PT
Caro Cliente,
Para garantir a segurança e o correcto funcionamento do aparelho, por favor leia ATENTA-
MENTE as seguintes instruções antes de proceder à instalação.
IMPORTANTE:
Certifique-se de que a corrente eléctrica foi desligada antes de realizar qualquer operação
de instalação ou ligação eléctrica do aparelho.
A instalação, ligações eléctricas e configurações devem ser efectuadas por uma pessoa
qualificada, de acordo com as normas locais.
Se estas instruções não forem seguidas, podem ocorrer danos no produto.
O aparelho deve ser correctamente instalado para conseguir um óptimo rendimento do mes-
mo (instalação da unidade, das condutas e das entradas para substituição de ar)
Este extractor está destinado à ventilação doméstica ou locais semelhantes. Não utilizar
para outro fim que não seja aquele para o qual foi concebido.
Este aparelho não está destinado a ser utilizado por pessoas (incluindo crianças) cujas ca-
pacidades físicas, sensoriais ou mentais estejam reduzidas ou que não tenham experiência
ou conhecimento, a não ser que exista supervisão ou instruções relativas à utilização do
aparelho, por parte de uma pessoa responsável pela sua segurança.
Devem vigiar-se as crianças para garantir que não brincam com o aparelho.
Este extractor deve ser instalado, como mínimo, a uma altura de 2,3 m.
Este extractor não produz interferências de rádio/televisão (Normativa2004/108/CE).
Antes de efectuar a instalação em tubagens, consultar as regras municipais so-
bre as saídas de ar e pedir autorização à pessoa responsável do edifício.
Devem tomar-se precauções para evitar o refluxo de gases na divisão onde será instalado,
procedentes da conduta de gás aberto ou de outros mecanismos de chama aberta.
Deve ter-se previamente em consideração uma ventilação adequada para a divisão da casa,
se se utiliza simultaneamente este aparelho com outros alimentados a gás ou outro tipo
de combustível
Não instalar o tubo de descarga (D) do extractor a uma chaminé de fumos, tubagens de
ventilação, condutas de ar quente ou condutas que se utilizem para evacuar os fumos de
aparelhos alimentados a gás ou qualquer outro combustível.
NÃO instale este produto em áreas com as seguintes características:
• Excesso de óleo ou ambiente carregado de gordura.
• Ambientes com líquidos, gases ou vapores corrosivos ou inflamáveis.
• Ambiente com temperaturas superiores a 40 °C ou inferiores a -5 °C.
• Ambientes com exposição a agentes atmosféricos (chuva, sol, neve, etc.)
• Lugares com possíveis obstáculos que dificultem o acesso ao ventilador.
O produto ou as partes do mesmo não devem ser submersas em água ou outros líquidos
O grau de protecção IP apenas é válido se a instalação do aparelho é feita de acordo ao
indicado neste manual.
O fabricante rejeita qualquer responsabilidade por danos causados a pessoas, animais ou
objectos devido ao uso inadequado do aparelho, de acordo com as advertências para a
instalação, utilização e manutenção descritas neste manual de instruções.
Ao finalizar a instalação, estas instruções devem ser entregues ao proprietário/utilizador
do aparelho.
INSTALAÇÃO:
A instalação do aparelho deve ser realizada de acordo com a documentação gráfica. Pode
ser instalado na parede ou no tecto, com descarga directa ou com conduta de descarga
individual (ver fig. 1A)
Para proceder à instalação, fazer uma abertura circular de 100 mm de diâmetro na parede
ou tecto, onde se deseje instalar o extractor, em conjunto com os orifícios para a fixação
do aparelho (ver fig. 2).
Retirar a tampa como se mostra na fig. 1B.
Passar os cabos de alimentação eléctrica através da peça "PC" e do canal habilitado no
aparelho (ver fig. 3A). Ligar de acordo com a secção "LIGAÇÃO ELÉCTRICA"
Se a montagem se faz com um tubo de descarga individual, colocar o tubo (D) de Ø100mm
no orifício para a evacuação do ar.
Se a montagem se realiza com tubo de descarga individual ou com saída directa devem-se
instalar as grelhas de ar que cumpram com os requisitos de segurança da norma vigente no
país em que se encontra, de forma a impedir o acesso à hélice do ventilador (ver fig. 1A).
Certificar-se de que não existe qualquer obstrução à passagem do ar.
Fixar a base da estrutura através de tacos e parafusos fornecidos pelo fabricante.
LIGAÇÃO ELÉCTRICA:
Certificar-se de que a tensão (V) e a frequência (Hz) da corrente eléctrica à qual se vai ligar o
aparelho correspondem aos valores indicados na placa de características.
A instalação deve dispor de um interruptor bipolar com uma distância entre contactos igual
ou superior a 3 mm.
O aparelho deve ligar-se de maneira permanente com a cablagem para insta-
lação fixa, encastrada na parede e entrando no aparelho pela parte traseira.
(Cabo de 2 ou 3 condutores de secção mínima de 1 mm
Não é necessária uma tomada com ligação à terra porque se trata de um aparelho com
isolamento duplo. (Classe II).
O cabo de alimentação deve ser colocado de forma a que não seja possível que nenhum
líquido ou vapor possa entrar no aparelho, em toda a sua estrutura. Se tal não for possível,
a entrada do cabo deve ser vedada de forma adicional, por exemplo, com silicone. Caso
contrário, não seria conservada a protecção IP indicada.
Versões disponíveis:
E-100: Ventilador STANDARD. Não necessita configurações
E-100GT: Ventilador com controlo TIMER. Temporização ajustável entre 3' e 15'.
E-100GTH: Ventilador com controlo TIMER-HYGRO. Activação por controlo de humidade
e máxima de 1,5 mm
).
2
2