Glosario
Procedimiento activo
El procedimiento activo (algunas veces se le denomina
programa o plan de soldadura) es el procedimiento
cargado para utilización en el M100. Es el programa que
será utilizado para ejecutar las funciones del modo
WELD.
Procedimiento de soldadura
Es el término utilizado para describir el conjunto de
valores especiales de los parámetros de soldadura,
utilizados para programar el sistema SWS con el objetivo
de realizar un trabajo de soldadura específico. Los
valores de los parámetros se basan en las características
del trabajo y en la configuración del sistema SWS.
Algunas veces se le llama "plan de soldadura".
Programa escalonado
Un tipo de programa de soldadura en el cual la velocidad
del rotor difiere entre el tiempo de impulsos (alto) de la
porción Pulsación y el tiempo de impulsos (bajo) de la
porción Mantenimiento. La velocidad del rotor puede
variar desde cero hasta las revoluciones por minuto
máximas de las cabezas de soldar. (Consultar
Programas por etapas multi-niveles en el módulo de
Fuente de poder.)
Pulgadas de la columna de agua (PCA)
Es una unidad de medida de la presión.
1 psi = 2,31 pies ó 27,72 pca (704,1 mm)
Pulsación (corriente intensa)
Es el nivel máximo de la corriente generada durante el
ciclo de soldeo. También se designa como corriente
intensa.
Puntos
Son pequeños puntos de soldadura que no penetran
completamente en la pared. Por lo general, se aplican en
tres o cuatro sitios alrededor del diámetro del tubo. Se
utilizan para mantener la alineación y separación de la
superficie a soldar durante el proceso.
Rampa
Rampa es el tiempo ingresado a un nivel de soldadura
que permite un cambio gradual del amperaje desde el
nivel anterior o corriente de inicio del arco. (Consulte el
Programa de soldadura con tiempo de rampa en el
módulo de Fuente de poder.)
© 2005 Swagelok Company, reservados todos los derechos
7
Octubre 2005