HP JetDirect 610N Guia De Instalacion
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. HP Manuales
  4. Servidores de Impresión
  5. Jetdirect 610n
  6. Guia de instalacion
HP JetDirect 610N Guia De Instalacion

HP JetDirect 610N Guia De Instalacion

Ocultar thumbs Ver también para JetDirect 610N:
Tabla de contenido

Publicidad

Enlaces rápidos

Descargar este manual
H P
J e t D i r e c t
P r i n t S e r v e r s
HP JetDirect 610N
Guía de instalación
del hardware
Para impresoras HP
con ranuras EIO

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para HP JetDirect 610N

Resumen de contenidos para HP JetDirect 610N

  • Página 1 J e t D i r e c t P r i n t S e r v e r s HP JetDirect 610N Guía de instalación del hardware Para impresoras HP con ranuras EIO...
  • Página 2 Guía de instalación del hardware Servidor de impresión HP JetDirect 610N...
  • Página 3 HP y a las piezas Número de publicación de recambio en las oficinas de ventas y servicio técnico de HP o en los J4169-90005 distribuidores autorizados de HP.

  • Página 4: Tabla De Contenido

    Elementos necesarios para la instalación ..2-11 Paso 1. Identificar el servidor de impresión interno HP JetDirect 610N....2-12 Paso 2. Antes de instalar la tarjeta, verificar que la impresora funcione .

  • Página 6: 1-8 Introducción

    Introducción La familia HP JetDirect 610N de servidores de impresión internos se compone de tarjetas de interfaz de red para MFP (dispositivos periféricos de múltiples funciones) e impresoras HP Enhanced I/O (EIO). Con un servidor de impresión HP JetDirect, puede conectar su impresora a cualquier parte de la red, compartirla e imprimir a velocidades de red.

  • Página 7: Protocolos De Red Compatibles

    DLC/LLC Microsoft Windows NT** Artisoft LANtastic** * Consulte las hojas de datos vigentes del producto HP JetDirect para obtener información sobre los sistemas de red y versiones compatibles. Para obtener información acerca del funcionamiento con otros entornos de red, consulte al distribuidor del sistema o a un distribuidor autorizado de HP.

  • Página 8: Impresoras Compatibles

    Impresoras compatibles Los servidores de impresión HP JetDirect 610N son compatibles con todas las impresoras y MFP de HP que dispongan de ranuras EIO (Enhanced Input/Output, entrada/salida mejorada), como por ejemplo: MFP e impresoras HP LaserJet con ranuras EIO MFP e impresoras HP Color LaserJet con ranuras EIO Impresoras de gran formato HP DesignJet con ranuras EIO Si desea instalar dispositivos periféricos que no...
  • Página 9 1-10 Introducción...

  • Página 10: Instalación Del Servidor De Impresión

    Instalación del servidor de impresión Elementos necesarios para la instalación El servidor de impresión HP JetDirect, la documentación y el software adecuados para la red. Los conectores y cables de red adecuados para conectar la tarjeta y la impresora a la red.

  • Página 11: Paso 1. Identificar El Servidor De Impresión

    Extraiga la tarjeta HP JetDirect del paquete y compruebe que ésta sea la que corresponde a su tipo de red. HP J4169A para redes Ethernet, IEEE 802.3 tipo 10Base-T o IEEE 802.3u tipo 100Base-TX. Esta tarjeta se proporciona con un único conector RJ-45 para redes que utilicen cables no blindados de par trenzado.

  • Página 12: Paso 2. Antes De Instalar La Tarjeta

    [Continuar] pulse para saltarse los mensajes adicionales. 5. Las páginas de configuración de la impresora muestran cómo ha sido configurada. Figura 2-1 Paneles de control típicos de la impresora HP LaserJet A Continuar B Menú C Elemento D Valor E Seleccionar...
  • Página 13 Test prints -> Service Config). Nota Cuando instale un servidor de impresión HP JetDirect en la impresora, se incluirá la información de configuración de HP JetDirect en la página de configuración técnica de la impresora. 2-14 Instalación del servidor de impresión...

  • Página 14: Paso 3. Apagar La Impresora

    Figura 2-2 Instalación de tarjeta y conexión a red típicas RJ-45 1. Apague la impresora. 2. Localice una ranura HP Enhanced I/O (EIO) disponible (normalmente, en la parte posterior de la impresora). Nota Puede instalar la tarjeta en cualquier ranura EIO de la impresora HP.

  • Página 15: Paso 4. Verificar Que La Tarjeta Se Haya

    Paso 2 y verifique que también se imprima la información de la página de configuración de JetDirect. En el caso de las impresoras HP LaserJet, se imprimirá una página de configuración de JetDirect por cada ranura EIO en la que se haya instalado una tarjeta HP JetDirect.
  • Página 16 Figura 2-3 Ejemplo de página de configuración de HP JetDirect TARJETA E/S PREPARADA (I/O CARD READY) 3. Si aparece el mensaje TARJETA E/S PREPARADA (I/O CARD READY), la tarjeta se ha instalado correctamente. Vaya al “Paso 5. Configurar la tarjeta para que funcione en la red.”...

  • Página 17: Paso 5. Configurar La Tarjeta Para

    En el caso de redes TCP/IP, utilice uno de los métodos de configuración avanzada (como BootP, DHCP, Telnet, servidor Web incorporado, comandos “arp” y “ping”) descritos en la guía del administrador de HP JetDirect incluida en el CD ROM de HP JetDirect. Nota Según el método que utilice para configurar la...

  • Página 18: Configuración Desde El Panel De Control

    Introducción En la mayoría de los casos, utilizará las herramientas de software de HP para configurar su impresora de red. Sin embargo, si su MFP o impresora HP dispone de un panel de control, puede configurar los parámetros de red básicos desde dicho panel. Las impresoras...

  • Página 19: Para Restaurar Los Valores De Configuración Predeterminados

    Una vez que haya configurado la tarjeta HP JetDirect a través del panel de control, es posible que todavía necesite completar la configuración de su equipo y del sistema operativo de la red para poder imprimir. Encontrará más información en las instrucciones de instalación del software de HP JetDirect que se incluyen con...
  • Página 20 eliminar información no necesaria de la página de configuración de JetDirect, que muestra la información de estado de todos los protocolos activados. mostrar condiciones de error específicas de cada protocolo en el panel de control de la impresora. Estos mensajes de advertencia aparecen sólo si ninguno de los protocolos activados es capaz de imprimir.

  • Página 21: Configuración De Los Tipos De Trama Ipx

    Tenga en cuenta que el protocolo IPX/SPX debe estar activado (IPX/SPX=ACT.*) para poder configurar los tipos de trama. Tipos de trama en una tarjeta Ethernet HP JetDirect Tipo de trama Descripción AUTOM (valor Establece automáticamente el tipo de trama según la...

  • Página 22: Para Configurar Un Tipo De Trama Ipx

    Para configurar un tipo de trama IPX Si todavía no lo ha hecho, active el protocolo IPX/SPX (IPX/SPX=ACT.*) siguiendo las instrucciones descritas en el apartado “Para activar o desactivar los protocolos de red” de este capítulo. 1. Para acceder al menú JetDirect en algunas impresoras, debe poner la impresora fuera de línea (por ejemplo, pulsando [Continuar] para apagar el indicador LED “Preparada”).

  • Página 23: Configuración De Parámetros Tcp/Ip

    Puede variar de 0 a 3.600. El valor predeterminado es de 90 segundos. Si se establece en “0”, la función de tiempo de espera de la tarjeta HP JetDirect se desactiva. Las conexiones TCP/IP permanecerán abiertas hasta que las cierre el servidor.

  • Página 24: Para Configurar Los Parámetros Tcp/Ip

    Para que la tarjeta funcione en una red TCP/IP, Nota debe configurarse con una dirección IP válida. Para que funcione bajo DHCP (Protocolo de configuración dinámica del anfitrión), debe establecerse DHCP=SÍ*. Si se configura una dirección IP mediante DHCP y posteriormente se modifica desde el panel de control, la dirección DHCP asignada se libera.
  • Página 25 [Elemento] 4. Pulse para recorrer los protocolos de red hasta que aparezca el mensaje CFG TCP/IP=NO*. A fin de acceder al menú de configuración de TCP/IP, pulse [Valor] [Seleccionar] [Resume] y después para visualizar el mensaje CFG TCP/IP=SÍ*. [Elemento] 5. Pulse hasta que aparezca el mensaje BOOTP=SÍ* o BOOTP=NO*, o DHCP=SÍ* o DHCP=NO*.

  • Página 26: Configuración Del Vínculo A 10 Ó 100 Mbps

    Configuración del vínculo a 10 ó 100 Mbps Los servidores de impresión HP JetDirect J4169A 10/100Base-TX pueden funcionar a 10 ó 100 Mbps a través de canales de transmisión bidireccionales o semidúplex. Como valor predeterminado, el servidor de impresión intentará negociar de forma automática el funcionamiento de su vínculo.

  • Página 27: Indicadores Led De

    [Menú]. Indicadores LED de velocidad del vínculo El servidor de impresión HP J4169A está provisto de dos diodos de emisión de luz (LED) junto al conector RJ-45. Estos LED indican la velocidad de vínculo a la que funciona el servidor de impresión.

  • Página 28: Con Los Vínculos

    Hallará más información acerca de otros parámetros de configuración y mensajes de la página de configuración de JetDirect en la guía del administrador de HP JetDirect que se incluye en el CD ROM de HP JetDirect. Configuración desde el panel de control 3-29...
  • Página 29 3-30 Configuración desde el panel de control...

  • Página 30: Especificaciones Y Declaraciones Reglamentarias

    Especificaciones y declaraciones reglamentarias Especificaciones Servidor de impresión interno HP JetDirect 610N HPJ4169A Ethernet, IEEE 802.3 e IEEE 802.3u 10/100Base-TX (RJ-45) Eléctricas 1,25 A máx. a 3,3 V nominales Ambientales En funcionamiento Inactivo Temperatura De 0 a 55°C De -40 a 70°C (De 32 a 131°F)

  • Página 31: Declaraciones Reglamentarias

    004-000-004505-7) puede adquirirse escribiendo a: Superintendent of Documents, U.S. Government Printing Office, Washington, D.C. 20402. Clase A de la FCC para HP J4169A Ethernet o IEEE 802.3/802.3u. Este equipo ha sido sometido a prueba y ha demostrado cumplir con los límites para un dispositivo digital de Clase A, de acuerdo con el apartado 15 de las normas de la FCC.
  • Página 32 Este equipo genera, utiliza y puede emitir energía de radiofrecuencia y, si no se instala y utiliza de acuerdo con las instrucciones, puede provocar interferencias en las comunicaciones por radio. Sin embargo, no puede garantizarse que no se produzcan interferencias en una instalación determinada. Si este equipo llegara a causar interferencias en la recepción de ondas de radio o de televisión, lo cual puede determinarse apagando y encendiendo el equipo, se insta al usuario a que tome una o varias de las medidas siguientes:...
  • Página 33 A-34 Especificaciones y declaraciones reglamentarias...
  • Página 34 ©Copyright 2000 Hewlett-Packard Company Número de referencia del manual J4169-90005 *J4169-90005*...

Tabla de contenido