GRANDE BRIO RIDE ON 75
OPERATING MANUAL
V02
1
PREMESSA
Questa è una macchina lavasciuga pavimenti che utilizza l'azione meccanica di spazzole a disco oppure cilindriche,
secondo la versione prescelta, e l'azione chimica di una soluzione acqua-detersivo, è in grado di pulire una vasta
gamma di pavimentazioni e tipologie di sporco, raccogliendo, durante il suo moto di avanzamento, lo sporco rimosso e la
soluzione detergente dal pavimento.La macchina deve essere impiegata solamente per effettuare il lavaggio di
pavimenti.La macchina può funzionare e lavorare bene, soltanto se usata correttamente e mantenuta in piena
efficienza.Preghiamo perciò di leggere con attenzione questo libretto di istruzioni e di non operare se non si sono ben
comprese tutte le notizie riportate.
In caso di dubbi e/o necessità, ricordiamo comunque di richiedere sempre l'intervento di personale specializzato
TECHNOLOGICAL SYSTEMS BY MORO S.r.l.
2
PRESA IN CONSEGNA DELLA MACCHINA
Al momento della presa in consegna e indispensabile controllare immediatamente di aver ricevuto tutto il materiale
indicato sui documenti di accompagnamento, ed inoltre che la macchina non abbia subito danni durante il trasporto. In
caso affermativo, far constatare allo spedizioniere l'entità del danno subito. Soltanto agendo in questo modo e
tempestivamente sarà possibile avere il materiale mancante e il risarcimento dei danni.
3
CARATTERISTICHE TECNICHE
GRANDE BRIO RIDE ON 75
TESTATA LAVANTE
75 - 550
Rendimento orario
m²/h
3000
Fascia di pulizia
mm
550
Dimensione spazzole
mm
2 x 290
Pressione spazzola
kg
20
RPM spazzola
-
205
Larghezza tergi/pista asciugatura
mm
650
Azionamento tergipavimento
-
Meccanico
Serbatoio soluzione
l
75
Serbatoio recupero
l
80
Costruzione serbatoio
-
Polietilene
Tensione alimentazione
V
24
Batterie (DIN STANDARD)
Ah
150 (Wet)
Comparto batterie (LxLxH)
mm
400x420x325
Motore spazzole (pot. nominale)
W
2 x 200
Motore trazione (pot. nominale)
W
450 (Back)
Motore aspirazione (pot. nominale)
W
3 stadi 530
mm
Colonna d'acqua
1590
H O
Dimensioni (LxLxH)
mm
1150x780x1425
Peso senza batterie
kg
143
Tensione
V
Numero degli emettitori UV
n°
Potenza emettitore
W
Potenza emettitore sulla superficie
W/cm²
Durata emettitore UV
h
TSM - Technological Systems by Moro Srl
Via F.lli Zambon,9 - 33080 Fiume Veneto (PN) – Italy
Tel. +39.0434.564167 -Fax +39.0434.954069
www.tsmitaly.com – sales@tsmitaly.com
75 - 650 &
75 - 800
75 - C62 (1S)
75 - C62 (2S)
75 - 650 Ecoray®
3250
4000
3200
650
800
620
4 x 180
2 x 205
2cyl. x Ø100x610
2cyl. x Ø100x610
28
35
0 - 30
190
210
210
750
850
850
Meccanico
Meccanico
Meccanico
75
75
75
80
80
80
Polietilene
Polietilene
Polietilene
24
24
24
150 (Wet)
150 (Wet)
150 (Wet)
400x420x325
400x420x325
400x420x325
400x420x325
4 x 100
4 x 200
2 x 500
700 (Front)
700 (Front)
450 (Back)
3 stadi 530
3 stadi 530
3 stadi 530
1590
1590
1590
1150x780x1425
1150x780x1425
1150x780x1425
1150x780x1425
153
163
183
24V Batteria
1
25
100
9000
4
Technological Systems by Moro S.R.L.
Via Fratelli Zambon 9 – 33080 Fiume Veneto (PN)
www.tsmitaly.com
Azienda / Company
Indirizzo/Address
Città/City
FIUME VENETO
Macchina / Machine LAVASCIUGA PAVIMENTI / SCRUBBER DRIER
Matricola/Serial Number – Anno/Year
Denominazione Commerciale/Commercial Name GRANDE BRIO RIDE ON 75
Uso previsto/Use
3200
620
0 - 30
Direttiva/Directive 2006/42/CE
210
Direttiva/Directive(EMC) 2004/108/CE
850
Direttiva/Directive(LVD) 2006/95/CE
Meccanico
Riferimento norme armonizzate / Reference harmonized standards:
75
EN 55014-1:2006+A1:2009+A2:2011;
80
EN 55014-2:1997+A1:2001+A2:2008;
Polietilene
EN 60335-1:2012;
EN 60335-2-72:2012;
24
UNI EN ISO 3744:2010;
150 (Wet)
UNI EN ISO 3746:2011;
ISO 11201:2010.
2 x 500
Luogo e data del documento
450 (Back)
Place and date
3 stadi 530
Fiume Veneto, ________________
1590
193
Tel.: +39 0434 564167
Fax.:+39 0434 954069
DICHIARAZIONE CE DI CONFORMITÀ
CE DECLARATION OF CONFORMITY
IL FABBRICANTE / THE PRODUCER
TECHNOLOGICAL SYSTEMS BY MORO S.R.L.
VIA FRATELLI ZAMBON 9
CAP 33080 Pr PN
Nazione/Country
ITALY
DICHIARA CHE LA MACCHINA / DECLARES THAT THE MACHINE
Modello/Model GRANDE BRIO RIDE ON
PULIZIA PAVIMENTI INDUSTRIALI / INDUSTRIAL CLEANING
È CONFORME ALLE DIRETTIVE / CONFORMS TO
Responsabile ufficio tecnico / Manager Engineering
__________________________________________
sales@tsmitaly.com
Ing. Gianpietro Moro
Il fabbricante / The producer
Legale Rappresentante / CEO
Gianpietro Moro