Allgemeines; Transport Und Zwischenlagerung; Beschreibung Von Erzeugnis Und Zubehör - Wilo Sub TWU 6 Instrucciones De Instalación Y Funcionamiento

1 ALLGEMEINES

Einbau und Inbetriebnahme nur durch Fachpersonal!
1.1. Verwendungszweck
Unterwasserpumpen der Baureihe TWU sind geeignet zur Was-
serförderung von Grundwasser aus Tiefbrunnen, zur indu-
striellen Verwendung sowie zur Wasserversorgung in länd-
lichen Gebieten.
1.2 Angaben über das Produkt
1.2.1 Typenschlüssel
Unterwassermotor-Pumpe
Nenndurchmesser der Pumpe
Min. Durchmesser Bohrloch = 6"/8"/10"
Laufradtyp: r = radial
s = semi-axial
3
Nennvolumenstrom Q (m /h)
Stufenzahl
Motorleistung [kW]
1.2.2 Technische Eigenschaften
– Temperaturbereich: +3°C bis +30°C
– Max. Förderleistung: 320 m
– Max. Förderhöhe: 350 m
– Max. zul. Sandgehalt: 50 mg/ m
– Druckstutzen: 2" bis 6", je nach Pumpengröße
– Max. Eintauchtiefe: 200 bis 300 m, je nach Pumpengröße
2 Sicherheit
Diese Betriebsanleitung enthält grundlegende Hinweise, die bei
Aufstellung und Betrieb zu beachten sind. Daher ist diese Be-
triebsanleitung unbedingt vor Montage und Inbetriebnahme
vom Monteur sowie dem zuständigen Betreiber zu lesen. Es
sind nicht nur die unter diesem Hauptpunkt Sicherheit aufge-
führten allgemeinen Sicherheitshinweise zu beachten, sondern
auch die unter den folgenden Hauptpunkten eingefügten, spe-
ziellen Sicherheitshinweise.
2.1 Kennzeichnung von Hinweisen in der Betriebsanleitung
Die in dieser Betriebsanleitung enthaltenen Sicherheitshin-
weise, die bei Nichtbeachtung Gefährdungen für Personen her-
vorrufen können, sind mit dem allgemeinen Gefahrensymbol
bei Warnung vor elektrischer Spannung mit
besonders gekennzeichnet.
Bei Sicherheitshinweisen, deren Nichtbeachtung Gefahren für
die Anlage und deren Funktion hervorrufen können, ist das Wort
ACHTUNG!
eingefügt.
2.2 Personalqualifikation
Das Personal für die Montage muss die entsprechende Quali-
fikation für diese Arbeiten aufweisen.
2.3 Gefahren bei Nichtbeachtung der Sicherheitshinweise
Die Nichtbeachtung der Sicherheitshinweise kann eine Ge-
fährdung für Personen und Pumpe/Anlage zur Folge haben. Die
TWU 6 r- 31 03 - 4
3
/h
3
,
Nichtbeachtung der Sicherheitshinweise kann zum Verlust jeg-
licher Schadenersatzansprüche führen.
Im einzelnen kann Nichtbeachtung beispielsweise folgende
Gefährdungen nach sich ziehen:
– Versagen wichtiger Funktionen der Pumpe/Anlage,
– Gefährdungen von Personen durch elektrische, mechanische
und bakteriologische Einwirkungen,
– Sachschäden.
2.4 Sicherheitshinweise für den Betreiber
Die bestehenden Vorschriften zur Unfallverhütung sind zu be-
achten.
Gefährdungen durch elektrische Energie sind auszuschließen.
Vorschriften des VDE und der örtlichen Energieversorgungs-
unternehmen sind zu beachten.
2.5 Sicherheitshinweise für Inspektions- und
Montagearbeiten
Der Betreiber hat dafür zu sorgen, dass alle Inspektions- und
Montagearbeiten von autorisiertem und qualifiziertem Fach-
personal ausgeführt werden, das sich durch eingehendes Stu-
dium der Betriebsanleitung ausreichend informiert hat.
Grundsätzlich dürfen Arbeiten an der Pumpe/Anlage nur im
Stillstand durchgeführt werden.
2.6 Eigenmächtiger Umbau und Ersatzteilherstellung
Veränderungen der Pumpe/Anlage sind nur nach Absprache
mit dem Hersteller zulässig. Originalersatzteile und vom Her-
steller autorisiertes Zubehör dienen der Sicherheit. Die Ver-
wendung anderer Teile kann die Haftung für die daraus ent-
stehenden Folgen aufheben.
2.7 Unzulässige Betriebsweisen
Die Betriebssicherheit der gelieferten Pumpe/Anlage ist nur bei
bestimmungsmäßiger Verwendung entsprechend Abschnitt 1
der Betriebsanleitung gewährleistet. Die im Katalog/Datenblat
angegebenen Grenzwerte dürfen auf keinen Fall unter- bzw.
überschritten werden.

3 Transport und Zwischenlagerung

Bei Anlieferung muß geprüft werden, ob das Gerät den Trans-
port unbeschadet überstanden hat. Sollten Sie irgendwelche
Beschädigungen feststellen, sind die normalen Routinemaß-
nahmen mit dem Transportunternehmen einzuleiten.
Bei Transport und Zwischenlagerung ist die
ACHTUNG!
Pumpe gegen Feuchtigkeit, Frost, mechanische
Beschädigung und Sonneneinstrahlung zu
schützen.Lagerung an stoßsicheren Orten nur in
horizontaler Lage.
4 Beschreibung von Erzeugnis und Zubehör
4.1. Beschreibung (siehe Bild 1)
1 Pumpe Wilo-Sub 6"/8"/10"
2 Masse Tauchelektrode
3 Wassermangel Tauchelektrode (Aus)
4 Tauchelektrode Oberes Niveau (Ein)
5 Motor-Anschlußkabel
6 Dynamisches Niveau (Pumpe in Betrieb)
7 Statisches Niveau (Pumpe abgeschaltet)
8 Schaltkasten (mit Trockenlaufschutz)
9 Netzanschluß/Spannungsversorgung
10 Manometer
11 Druck-/Vorratsbehälter
12 Absperrschieber
13 Rückflußverhinderer
DEUTSCH
3