP de Cisco funciona como cualquier otro teléfono. Pero hemos hecho más sencilla la forma de contestar las llamadas. Contestar una llamada Procedimiento Pulse el botón de sesión con luz roja intermitente.

  • Página 40: Declinar Una Llamada

    El administrador introduce los códigos de estrella en los campos Código activ. DND y Código desact. DND respectivamente en la página Utilidad de configuración. Guía de usuario de teléfonos multiplataforma de teléfonos IP serie 8800 de Cisco para la versión de firmware 11.0(0)

  • Página 41: Contestar El Teléfono De Un Compañero De Trabajo (Captura De Llamada)

    Si tiene un teléfono de vídeo, cuando silencia el audio, la cámara seguirá transmitiendo el vídeo. Procedimiento Paso 1 Pulse Silencio Paso 2 Vuelva a pulsar Silencio para desactivarlo. Guía de usuario de teléfonos multiplataforma de teléfonos IP serie 8800 de Cisco para la versión de firmware 11.0(0)

  • Página 42: Llamadas En Espera

    Puede usar el teléfono para aparcar una llamada. Después, puede recuperar la llamada desde su teléfono u otro teléfono, como un teléfono en el escritorio de un compañero de trabajo o en una sala conferencias. Guía de usuario de teléfonos multiplataforma de teléfonos IP serie 8800 de Cisco para la versión de firmware 11.0(0)

  • Página 43: Poner Una Llamada En Espera Con Aparcar Llamada

    También puede introducir Almohadilla(#) para recuperar la llamada aparcada. Si recupera una llamada aparcada en su propio teléfono, es posible que no necesite introducir un número. Guía de usuario de teléfonos multiplataforma de teléfonos IP serie 8800 de Cisco para la versión de firmware 11.0(0)

  • Página 44: Desvío De Llamadas

    • Destino de desvío si no hay respuesta: desvía las llamadas solo si no se contesta la línea. • Retraso de desvío si no hay respuesta: asigna un tiempo de retraso de respuesta. Guía de usuario de teléfonos multiplataforma de teléfonos IP serie 8800 de Cisco para la versión de firmware 11.0(0)

  • Página 45: Transferir Llamadas

    Antes de transferir una llamada, puede hablar con la persona a la que va dirigida. Antes de comenzar Tiene una llamada activa que debe transferirse. Guía de usuario de teléfonos multiplataforma de teléfonos IP serie 8800 de Cisco para la versión de firmware 11.0(0)

  • Página 46: Llamadas De Conferencia Y Reuniones

    No es obligatorio aceptar el aviso. Procedimiento Marque el número del grupo de paginación. Guía de usuario de teléfonos multiplataforma de teléfonos IP serie 8800 de Cisco para la versión de firmware 11.0(0)

  • Página 47: Varias Líneas

    Si un usuario con quien comparte una línea tiene la privacidad activada, no podrá ver la configuración de línea ni agregarse a su llamada. Guía de usuario de teléfonos multiplataforma de teléfonos IP serie 8800 de Cisco para la versión de firmware 11.0(0)

  • Página 48: Dispositivos Móviles Y El Teléfono De Escritorio

    Active el Bluetooth en Cisco IP Phone 8851/8861. Establezca el modo Bluetooth en Manos libres o Ambos, de manera que el teléfono reserve una línea telefónica para el número de teléfono móvil. Guía de usuario de teléfonos multiplataforma de teléfonos IP serie 8800 de Cisco para la versión de firmware 11.0(0)

  • Página 49: Cambiar Entre Dispositivos Móviles Conectados

    Paso 8 (Opcional) Elija la opción para que los contactos y el historial de llamadas del dispositivo móvil estén disponibles en el teléfono de escritorio. Cambiar entre dispositivos móviles conectados Si tiene más de un dispositivo móvil vinculado dentro de la cobertura del teléfono IP de Cisco, puede seleccionar cuál desea conectar. Procedimiento Paso 1 Pulse Aplicaciones Paso 2 Seleccione Bluetooth >...

  • Página 50: Ver Los Dispositivos Bluetooth Vinculados

    Paso 1 Seleccione una línea móvil en el teléfono de escritorio. Paso 2 Introduzca un número de teléfono. Paso 3 Pulse Llamada. Guía de usuario de teléfonos multiplataforma de teléfonos IP serie 8800 de Cisco para la versión de firmware 11.0(0)

  • Página 51: Trasladar Una Llamada Entre El Teléfono De Escritorio Y El Móvil

    Seleccione la opción para compartir los contactos móviles. Procedimiento Paso 1 En el teléfono de escritorio, pulse Contactos Paso 2 Seleccione su teléfono móvil en la lista. Guía de usuario de teléfonos multiplataforma de teléfonos IP serie 8800 de Cisco para la versión de firmware 11.0(0)

  • Página 52: Guardar Contactos Del Dispositivo Móvil En El Teléfono De Escritorio

    Seleccione una opción para compartir el historial de llamadas móviles con el teléfono de escritorio. Procedimiento En el teléfono de escritorio, pulse NvaLlam. Guía de usuario de teléfonos multiplataforma de teléfonos IP serie 8800 de Cisco para la versión de firmware 11.0(0)

  • Página 53: Contactos

    El administrador es el encargado de configurar el directorio de Broadsoft en el teléfono. Esta función de aplicación usa la interfaz de servicios extendidos (XSI) de Broadsoft. Guía de usuario de teléfonos multiplataforma de teléfonos IP serie 8800 de Cisco para la versión de firmware 11.0(0)

  • Página 54: Buscar Un Contacto En El Directorio De Broadsoft (Búsqueda Sencilla)

    En el directorio de Broadsoft es posible buscar contactos por apellidos, nombre, ID de usuario, número, extensión, departamento y correo electrónico. Paso 5 Introduzca los criterios de búsqueda y pulse Enviar. Guía de usuario de teléfonos multiplataforma de teléfonos IP serie 8800 de Cisco para la versión de firmware 11.0(0)

  • Página 55: Editar El Tipo De Contacto En El Directorio De Broadsoft

    Paso 6 Pulse Editar y modifique la entrada del servidor. Paso 7 Edite el campo Servidor del host. Paso 8 Pulse Guardar para aplicar el cambio. Guía de usuario de teléfonos multiplataforma de teléfonos IP serie 8800 de Cisco para la versión de firmware 11.0(0)

  • Página 56: Editar El Id De Usuario Del Directorio De Broadsoft

    Paso 9 Pulse Guardar para aplicar el cambio. Directorio LDAP El teléfono IP de Cisco admite el protocolo ligero de acceso a directorios (LDAP) versión 3. Es posible buscar un nombre, un número de teléfono o ambos elementos en un directorio LDAP especificado. Se admiten los directorios basados en LDAP, como Microsoft Active Directory 2003 y las bases de datos basadas en OpenLDAP.

  • Página 57: Buscar Un Contacto En El Directorio Ldap

    Paso 3 Agregue el nombre, los apellidos y el número. Paso 4 Haga clic en Submit All Changes (Enviar todos los cambios). Guía de usuario de teléfonos multiplataforma de teléfonos IP serie 8800 de Cisco para la versión de firmware 11.0(0)

  • Página 58: Buscar El Contacto En Libreta Pers. De Direcciones

    Pulse la tecla Seleccionar Paso 5 Modifique la información de la entrada. Paso 6 Pulse Guardar para modificar un número de teléfono. Guía de usuario de teléfonos multiplataforma de teléfonos IP serie 8800 de Cisco para la versión de firmware 11.0(0)

  • Página 59: Quitar Un Contacto De La Libreta De Direcciones Personal

    Paso 3 Seleccione Buscar entrada de la dirección. Paso 4 Seleccione la entrada de la dirección y pulse Option > Eliminar para eliminar la entrada. Guía de usuario de teléfonos multiplataforma de teléfonos IP serie 8800 de Cisco para la versión de firmware 11.0(0)
  • Página 60 Contactos Quitar un contacto de la libreta de direcciones personal Guía de usuario de teléfonos multiplataforma de teléfonos IP serie 8800 de Cisco para la versión de firmware 11.0(0)

  • Página 61: Llamadas Recientes

    180 entradas en la lista Recientes. Ver las llamadas recientes Puede comprobar quien le ha llamado recientemente. Guía de usuario de teléfonos multiplataforma de teléfonos IP serie 8800 de Cisco para la versión de firmware 11.0(0)

  • Página 62: Devolver Una Llamada Reciente

    Paso 3 Seleccione el registro de llamadas que desee marcar. Paso 4 (Opcional) Pulse Editar llamada para editar el registro de llamadas. Paso 5 Pulse Llamada. Guía de usuario de teléfonos multiplataforma de teléfonos IP serie 8800 de Cisco para la versión de firmware 11.0(0)

  • Página 63: Borrar La Lista De Llamadas Recientes

    Paso 3 Pulse Agregar a la libreta de direcciones. Eliminar un registro de llamada Puede editar los elementos recientes para quitar una llamada única del historial. Guía de usuario de teléfonos multiplataforma de teléfonos IP serie 8800 de Cisco para la versión de firmware 11.0(0)

  • Página 64: Eliminar Todos Los Registros De Llamadas

    Paso 1 Pulse Aplicaciones Paso 2 Seleccione Recientes. Paso 3 Seleccione Opción > Eliminar todo. Paso 4 Vuelva a pulsar Eliminar para confirmar. Guía de usuario de teléfonos multiplataforma de teléfonos IP serie 8800 de Cisco para la versión de firmware 11.0(0)

  • Página 65: Buzón De Voz

    Paso 2 Seleccione Preferencias de usuario > Preferencias de llamada. Paso 3 Introduzca el número de teléfono de correo de voz en Buzón de voz. Paso 4 Pulse Estab. Guía de usuario de teléfonos multiplataforma de teléfonos IP serie 8800 de Cisco para la versión de firmware 11.0(0)

  • Página 66: Comprobar Nuevos Mensajes De Voz

    Paso 1 En la pantalla, pulse la tecla programada Audio. Paso 2 Cuando se le pida, introduzca sus credenciales del buzón de voz. Guía de usuario de teléfonos multiplataforma de teléfonos IP serie 8800 de Cisco para la versión de firmware 11.0(0)

  • Página 67: Configuración

    Cambiar el modo de visualización, página 70 • Reiniciar el teléfono, página 70 • Definir idioma, página 70 • Configurar contraseña, página 71 Guía de usuario de teléfonos multiplataforma de teléfonos IP serie 8800 de Cisco para la versión de firmware 11.0(0)

  • Página 68: Cambiar El Tono De Llamada

    Antes de comenzar El desvío de llamadas debe activarse en el teléfono para poder desviar las llamadas en situaciones específicas. Guía de usuario de teléfonos multiplataforma de teléfonos IP serie 8800 de Cisco para la versión de firmware 11.0(0)

  • Página 69: Activar El Desvío De Llamadas Con La Utilidad De Configuración

    Puede suprimir todas las notificaciones de llamadas entrantes o solo las de una persona específica que llame. Guía de usuario de teléfonos multiplataforma de teléfonos IP serie 8800 de Cisco para la versión de firmware 11.0(0)

  • Página 70: Desactivar Dnd En Todas Las Líneas Desde La Utilidad De Configuración

    Paso 3 Seleccione Activar si desea bloquear las llamadas que no muestren la información de la persona que llame, o seleccione Desactivar para permitirlas. Paso 4 Seleccione Estab para guardar la configuración. Paso 5 Pulse para salir. Guía de usuario de teléfonos multiplataforma de teléfonos IP serie 8800 de Cisco para la versión de firmware 11.0(0)

  • Página 71: Bloquear La Presentación De Su Id De Persona Que Llama

    Directorio e Historial de llamadas. Antes de comenzar El administrador activa la función en el teléfono. Guía de usuario de teléfonos multiplataforma de teléfonos IP serie 8800 de Cisco para la versión de firmware 11.0(0)

  • Página 72: Configurar Una Página De Respuesta Automática

    , se marca el número del buzón de voz y se muestra la lista de mensajes de voz. Paso 4 Pulse Estab para confirmar el número asignado. Paso 5 Pulse para salir. Guía de usuario de teléfonos multiplataforma de teléfonos IP serie 8800 de Cisco para la versión de firmware 11.0(0)

  • Página 73: Cambiar El Formato De Hora

    • Tipo de protector de pantalla: elija una de las siguientes opciones: • Rotación de imagen: la pantalla gira a través de las imágenes disponibles como papel tapiz. Guía de usuario de teléfonos multiplataforma de teléfonos IP serie 8800 de Cisco para la versión de firmware 11.0(0)

  • Página 74: Configurar El Protector De Pantalla Con La Utilidad De Configuración

    800 x 480 píxeles. • Lock : permite el bloqueo del protector de pantalla. Guía de usuario de teléfonos multiplataforma de teléfonos IP serie 8800 de Cisco para la versión de firmware 11.0(0)
  • Página 75 Si se establece en Imagen de descarga, puede descargar una imagen para personalizar fondo el fondo en la pantalla del teléfono. Guía de usuario de teléfonos multiplataforma de teléfonos IP serie 8800 de Cisco para la versión de firmware 11.0(0)

  • Página 76: Cambiar El Papel Tapiz

    Paso 3 Cargue el papel tapiz personalizado en un servidor TFTP o HTTP. La imagen debe ser un archivo .jpg con una dimensión de 800 x 480 píxeles. Guía de usuario de teléfonos multiplataforma de teléfonos IP serie 8800 de Cisco para la versión de firmware 11.0(0)

  • Página 77: Ajustar La Duración De La Luz De Fondo

    Ajuste del temporizador de luz de fondo desde la utilidad de configuración Puede ahorrar energía desactivando la luz de fondo en todos los teléfonos a una hora predeterminada. Guía de usuario de teléfonos multiplataforma de teléfonos IP serie 8800 de Cisco para la versión de firmware 11.0(0)

  • Página 78: Cambiar El Modo De Visualización

    Paso 3 Seleccione Aceptar para confirmar que desea reiniciar el teléfono. Definir idioma Según la forma en la que se haya configurado el teléfono, puede cambiar el idioma usado por este. Guía de usuario de teléfonos multiplataforma de teléfonos IP serie 8800 de Cisco para la versión de firmware 11.0(0)

  • Página 79: Configurar Contraseña

    Paso 4 Introduzca la nueva contraseña en los campos Contraseña nueva y Volver a introducir la nueva contraseña. Paso 5 Seleccione Guardar. Guía de usuario de teléfonos multiplataforma de teléfonos IP serie 8800 de Cisco para la versión de firmware 11.0(0)
  • Página 80 Configuración Configurar contraseña Guía de usuario de teléfonos multiplataforma de teléfonos IP serie 8800 de Cisco para la versión de firmware 11.0(0)

  • Página 81: Accesorios

    Bluetooth — — — — Micrófono Externos de PC — — — Altavoces Externos de PC — — — Guía de usuario de teléfonos multiplataforma de teléfonos IP serie 8800 de Cisco para la versión de firmware 11.0(0)

  • Página 82: Ver Los Accesorios Asociados Con El Teléfono

    Conecte los auriculares en la clavija de la parte posterior del teléfono y encaje el cable en el canal al efecto. Guía de usuario de teléfonos multiplataforma de teléfonos IP serie 8800 de Cisco para la versión de firmware 11.0(0)

  • Página 83: Configurar Unos Auriculares Estándar De Banda Ancha

    • Solo se pueden utilizar unos auriculares a la vez. Los auriculares activos son los que se han usado más recientemente. • Si está en una llamada activa y desconecta unos auriculares USB, el audio cambia automáticamente al altavoz. Guía de usuario de teléfonos multiplataforma de teléfonos IP serie 8800 de Cisco para la versión de firmware 11.0(0)

  • Página 84: Auriculares Con Tecnología Bluetooth

    Dispositivos móviles y el teléfono de escritorio, en la página 40 Dispositivos móviles y el teléfono de escritorio, en la página 40 Guía de usuario de teléfonos multiplataforma de teléfonos IP serie 8800 de Cisco para la versión de firmware 11.0(0)

  • Página 85: Activar O Desactivar La Conectividad Bluetooth

    Procedimiento Paso 1 Pulse Aplicaciones Paso 2 Seleccione Bluetooth > Dispositivos. Paso 3 Seleccione unos auriculares Bluetooth. Paso 4 Pulse Desconectar. Guía de usuario de teléfonos multiplataforma de teléfonos IP serie 8800 de Cisco para la versión de firmware 11.0(0)

  • Página 86: Eliminar Unos Auriculares Bluetooth

    Paso 1 Para poder realizar una llamada o responder, pulse Auriculares. Paso 2 (Opcional) Si va a realizar una llamada, marque el número. Guía de usuario de teléfonos multiplataforma de teléfonos IP serie 8800 de Cisco para la versión de firmware 11.0(0)

  • Página 87: Especificar Un Dispositivo De Audio Para Una Llamada

    Paso 3 (Opcional) Cuando esté en una llamada con unos auriculares Bluetooth conectados al teléfono, desconecte los auriculares Bluetooth (es decir, póngalos fuera de la cobertura o apáguelos). Guía de usuario de teléfonos multiplataforma de teléfonos IP serie 8800 de Cisco para la versión de firmware 11.0(0)

  • Página 88: Descripción General De La Configuración Del Módulo De Expansión De Teclas Para El Teléfono Ip

    Botones y hardware del Módulo de expansión de teclas para el teléfono IP 8800 de Cisco En la tabla siguiente se describen las funciones del módulo de expansión clave. Guía de usuario de teléfonos multiplataforma de teléfonos IP serie 8800 de Cisco para la versión de firmware 11.0(0)
  • Página 89 • amarillo fijo: la página no se muestra en pantalla y hay una o más llamadas en alerta en la página. Guía de usuario de teléfonos multiplataforma de teléfonos IP serie 8800 de Cisco para la versión de firmware 11.0(0)

  • Página 90: Ajustar El Brillo De La Pantalla

    Si una de las teclas de línea en el módulo de expansión clave está configurada como una marcación rápida, puede pulsar la tecla de línea para cambiar el número de marcación rápida. También puede comprobar este Guía de usuario de teléfonos multiplataforma de teléfonos IP serie 8800 de Cisco para la versión de firmware 11.0(0)
  • Página 91 Paso 2 En la ventana Define Speed Dial, agregue el nombre de marcación rápida y el número de teléfono a los que llamar cuando pulse la tecla de marcación rápida del módulo de expansión clave. Paso 3 Pulse Guardar. Guía de usuario de teléfonos multiplataforma de teléfonos IP serie 8800 de Cisco para la versión de firmware 11.0(0)
  • Página 92 Accesorios Modificar una marcación rápida en un módulo de expansión clave Guía de usuario de teléfonos multiplataforma de teléfonos IP serie 8800 de Cisco para la versión de firmware 11.0(0)

  • Página 93: Seguridad Del Producto

    • Utilice cables apantallados con el dispositivo externo, o bien cables con conector y blindaje más adecuados. • Reduzca la longitud del cable del dispositivo externo. Guía de usuario de teléfonos multiplataforma de teléfonos IP serie 8800 de Cisco para la versión de firmware 11.0(0)

  • Página 94: Rendimiento De Los Auriculares Inalámbricos Bluetooth

    • Las tareas administrativas, como la exploración de puertos internos o las exploraciones de seguridad. • Los ataques que pueda recibir la red, como ataques de denegación de servicio. Guía de usuario de teléfonos multiplataforma de teléfonos IP serie 8800 de Cisco para la versión de firmware 11.0(0)

  • Página 95: Declaraciones De Conformidad De La Fcc

    El suministro de productos criptográficos de Cisco no otorga a terceros ningún derecho para la importación, exportación, distribución o uso del cifrado. Los importadores, exportadores, Guía de usuario de teléfonos multiplataforma de teléfonos IP serie 8800 de Cisco para la versión de firmware 11.0(0)

  • Página 96: Información En Línea Importante

    Información sobre seguridad y cumplimiento de normativas La Información de seguridad y conformidad con normas (RCSI) se encuentra aquí: http://www.cisco.com/c/ en/us/td/docs/voice_ip_comm/cuipph/all_models/regulatory_compliance/english/install/guide/iphrcsi3.html Guía de usuario de teléfonos multiplataforma de teléfonos IP serie 8800 de Cisco para la versión de firmware 11.0(0)

Tabla de contenido