PL
Szanowny Kliencie,
Aby zapewnić bezpieczeństwo i prawidłową pracę urządzenia, przed rozpoczęciem montażu należy
UWAŻNIE przeczytać niniejszą instrukcję.
WAŻNE:
Przed wykonaniem montażu lub połączenia elektrycznego urządzenia należy upewnić się, że zasilanie
zostało odłączone.
Montaż, połączenia elektryczne oraz ustawienia muszą być wykonywane przez wykwalifikowaną
osobę zgodnie z lokalnymi przepisami.
Niestosowanie się do niniejszej instrukcji montażu może spowodować uszkodzenie produktu.
Aby zapewnić optymalną wydajność należy prawidłowo zamontować urządzenie (w tym przewody
i wloty do wymiany powietrza).
Wyciąg służy do wentylacji gospodarstw domowych i podobnych lokali. Nie wolno używać go w
jakichkolwiek innych celach.
Urządzenie nie może być używane przez osoby (w tym dzieci) o ograniczonej sprawności fizycz-
nej, sensorycznej lub umysłowej ani przez osoby nieposiadające odpowiedniego doświadczenia
lub wiedzy, o ile nie zostały one poinstruowane w zakresie użytkowania urządzenia przez osobę
odpowiedzialną za ich bezpieczeństwo.
Dzieci powinny być pod nadzorem, aby zapewnić, że nie bawią się urządzeniem.
Wyciąg należy zamontować na wysokości co najmniej 2,3 m od podłogi.
Wyciąg nie jest źródłem zakłóceń radiowych/telewizyjnych (Dyrektywa 2004/108/WE)
Przed montażem przewodów rurowych należy zapoznać się z lokalnymi przepisami
dotyczącymi wylotów powietrza oraz poprosić osobę odpowiedzialną za budynek o zgodę na ich
montaż.
Należy zachować środki ostrożności, aby przepływ zwrotny gazów nie przedostał się do pomieszcze-
nia przez otwarte przewody gazowe lub inne przyrządy o ogniu bezpośrednim.
W pomieszczeniu należy zapewnić odpowiednią wentylację, jeśli niniejsze urządzenie jest używane
równolegle z innymi urządzeniami, które działają na gazie lub innych paliwach.
Nie wolno podłączać kanału wylotowego (D) wyciągu do przewodów kominowych, przewodów wen-
tylacyjnych, kanałów gorącego powietrza ani kanałów służących do usuwania oparów z urządzeń,
które działają na gazie lub innych paliwach.
NIE WOLNO dokonywać montażu niniejszego produktu w miejscach:
• w których znajduje się nadmierna ilość oleju lub smaru.
• w których znajduje się gaz korozyjny, płynny gaz łatwopalny lub opary.
• w których temperatury są wyższe niż 40 °C lub niższe niż -5 °C.
• które są wystawione na działanie środowiska (deszczu, słońca, śniegu itd.)
• w których znajdują się przeszkody, które blokują dostęp do wyciągu.
Nie wolno zanurzać produktu ani jego części w wodzie ani innych płynach.
Stopień ochrony (IP) jest ważny tylko, jeśli urządzenie zostanie zamontowane zgodnie z niniejszą
instrukcją.
Producent nie bierze żadnej odpowiedzialności za obrażenia odniesione przez ludzi i zwierzęta ani
za uszkodzenie przedmiotów spowodowane niewłaściwym użytkowaniem urządzenia oraz niesto-
sowaniem się do ostrzeżeń dotyczących montażu, użytkowania oraz konserwacji, które zostały opi-
sane w niniejszej instrukcji obsługi.
Po zakończeniu montażu należy przekazać niniejszą instrukcję właścicielowi/użytkownikowi
urządzenia.
MONTAŻ:
Podczas montażu należy stosować się do dołączonej dokumentacji graficznej. Urządzenie można
zamontować na ścianie lub suficie, z bezpośrednim wylotem wentylacyjnym do oddzielnego przewo-
du wentylacyjnego (patrz rys. 1A)
Aby rozpocząć montaż, na ścianie lub na suficie, w miejscu, w którym ma zostać zamontowany
wyciąg, należy wykonać okrągły otwór o średnicy 100 mm, a także otwory służące do podtrzymania
urządzenia (patrz rys. 2).
Należy zdjąć pokrywę zgodnie z rys. 1B
Przeprowadzić kable zasilające przez część "PC" oraz kanał w urządzeniu (patrz rys. 3A). Należy
podłączyć urządzenie zgodnie z opisem w części "POŁĄCZENIE ELEKTRYCZNE"
W przypadku wykonywania montażu przy użyciu oddzielnego przewodu wylotowego, przewód o
średnicy 100 mm należy umieścić w otworze przygotowanym dla wyciągu powietrza.
Niezależnie od tego, czy montaż jest wykonywany przy użyciu oddzielnego przewodu wylotowego,
czy przy użyciu wylotu bezpośredniego, należy zamontować kratę wylotu powietrza, która spełnia
krajowe wymogi bezpieczeństwa dotyczące zapobiegania dostępowi do łopatek wyciągu (patrz rys.
1A)
Należy upewnić się, że żadne przeszkody nie blokują przepływu powietrza.
Do przymocowania podstawy obudowy należy użyć kołków i śrub dostarczonych przez producenta.
POŁĄCZENIE ELEKTRYCZNE:
Należy upewnić się, że wartości napięcia (V) oraz częstotliwości (Hz) zasilania odpowiadają
wartościom wskazanym na tabliczce znamionowej urządzenia.
Instalację należy wyposażyć w przełącznik dwubiegunowy, w którym odległość między stykami
wynosi co najmniej 3 mm.
Urządzenie należy podłączyć na stałe do instalacji elektrycznej, umieszczanej w ścianie
i podłączanej z tyłu urządzenia.
(kabel 2- lub 3-żyłowy o minimalnym przekroju 1 mm
Urządzenie posiada podwójną izolację (Klasa II), więc nie wymaga uziemienia.
Należy umieścić kabel zasilający w taki sposób, aby ciecz ani para nie mogły się przedostać wzdłuż
niego do urządzenia. Jeśli nie ma takiej możliwości, należy dodatkowo uszczelnić wlot kablowy, np.
silikonem. W przeciwnym razie, wskazany stopień ochrony (IP) nie zostanie zachowany.
i maksymalnym 1,5 mm
).
2
2