Piezas De Repuesto; Seguridad; Niveles De Mensajes De Seguridad - ITT Goulds Pumps 3180 Manual De Instalación, Funcionamiento Y Mantenimiento

• Modificaciones o cambios hechos en el producto y en la instalación realizados sin consultar a ITT
• Trabajo de reparación realizado incorrectamente
• Desgaste y corrosión normales
ITT no asume responsabilidad por estas situaciones:
• Lesiones corporales
• Daños materiales
• Pérdidas económicas
Reclamación de garantía
Los productos de ITT son de alta calidad con expectativa de funcionamiento confiable y de larga duración.
Sin embargo, si surge la necesidad de un reclamo de garantía, comuníquese con su representante de ITT.

Piezas de repuesto

ITT garantiza que las piezas de repuesto estarán disponibles durante 10 años después de que la fabricación
de este producto haya sido discontinuada.

Seguridad

ADVERTENCIA:
• El operador debe tener en cuenta las precauciones de seguridad para evitar lesiones físicas.
• Cualquier dispositivo contenedor de presión puede explotar, romperse o descargar su contenido si la
presión es demasiada. Tome todas las medidas necesarias para evitar la sobrepresurización.
• La operación, la instalación o el mantenimiento de la unidad que se realicen de cualquier manera que
no sea la indicada en este manual pueden provocar daños al equipo, lesiones graves o la muerte. Esto
incluye las modificaciones realizadas en el equipo o el uso de piezas no suministradas por ITT Si tiene
alguna duda con respecto al uso previsto del equipo, póngase en contacto con un representante de
ITT antes de continuar.
• Los manuales de instalación, funcionamiento y mantenimiento de la bomba identifican claramente los
métodos aceptados para desmontar las unidades. Es necesario seguir estos métodos. El líquido
atrapado puede expandirse rápidamente y producir una violenta explosión y lesiones. Nunca aplique
calor a impulsores, hélices o a sus dispositivos retenedores para ayudar a extraerlos.
• No cambie la aplicación de servicio sin la aprobación de un representante autorizado de ITT.
PRECAUCIÓN:
Usted debe observar las instrucciones de instalación, funcionamiento y mantenimiento que se incluyen en
este manual. Si no lo hace, puede sufrir daños o lesiones físicas, o pueden ocurrir demoras.

Niveles de mensajes de seguridad

Acerca de los mensaje de seguridad
Es fundamental que lea, comprenda y siga los mensajes y las reglamentaciones de seguridad con cuidado
antes de manipular el producto. Éstas se publican con el fin de prevenir estos riesgos:
• Accidentes personales y problemas de salud
• Daños al producto
• Funcionamiento defectuoso del producto
Models 3180, 3181, 3185, and 3186 Manual de instalación, funcionamiento y mantenimiento
Introducción y seguridad (Continuación)
5