Página 1
J e t D i r e c t S e r v i d o r e s d e i m p r e s i ó n Servidores de impresión externos HP JetDirect 300X, 500X, 170X, EX Plus Guía de instalación del hardware...
Página 3
Guía de instalación del hardware Servidores de impresión externos HP JetDirect...
Página 4
8000 Foothills Boulevard técnico de HP o en los distribuidores Roseville, California autorizados por HP puede obtenerse 95747-6588, EE.UU. una copia de los términos específicos de la garantía que son aplicables a su producto HP y a las piezas de recambio.
Utilice un servidor de impresión externo HP JetDirect 300X, 170X o EX Plus para conectar un dispositivo periférico a su red. 1. La característica de exploración de los dispositivos periféricos Todo-en-uno de HP no es compatible con el modelo J2591A.
Página 8
(figura 1.2). Figura 1.2 Utilice el servidor de impresión HP JetDirect 500X o EX Plus3 para conectar un máximo de tres dispositivos periféricos a su red.
Guía del administador para los servidores de impresión HP JetDirect en el CD ROM de HP JetDirect. Ambas guías se envían con el servidor de impresión. 1. Las impresoras GDI no son compatibles con los servidores de impresión HP JetDirect.
LAN. 2 indicadores LED situados en la parte posterior indican 10 ó 100 Mbps. HP JetDirect EX Plus (J2591A): Puerto paralelo bidireccional (IEEE 1284). Puerto de red (Ethernet): RJ-45 (10Base-T) o BNC (10Base2).
Página 11
Guía de inicio rápido de HP JetDirect: Se incluye con el servidor de impresión externo, y detalla el procedimiento de instalación y configuración del servidor de impresión para los sistemas operativos de red Novell o Microsoft. En el caso de otros sistemas operativos de red, consulte los manuales del usuario que encontrará...
Soportes de transmisión IEEE 802.3 10Base2 Cable coaxial delgado con conector Ethernet BNC. IEEE 802.3 10Base-T Cuatro pares de cable no blindado de par Ethernet trenzado, de categoría 3, 4 ó 5, con conector RJ-45.* IEEE 802.3 100Base-TX Cuatro pares de cable no blindado de par Fast Ethernet trenzado de categoría 5 con conector RJ-45, para funcionamiento a 10 ó...
Requisitos de hardware HP JetDirect 300X J3263A (Ethernet 10Base-T ó 100Base-TX) HP JetDirect 170X J3258B (Ethernet 10Base-T) HP JetDirect EX Plus J2591A (Ethernet 10Base-T ó 10Base2) HP JetDirect 500X J3265A (Ethernet 10Base-T, 100Base-TX ó 10Base2) J3264A (Token Ring): DB9 (cable de par trenza-...
LAN y se utiliza para imprimir una página de configuración. Hallará más información en el capítulo 2. En la parte posterior de los servidores de impresión HP JetDirect 300X (J3263A) y 500X (J3265A) se encuentran los indicadores LED de velocidad de funcionamiento (10 ó...
Indicadores de negociación LED 10 y 100 automática Figura 1.3 Parte posterior del servidor de impresión HP JetDirect 300X. (El HP JetDirect 500X cuenta con indicadores LED adicionales situados al lado del puerto RJ-45). Conmutadores (HP JetDirect 300X y 500X) Los servidores de impresión HP JetDirect 300X y 500X cuentan con...
Página 16
Aunque casi nunca se presenta la necesidad, es posible controlar los ajustes de forma directa cambiando las posiciones de los conmutadores, tal y como se muestra en la tabla siguiente. Efectúe esta modificación sólo si conoce a ciencia cierta el ajuste de dúplex y la velocidad de funcionamiento del conmutador o hub.
Guía de inicio rápido enviada juntamente con el servidor de impresión (para los sistemas operativos de red Novell o Microsoft) o en la Guía de instalación del software de HP JetDirect en el CD ROM de HP JetDirect. Para instalar los servidores de impresión externos HP JetDirect, lleve a cabo el siguiente procedimiento.
Página 18
(Para las demás opciones, consulte la página 1-9.) Figura 2.2 Conexiones del hardware utilizando un módulo de distribución de energía válido en EE.UU. para el servidor de impresora HP JetDirect J3265A 2-2 Instalación del hardware...
Página 19
En los pasos siguientes, los círculos numerados corresponden a los de la figura 2.2. Los servidores HP JetDirect 300X, 170X y EX Plus tienen un solo puerto de impresora . Los servidores HP JetDirect 500X Token Ring y 300X no tienen ningún puerto .
La página de configuración para el servidor de impresión externo HP JetDirect se envía a la impresora conectada al puerto 1. El lenguaje de la impresora se detecta automáticamente la primera vez que se enciende el servidor de impresión y a continuación de cada restablecimiento en frío.
PDL. Restablecimiento a los valores de fábrica por omisión Una vez configurado, el servidor de impresión externo HP JetDirect retiene los ajustes en la memoria a menos que se los cambie manualmente. (El firmware no se ve afectado cuando se cambian los ajustes de configuración.)
Especificaciones Características físicas Número de producto Anchura Altura Profundidad* Peso J2591A 178 mm 31 mm 124 mm 269 g J3263A 178 mm 31 mm 112 mm 241 g J3264A 280 mm 31 mm 127 mm 454 g J3265A 280 mm 31 mm 141 mm 440 g...
Requisitos de energía eléctrical Módulos de distribución de energía para J3264A y J3265A Nota: si figuran dos números de referencia para un mismo país/región, puede utilizarse cualquiera de los dos. N° de Tensión de País referencia entrada Tensión de salida Australia, Nueva 9100-5172 230-240VCA...
Página 25
Módulos de distribución de energía para J2591A, J3263A, y J3258B Nota: si figuran dos números de referencia para un mismo país/región, puede utilizarse cualquiera de los dos. N° de Tensión de País referencia entrada Tensión de salida Australia, Nueva 0950-3172 230-240VCA 13 VCC a 300 mA Zelanda, Argentina...
Ambientales En funcionamiento En inactividad Temperatura De 0 °C a 55 °C De -40 °C a 70 °C Humedad relativa De 15 % a 95 % a 40 °C, De 90 % a 65 °C sin condensación Elevación 4.600 m 4.600 m Ruido acústico No corresponde...
Declaraciones reglamentarias Declaración de la FCC (EE.UU.) Este equipo ha sido sometido a pruebas y ha demostrado cumplir con los límites para un dispositivo digital de Clase A, conforme a la parte 15 de las normas de la FCC. Estos límites están diseñados para proporcionar una protección razonable contra interferencias cuando el equipo se hace funcionar en un entorno comercial.
Declaración de conformidad La siguiente declaración cumple con las normas ISO/IEC Guía 22 y EN 45014, e identifica el producto, el nombre y dirección del fabricante y las especificaciones pertinentes que se reconocen en la Comunidad Europea. B-2 Declaraciones reglamentarias...