Sincronización De Correo Electrónico; Configuración De Cuentas De Mensajería; Configuración Del Correo Electrónico Mediante Exchange Server - HP iPAQ Guía Del Producto

El aspecto de una carpeta varía según su tipo:
●
Si utiliza una cuenta de correo electrónico de Outlook, los mensajes de correo electrónico que
están en la bandeja de entrada de Outlook se sincronizan automáticamente con el HP iPAQ. Puede
sincronizar carpetas adicionales designándolas para su sincronización. Las carpetas que cree y
los mensajes que mueva se duplicarán en espejo en el servidor de correo electrónico. Podrá
entonces leer los mensajes mientras se encuentra lejos de su equipo.
●
Si utiliza una cuenta POP3 y transfiere mensajes de correo electrónico a una carpeta que haya
creado, se romperá el vínculo entre los mensajes del HP iPAQ y sus copias en el servidor de correo
electrónico. Al conectarse, el servidor de correo electrónico detectará que faltan mensajes en la
bandeja de entrada del HP iPAQ y los eliminará del servidor de correo electrónico. Esto evita tener
copias duplicadas de un mensaje, pero también significa que ya no tendrá acceso a mensajes que
haya transferido a carpetas creadas desde cualquier lugar que no sea el HP iPAQ.
●
Si utiliza una cuenta IMAP4, las carpetas que haya creado y los mensajes de correo electrónico
que haya transferido se copiarán en espejo en el servidor de correo electrónico. Por lo tanto, los
mensajes estarán disponibles en cualquier momento que se conecte al servidor de correo
electrónico, sea desde el HP iPAQ o desde el equipo. Esta sincronización de carpetas se producirá
cada vez que se conecte a su servidor de correo electrónico, cree nuevas carpetas, o cambie de
nombre o elimine carpetas cuando está conectado. Es posible también definir diferentes opciones
de descarga para cada carpeta.
Sincronización de correo electrónico
Al sincronizar el correo electrónico de Outlook de un equipo con el HP iPAQ, los mensajes de correo
electrónico se sincronizan como sigue:
● Los mensajes de correo electrónico que están en la bandeja de entrada del equipo o del servidor
Exchange se copian a la carpeta Bandeja de entrada de la cuenta de correo electrónico de Outlook
del HP iPAQ.
● Los mensajes de correo electrónico que están en la carpeta Bandeja de salida del HP iPAQ se
transfieren a Exchange Server o a Outlook y, a continuación, se envían desde esos programas.
●
Cuando elimine un mensaje del HP iPAQ, se eliminará del equipo o del servidor Exchange la
próxima vez que efectúe una sincronización.
●
Según la configuración predeterminada de sincronización, se sincronizan los mensajes de los tres
últimos días y se descargan los primeros 0,5 KB de cada nuevo mensaje. No se descargan los
archivos adjuntos.
NOTA: Para obtener información adicional sobre cómo iniciar la sincronización del correo electrónico
de Outlook o cambiar la configuración de sincronización, consulte la ayuda del software de
sincronización del equipo o puntee en Contenido.
Configuración de cuentas de mensajería
Configuración del correo electrónico mediante Exchange Server
Para configurar el correo electrónico mediante Exchange Server:
1. Puntee en Inicio > Programas > Mensajería > New E-mail Account (Nueva cuenta de correo).
2. Escriba la dirección de correo electrónico en el cuadro Correo electrónico y, a continuación,
puntee en Siguiente.
36 Capítulo 8 Mensajería