Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Urrea DM60
Resumen de contenidos para Urrea DM60
- Página 1 Distanciómetro Láser 60m Distance Meter 60m Laser ATENCIÓN: Lea, entienda y siga las instrucciones de seguridad contenidas en este manual, antes de operar esta herramienta. WARNING: Read, understand and follow the safety rules in this manual, before operating this tool.
-
Página 2: Tabla De Contenido
E S P A Ñ O L E N G L I S H CONTENIDO CONTENT Normas generales de seguridad General safety rules Seguridad personal Personal safety Características Features Instrucciones de operación Operation instructions Mantenimiento Mantenance Solucionador de problemas Troubleshooting Notas Notas Garantía... -
Página 3: Normas Generales De Seguridad
E S P A Ñ O L • Manual de U suari o NORMAS GENERALES DE SEGURIDAD ADVERTENCIA: ASEGURESE de leer y en- tender todas las instrucciones en este manual antes de utilizar el producto. El no seguir las instrucciones puede generar peligro de expo- sición a radiación, shock eléctrico y/o lesiones físicas. -
Página 4: Características
CARACTERÍSTICAS El distanciometro laser digital es una herra- mienta de medición de alta precisión para ope- raciones rápidas y sencillas. A. Mide distancias desde 0.05 a 60m con una precisión de ±2mm. B. El distanciometro laser digital esta intencio- *Importante: bajo condiciones desfavorables, tales como nado para: luz solar brillante o cuando mida superficies ásperas el ran- 1) Medir distancias, longitudes, alturas y espacios. - Página 5 E S P A Ñ O L • Manual de U suari o 8. Punto de referencia de medición: cambia re- te antes de darle uso. ferencia de medición entre: la parte trasera de • Errores de medición pueden ocurrir cuando la herramienta, el frente de la herramienta.
- Página 6 ENCIENDA Y APAGUE EL DISTANCIOMETRO ENCIENDA Y APAGUE EL DISTANCIOMETRO LASER DIGITAL. LASER DIGITAL. 1. Presione el botón para encender la herra- 1. Presione el botón para encender la herra- mienta, esta establecerá por default la modali- mienta, esta establecerá por default la modali- dad de medición de distancia sencilla, indican- dad de medición de distancia sencilla, indican- do que la herramienta esta lista para tomar...
- Página 7 E S P A Ñ O L • Manual de U suari o FUNCIÓN LIMPIAR MEDICIÓN DE Presione la tecla para borrar la medida y MEDIDAS DE ÁREAS mostrar la medición previa. En áreas, volumen 1. Presione la tecla y teorema de Pitágoras presione la tecla limpiar para seleccionar continuamente y presione la tecla limpiar para...
- Página 8 láser en el destino al que se quiere medir. ben ser medidos. AC 4. Presione la tecla y BC deben formar un para mostrar la medi- ángulo recto. da en la parte supe- rior de la pantalla . La 1. Presione la tecla línea parpadeante en para escoger el modo el icono...
- Página 9 E S P A Ñ O L • M anual de U suari o MEDICIÓN DEL DOBLE TEOREMA DE sione la tecla PITÁGORAS de Nuevo para Use el modo de doble Teorema de Pitágoras mostrar el largo cuando uno de los extremos de la longitud a indirecto de BC medir indirectamente es más alta que la po- en la parte infe-...
-
Página 10: Mantenimiento
Suma y resta SOLUCIONADOR DE PROBLEMAS Presione la tecla , La herramienta funciona en el estado de suma, presione la tecla , La herramienta funciona en el estado de resta. Las siguientes señales de error pueden apare- cer en la pantalla LCD de su herramienta du- Historial de los datos rante la medición: 1. - Página 11 E S P A Ñ O L • Manual de U suar i o PROBLEMA CAUSA SOLUCIÓN La herramienta no enciende baterías están Reinstale las baterías de instaladas incorrectamente acuerdo a los indicadores de polaridad del compartimento de las baterías Las baterías tienen bajo Inserte nuevas baterías voltaje...
-
Página 12: General Safety Rules
1. Do not remove or deface any product labels. GENERAL SAFETY RULES 2. Always keep it out of the reach of children. The laser light toward any person for any reason. WARNING: BE SURE to read and understand 3. Do not operate the tool around children or all instructions in this manual before using the allow children to operate the tool. -
Página 13: Operation Instructions
E N G L I S H • U ser’s manual even in dark conditions. turns on laser, single measurement, continuous 2. Keyboard-New water-and-dust proof key- measurement. board for convenient feeling. 2. Volume measurement key: Into volume mea- 3. Laser-exit aperture-emits the laser dot surement mode. - Página 14 Fig. 3 OPERATION Never dispo- The digital laser distance meter is a preci- se of batte- sion instrument. Please observe the following ries fire. guidelines to ensure optimal performance. • Do not mix • Do not direct the digital laser distan- old and new ce meter towards the sun or other sour- b a t t e r i e s .
- Página 15 E N G L I S H • U ser’s manual 9. To take a new measurement, follow steps NOTE:The laser will switch off after 20 seconds 5 through 8, above.NOTE: Ff after choosing of inactivity. If a measurement has not been Area, Volume or Pythagorean Theorem measu- make within the previous 20 seconds, push rement modes, press...
- Página 16 3. Position the tool to aim the laser dot at the 2. Press key to turn target to which you want to measure. on the laser beam; 4. Press key to display the measured length laser indicator in the first row of the blinks screen.
- Página 17 E N G L I S H • U ser ’s m anual length is lower than the measurement position In the illustrated example, the length BC is to C o n t i n u o s be determined, A is the measurement posi- mearurement/ tion .For this purpose, AB, AB and AC must be maximum, mi-...
-
Página 18: Mantenance
History member data 7. Replace the batteries when the battery icon 1. Press key to choose history member data is continuously empty displayed on the LCD. mode. 8. Do not disassemble the laser; this will expose 2. Hold on to press can delete the current the user to hazardous radiation exposure. -
Página 19: Notas
Notas / Notes...