Tabelle livello olio / Oil level tables / Tableaux de niveau d'huile / Ölstandstabellen / Tablas del nivel de aceite
Angolo installaz.
Fig.
Installation angle
Fig.
Angle installat.
Fig.
X
Anstellwinkel
Abb.
Ángulo inclinac.
Fig
°
mm mm
0
277 20
+5
259 20
+10
247 21
+15
235 22
+20
223 22
1
+25
212 23
+30
200 25
+35
187 26
+40
174 28
+45
159 31
+50
392 28
+55
405 26
+60
419 25
+65
432 23
2
+70
444 22
+75
456 22
+80
468 21
+85
480 20
+90
493 20
3
180
-
-5
-10
-15
-20
-25
-30
313 46
-35
338 40
4
-40
358 35
-45
375 31
-50
391 28
-55
405 26
-60
418 25
-65
430 23
5
-70
443 22
-75
455 22
-80
468 21
-85
480 20
VU 8000/6-S08
VU 14000/6-S08
VU 10000/6-S08
VU 16000/6-S08
Q.tà olio
Oil q.ty
Y
Q.té huile
X
Y
Ölfüllmenge
Cant. aceite
min./max.
l
mm
mm
2,5/3,1
307
20
2,4/2,9
287
20
2,0/2,6
274
21
1,7/2,2
261
22
1,5/1,9
247
22
1,4/1,8
234
23
1,3/1,7
221
25
1,3/1,6
206
26
1,3/1,6
192
28
1,3/1,6
175
31
1,3/1,6
440
28
1,3/1,6
455
26
1,3/1,6
470
25
1,3/1,6
484
23
1,3/1,6
497
22
1,4/1,7
511
22
1,4/1,7
524
21
1,4/1,7
538
20
1,4/1,8
553
20
-
3,0/3,5
-
-
1,6/2,0
368
46
1,5/1,9
392
40
1,5/1,8
412
35
1,4/1,8
430
31
1,4/1,7
445
28
1,4/1,7
460
26
1,4/1,7
473
25
1,4/1,8
486
23
1,4/1,8
500
22
1,4/1,8
512
22
1,4/1,8
525
21
1,4/1,8
539
20
VU 18000/6-S08
VU 23000/6-S08
VU 27000/8-S08
Q.tà olio
Q.tà olio
Oil q.ty
Oil q.ty
Q.tè huile
X
Y
Q.té huile
Ölfüllmenge
Ölfüllmenge
Cant. aceite
Cant. aceite
min./max.
min./max.
l
mm
mm
l
4,4/5,2
335
20
4,9/5,8
4,1/5,0
315
20
4,5/5,5
3,3/4,3
301
21
3,5/4,7
2,8/3,6
287
22
3,0/3,9
2,5/3,2
273
22
2,7/3,4
2,4/2,9
260
23
2,6/3,2
2,3/2,8
246
25
2,5/3,0
2,3/2,7
232
26
2,5/2,9
2,2/2,7
217
28
2,4/2,9
2,2/2,6
201
31
2,4/2,9
2,2/2,6
483
28
2,4/2,9
2,2/2,6
499
26
2,4/2,9
2,2/2,6
514
25
2,5/3,0
2,2/2,6
529
23
2,5/3,0
2,2/2,7
543
22
2,5/3,0
2,3/2,7
557
22
2,5/3,0
2,3/2,7
572
21
2,5/3,0
2,3/2,8
587
20
2,5/3,0
2,3/2,8
602
20
2,5/3,1
4,5/5,2
-
-
5,3/6,2
2,4/2,9
434
46
2,6/3,2
2,3/2,8
454
40
2,5/3,1
2,2/2,7
471
35
2,4/3,0
2,1/2,6
486
31
2,4/2,9
2,1/2,6
500
28
2,3/2,9
2,1/2,6
513
26
2,3/2,9
2,1/2,6
526
25
2,3/2,9
2,1/2,7
538
23
2,3/2,9
2,2/2,8
550
22
2,3/3,0
2,3/2,8
563
22
2,4/3,0
2,3/2,9
575
21
2,5/3,1
2,3/2,9
588
20
2,5/3,1
VU 33000/6-S08
VU 38000/6-S08
VU 74000/8-S08
VU 42000/8-S08
Q.tà olio
Oil q.ty
X
Y
Q.té huile
X
Ölfüllmenge
Cant. aceite
min./max.
mm
mm
l
mm
392
20
7,4/8,6
456
371
20
6,6/8,0
431
355
21
5,4/6,7
412
340
22
4,3/5,5
392
325
22
3,9/4,9
374
310
23
3,7/4,6
355
295
25
3,6/4,3
337
280
26
3,5/4,2
317
264
28
3,5/4,1
297
247
31
3,4/4,0
276
548
28
3,4/4,0
656
566
26
3,4/4,0
676
584
25
3,4/4,0
695
600
23
3,4/4,1
713
617
22
3,4/4,1
732
633
22
3,4/4,1
750
650
21
3,4/4,2
769
667
20
3,4/4,2
789
685
20
3,4/4,3
809
-
-
8,6/9,8
-
483
46
4,1/5,0
568
508
40
3,9/4,7
597
528
35
3,7/4,5
622
547
31
3,6/4,3
644
563
28
3,5/4,2
664
579
26
3,4/4,1
682
594
25
3,3/4,1
700
608
23
3,3/4,1
718
623
22
3,3/4,2
736
638
22
3,4/4,3
753
653
21
3,4/4,4
771
668
20
3,5/4,4
790
Q.tà olio
Oil q.ty
Y
Q.té huile
Ölfüllmenge
Cant. aceite
min./max.
mm
l
20 13,1/15,4
20 11,414,4
21
8,8/11,3
22
7,6/9,5
22
7,1/8,6
23
6,8/8,2
25
6,7/,7,9
26
6,8/7,8
28
6,6/,7,7
31
6,6/7,7
28
6,6/7,7
26
6,6/7,8
25
6,7/7,9
23
6,8/7,9
22
6,8/8,0
22
6,8/8,1
21
6,9/8,2
20
6,9/8,3
20
7,0/8,5
-
16,2/18,7
46
7,8/9,3
40
7,5/8,9
35
7,2/8,5
31
7,0/8,3
28
6,9/8,2
26
6,7/8,1
25
6,7/8,1
23
6,7/8,2
22
6,8/8,4
22
7,0/8,6
21
7,2/8,7
20
7,2/8,7