Brother PT-E550W Guia Del Usuario
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Brother Manuales
  4. Rotuladoras
  5. PT-E550W
  6. Guia del usuario
Brother PT-E550W Guia Del Usuario

Brother PT-E550W Guia Del Usuario

Ocultar thumbs Ver también para PT-E550W:
Tabla de contenido

Publicidad

Enlaces rápidos

Guía del usuario en red
PT-E550W
En esta Guía del usuario en red se facilita información útil acerca
de la configuración de red inalámbricas y de Wireless Direct
utilizando el equipo Brother.
También puede encontrar información de protocolos
compatibles y consejos detallados para la solución de
problemas.
Para descargar el manual más reciente, visite Brother Solutions
Center en (http://solutions.brother.com/).
También puede descargar los controladores y utilidades más
actualizados para el equipo, leer las preguntas frecuentes y
obtener consejos para la solución de problemas, o bien conocer
Versión 0
soluciones de impresión especiales desde Brother Solutions
US SPA
Center.

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Brother PT-E550W

Resumen de contenidos para Brother PT-E550W

  • Página 1 También puede encontrar información de protocolos compatibles y consejos detallados para la solución de problemas. Para descargar el manual más reciente, visite Brother Solutions Center en (http://solutions.brother.com/). También puede descargar los controladores y utilidades más actualizados para el equipo, leer las preguntas frecuentes y obtener consejos para la solución de problemas, o bien conocer...

  • Página 2: Definiciones De Notas

    Todas las compañías cuyos programas de software se mencionan en este manual cuentan con un Contrato de licencia de software específico para sus programas patentados. Cualquier nombre comercial o de producto que aparezca en los productos de Brother, en documentos relacionados y en cualquier otro material son marcas comerciales o marcas comerciales registradas...
  • Página 3 NOTA IMPORTANTE  Vaya a Brother Solutions Center en la dirección http://solutions.brother.com/ y haga clic en [Manuales] en la página correspondiente a su modelo para descargar los otros manuales. Este producto solo está aprobado para su uso en el país donde se ha adquirido. No utilice este producto ...

  • Página 4: Tabla De Contenido

    Macintosh) ......................14 Configuración mediante una sola pulsación utilizando Wi-Fi Protected Setup™ ......14 Uso de las funciones propias del equipo Brother .................. 15 Selección del tipo de red ......................... 15 Visualización de las configuraciones de red ..................15 Configuración del Modo de infraestructura ..................
  • Página 5 Glosario Protocolos .............................. 43 Protocolos TCP/IP y funciones ......................43 Configuración del equipo Brother para una red ..................45 Direcciones IP, máscaras de subred y puertas de acceso .............. 45 Términos y conceptos de las redes inalámbricas .................. 47 Especificación de la red ........................47 Términos relativos a la seguridad ....................

  • Página 6: Wireless Direct

    Sección I Wireless Direct Introducción Configuración de red con Wireless Direct...

  • Página 7: Introducción

    Introducción Descripción general Wireless Direct permite configurar una red inalámbrica segura entre el equipo Brother y un dispositivo móvil, como un dispositivo Android™, iPhone, iPod touch o iPad sin necesidad de utilizar un punto de acceso. 1 Dispositivo móvil 2 El equipo Brother NOTA •...

  • Página 8: Requisitos De Hardware

    Brother de forma inalámbrica. Las siguientes aplicaciones Brother se pueden descargar de forma gratuita desde el App Store o Google Play™. ...

  • Página 9: Configuración De Red Con Wireless Direct

    Herramienta de configuración de la impresora. Configuración de la red con Wireless Direct Los ajustes de red de Wireless Direct se configuran desde la pantalla LCD del equipo Brother. Al conectar un dispositivo Android™, asegúrese de que el dispositivo está configurado para conexiones Wi-Fi.
  • Página 10 Si el dispositivo móvil se conecta correctamente, el equipo mostrará el símbolo Ha completado la configuración de la red con Wireless Direct. La aplicación Brother iPrint&Label le permite imprimir directamente al equipo Brother desde su Apple iPhone, iPad, iPod touch o smartphone Android™.

  • Página 11: Red Inalámbrica

    Sección II Red inalámbrica Introducción Cambiar los ajustes de red del equipo Configurar el equipo para una red inalámbrica Administración basada en Web...

  • Página 12: Introducción

    Introducción Funciones de red El equipo Brother se puede compartir en una red inalámbrica IEEE 802.11b/g/n mediante el servidor de impresión en red interno. El servidor de impresión admite diversas funciones y métodos de conexión en función del sistema operativo que se esté ejecutando en una red compatible con TCP/IP. El siguiente diagrama muestra qué...

  • Página 13: Cambiar Los Ajustes De Red Del Equipo (Dirección Ip, Máscara De Subred Y Puerta De Acceso)

    BRAdmin Light es una utilidad diseñada para la configuración inicial de dispositivos Brother que se pueden conectar a la red. También puede buscar productos Brother en un entorno TCP/IP, mostrar el estado y configurar los ajustes básicos de red, como la dirección IP.
  • Página 14  Windows ® ® (Windows Vista / Windows Haga clic en [Inicio] - [Todos los programas] - [Brother] - [BRAdmin Light] - [BRAdmin Light]. ® ® (Windows 8 / Windows 8.1) Haga clic en el ícono [BRAdmin Light] de la pantalla [Aplicaciones].
  • Página 15 Seleccione [STATIC] en [Método de arranque]. Introduzca la [Dirección IP], [Máscara de subred] y [Puerta de acceso] (si fuera necesario) del servidor de impresión. ® Macintosh Windows Haga clic en [Aceptar]. Con una dirección IP correctamente programada, el servidor de impresión Brother aparecerá en la lista de dispositivos.

  • Página 16: Otras Utilidades De Administración

    BRAdmin Professional es una utilidad para una administración más avanzada de los dispositivos Brother conectados a la red. Esta utilidad permite buscar productos Brother en la red y mostrar el estado de los dispositivos desde una sencilla ventana tipo Explorador que cambia el color para representar el estado de cada dispositivo.

  • Página 17: Configurar El Equipo Para Una Red Inalámbrica

    Configurar el equipo para una red inalámbrica Descripción general En primer lugar, ha de configurar los ajustes de red inalámbrica del equipo Brother para comunicarse con la red. Para configurar el equipo Brother están disponibles los métodos siguientes.  Configuración mediante la aplicación de instalación del CD-ROM y un cable USB Consulte a continuación.

  • Página 18: Uso De La Aplicación De Instalación Del Cd-Rom

    NOTA Método de instalación Las instrucciones siguientes ofrecerán los métodos para instalar el equipo Brother en un entorno de red inalámbrica. Seleccione el método que prefiera para su entorno. • Configuración inalámbrica provisional mediante un cable USB (recomendado para usuarios de ®...

  • Página 19: Configuración Inalámbrica Provisional Mediante Un Cable Usb (Recomendado Para Usuarios De Windows ® Y Macintosh)

    Configurar el equipo para una red inalámbrica Configuración inalámbrica provisional mediante un cable USB (recomendado ® para usuarios de Windows y Macintosh) Para este método, se recomienda que utilice una PC conectada de forma inalámbrica a la red. Puede configurar de forma remota la impresora desde el ordenador de la red mediante un cable USB (A) Puede configurar los ajustes inalámbricos de la impresora mediante un cable USB conectado provisionalmente a un ordenador cableado o inalámbrico.

  • Página 20: Uso De Las Funciones Propias Del Equipo Brother

    Configurar el equipo para una red inalámbrica Uso de las funciones propias del equipo Brother Puede seleccionar el tipo de red, configurar o visualizar la configuración de la red y demás con la tecla Menu (Menú). Selección del tipo de red Pulse la tecla Menu (Menú), seleccione "WLAN"...

  • Página 21: Configuración Del Modo De Infraestructura

    2 minutos más a partir de ese momento. • Si el equipo Brother no se pudo conectar a la red, aparecerá un mensaje para indicar que se ha producido un error en la conexión.

  • Página 22: Configuración Al Ingresar El Código Pin

    Configurar el equipo para una red inalámbrica Configuración al ingresar el código PIN Pulse la tecla Menu (Menú), seleccione "WLAN" mediante la tecla a o b y, a continuación, pulse la tecla OK o Enter (Intro). Seleccione "Configuración de red" con la tecla a o b y, a continuación, pulse la tecla OK o Enter (Intro).

  • Página 23: Activación O Desactivación De La Función Inalámbrica

    • Si se selecciona "Apgdo" en la pantalla "Modo Red", la función inalámbrica permanecerá desactivada aun si se pulsa la tecla WiFi. • Cuando el equipo Brother es alimentado por baterías, la carga disminuirá rápidamente cuando se utilice la función inalámbrica. Por lo tanto, aparecerá un mensaje de confirmación cuando se pulsa la tecla WiFi.

  • Página 24: Administración Basada En Web

    Puede utilizar un navegador web estándar para administrar un equipo de la red mediante HTTP. Al utilizar la Administración basada en Web, es posible lo siguiente:  Mostrar información de estado del equipo Brother  Cambiar ajustes de red, como la información de TCP/IP ...

  • Página 25: Configurar Los Ajustes De La Impresora Utilizando Administración Basada En Web (Navegador Web)

    Administración basada en Web Configurar los ajustes de la impresora utilizando Administración basada en Web (navegador web) Se puede utilizar un navegador web estándar para cambiar los ajustes del servidor de impresión mediante HTTP (Protocolo de transferencia de hipertexto). Introduzca http://printer_ip_address/ en su navegador. (Donde printer_ip_address es la dirección IP o el nombre del servidor de impresión).
  • Página 26 Administración basada en Web NOTA Configuración de una contraseña Recomendamos configurar una contraseña de inicio de sesión para evitar el acceso no autorizado a laAdministración basada en Web. Haga clic en [Administrador]. Introduzca la contraseña que desea utilizar (hasta 32 caracteres). Vuelva a introducir la contraseña en el cuadro [Confirme la nueva contraseña].

  • Página 27: Configuración De Comunicación

    Sección III Configuración de comunicación ® Configuración de comunicación (solo para Windows...

  • Página 28: Configuración De Comunicación (Solo Para Windows ® )

    8.1: en la pantalla [Aplicaciones], haga clic en [Printer Setting Tool]. Aparece la ventana principal. Seleccione el equipo Brother que se va a configurar en la lista desplegable [Impresora] y, a continuación, haga clic en [Configuración de comunicación]. Aparece la ventana [Configuración de comunicación].

  • Página 29: Cuadro De Diálogo Configuración

    ® Configuración de comunicación (solo para Windows Cuadro de diálogo Configuración 1 Desactivar esta configuración Si se selecciona esta casilla de verificación, aparece en la pestaña y la configuración ya no se puede especificar o modificar. La configuración de una pestaña en la que aparezca no se aplicará...

  • Página 30: Barra De Menú

    ® Configuración de comunicación (solo para Windows 6 Pestañas de configuración Haga clic en la pestaña que contiene la configuración que desee especificar o cambiar. Si aparece en la pestaña, la configuración de esa pestaña no se aplicará a la impresora. 7 Área de visualización/cambio de la configuración Muestra la configuración actual del elemento seleccionado.
  • Página 31 ® Configuración de comunicación (solo para Windows • Dirección IP, máscara de subred y puerta de acceso predeterminada (cuando la dirección IP está establecida en [STATIC]) • Los comandos de configuración de la comunicación guardados solo están destinados a utilizarse para aplicar la configuración a una impresora.

  • Página 32: Menú Ayuda

    ® Configuración de comunicación (solo para Windows IMPORTANTE • Si se selecciona la casilla [Desactivar esta configuración], la configuración de esa pestaña no se guardará. • Los archivos exportados no se cifran. Menú Herramientas  Configuración opcional • Reiniciar automáticamente la impresora después de su uso. Si se selecciona esta casilla, la impresora se reiniciará...

  • Página 33: Pestaña General

    ® Configuración de comunicación (solo para Windows Pestaña General Configuración de comunicación 1 Interfaz seleccionada Seleccione [DESACTIVADO], [LAN inalámbrica] o [Wireless Direct].
  • Página 34 ® Configuración de comunicación (solo para Windows IPv6 1 Uso de IPv6 Seleccione [Activar] o [Desactivar]. 2 Prioridad en la dirección IPv6 Seleccione la casilla para dar prioridad a las direcciones IPv6.

  • Página 35: Pestaña Lan Inalámbrica

    ® Configuración de comunicación (solo para Windows Pestaña LAN inalámbrica TCP/IP (inalámbrica) 1 Método de arranque Seleccione [STATIC], [AUTO], [BOOTP], [DHCP] o [RARP]. 2 Dirección IP/Máscara de subred/Puerta de acceso Especifique los diversos valores. Solo puede introducir la configuración cuando la dirección IP está establecida en [STATIC]. 3 Método de servidor DNS Seleccione [STATIC] o [AUTO].
  • Página 36 ® Configuración de comunicación (solo para Windows IPv6 1 Dirección IPv6 estática Especifique el valor. 2 Activar esta dirección Seleccione la casilla para activar la dirección IPv6 estática especificada. 3 Dirección IPv6 del Servidor DNS Primario/Dirección IPv6 del Servidor DNS Secundario Especifique los valores.

  • Página 37: Configuración Inalámbrica

    ® Configuración de comunicación (solo para Windows Configuración inalámbrica 1 Modo de comunicación Seleccione [Ad-hoc] o [Infraestructura]. 2 SSID (nombre de red) Haga clic en el botón [Buscar] para mostrar las selecciones de SSID en un cuadro de diálogo diferente. 3 Canal Seleccione entre las opciones que se muestran.
  • Página 38 ® Configuración de comunicación (solo para Windows Modos de comunicación y métodos de autenticación/cifrado  Cuando [Modo de comunicación] está establecido en [Ad-hoc] Método de autenticación Método de cifrado Sistema abierto Ninguno / WEP  Cuando [Modo de comunicación] está establecido en [Infraestructura] Método de autenticación Método de cifrado Sistema abierto...

  • Página 39: Pestaña Wireless Direct

    ® Configuración de comunicación (solo para Windows Pestaña Wireless Direct Wireless Direct: configuración 1 SSID (nombre de red)/Clave de red Introduzca el SSID (25 caracteres ASCII o menos) y la clave de red (63 caracteres como máximo) que se utilizará en el modo Wireless Direct. Solo puede especificar una configuración cuando se selecciona [STATIC] como [Generación de claves de SSID/red].
  • Página 40 ® Configuración de comunicación (solo para Windows NOTA Si se desactiva [Reiniciar automáticamente la impresora después de su uso.], las impresoras no se reiniciarán después de modificarse la configuración, con lo que se reduce el tiempo necesario para configurar las impresoras. No obstante, se recomienda seleccionar la casilla [Reiniciar automáticamente la impresora después de su uso.] al configurar la primera impresora de forma que pueda confirmar que con la configuración se puede establecerse correctamente una conexión con el punto de acceso.

  • Página 41: Apéndice

    Sección IV Apéndice Solución de problemas Protocolos Glosario...

  • Página 42: Solución De Problemas

    Descripción general En esta sección se explica cómo resolver problemas comunes con la red que pueden surgir al utilizar el equipo Brother. Si, después de leer este capítulo, no puede solucionar su problema, visite Brother Solutions Center en: http://solutions.brother.com/. Para obtener más información, vaya a Brother Solutions Center en (http://solutions.brother.com/) y haga clic en [Manuales] en la página correspondiente a su modelo para descargar otros manuales.
  • Página 43 Para obtener más información sobre el nombre SSID, consulte SSID uu página 52. ¿Está el equipo Brother Coloque el equipo Brother a unos 3,3 pies (1 metro) del dispositivo móvil cuando colocado demasiado lejos del configure los ajustes de red Wi-Fi.
  • Página 44 : la red está conectada/desconectada en modo Directo. El equipo Brother no puede imprimir en la red. El equipo Brother no se encuentra en la red incluso después de su correcta instalación. Pregunta Solución ¿Está utilizando software de Consulte la Estoy utilizando software de seguridad.
  • Página 45 Solución de problemas El equipo Brother no puede imprimir en la red. El equipo Brother no se encuentra en la red incluso después de su correcta instalación. (Continuación) Pregunta Solución ¿Se han producido  Si el trabajo de impresión con errores aún se encuentra en la cola de errores en su anterior trabajo de impresión del ordenador, elimínelo.
  • Página 46 Correcto i El equipo Brother funciona correctamente y está conectado a la  misma red que la computadora.  Incorrecto i El equipo Brother no está conectado a la misma red que la computadora. Pregúntele al administrador de red. La función [Configuración de comunicación] de la Herramienta de configuración de la impresora puede utilizarse para cambiar la...

  • Página 47: Protocolos

    Protocolos Protocolos y funciones de seguridad compatibles Interfaz Red inalámbrica IEEE 802.11b/g/n (modo Infraestructura) IEEE 802.11b (modo Ad-hoc) Red (común) Protocolo (IPv4) ARP, RARP, BOOTP, DHCP, APIPA (Auto IP), mDNS, WINS, NetBIOS name resolution, DNS Resolver, LPR/LPD, Custom Raw Port/Port9100, FTP Server, TFTP client and server, ICMP, LLMNR responder, SNMPv1/v2c Protocolo (IPv6) NDP, RA, DNS Resolver, LPR/LPD, mDNS, Custom Raw Port/Port9100,...

  • Página 48: Glosario

    Los protocolos son los conjuntos de reglas normalizados para transmitir datos en una red. Permiten a los usuarios obtener acceso a recursos conectados en red. El servidor de impresión utilizado en la impresora Brother admite el protocolo TCP/IP (Protocolo de control de transmisión/Protocolo de Internet).
  • Página 49 Glosario Cliente DNS El servidor de impresión Brother admite la función de cliente DNS (Sistema de nombres de dominio). Esta función permite al servidor de impresión comunicarse con otros dispositivos utilizando su nombre DNS. Resolución de nombres NetBIOS La resolución de nombres NetBIOS (Sistema básico de entrada y salida de red) permite obtener la dirección IP del otro dispositivo utilizando su nombre NetBIOS durante la conexión de red.

  • Página 50: Configuración Del Equipo Brother Para Una Red

    Glosario Configuración del equipo Brother para una red Direcciones IP, máscaras de subred y puertas de acceso Para utilizar el equipo en un entorno TCP/IP en red, ha de configurar su dirección IP y la máscara de subred. La dirección IP que asigne al servidor de impresión ha de estar en la misma red lógica que los ordenadores host.

  • Página 51: Máscara De Subred

    Glosario Máscara de subred Las máscaras de subred restringen la comunicación en la red.  Ejemplo: el Ordenador 1 puede hablar con el Ordenador 2 • Ordenador 1 Dirección IP: 192.168.1.2 Máscara de subred: 255.255.255.0 • Ordenador 2 Dirección IP: 192.168.1.3 Máscara de subred: 255.255.255.0 Cuando haya un 0 en la máscara de subred, no hay límite en la comunicación en esa parte de la dirección.

  • Página 52: Términos Y Conceptos De Las Redes Inalámbricas

    (cómo se identifica el dispositivo en la red) y la encriptación (cómo se encriptan los datos cuando se envían en la red). Si no especifica correctamente estas opciones al configurar el equipo inalámbrico Brother, no podrá conectarse con la red inalámbrica. Por lo tanto, hay que configurar estas opciones con cuidado.

  • Página 53: Métodos De Autenticación Y Encriptación Para Una Red Inalámbrica Personal

    Brother se asocie con puntos de acceso utilizando AES para WPA2-PSK (WPA-Personal).  WPA-PSK/WPA2-PSK Habilita una clave precompartida de Wireless Protected Access (WPA-PSK/WPA2-PSK), que permite que el equipo inalámbrico Brother se asocie con puntos de acceso utilizando TKIP para WPA-PSK o AES para WPA-PSK y WPA2-PSK (WPA-Personal). Métodos de encriptación ...
  • Página 54 Glosario • ASCII de 64 (40) bits: Utiliza 5 caracteres de texto; por ejemplo, "WSLAN" (distingue entre mayúsculas/minúsculas) • Hexadecimal de 64 (40) bits: Utiliza 10 dígitos de datos hexadecimales; por ejemplo, "71f2234aba" • ASCII de 128 (104) bits: Utiliza 13 caracteres de texto; por ejemplo, "Wirelesscomms" (distingue entre mayúsculas/minúsculas) •...

  • Página 55: Métodos De Autenticación Y De Cifrado Para Una Red Inalámbrica Empresarial

    Cisco Systems, Inc. utiliza un ID de usuario y una contraseña para el método de autenticación y algoritmos de clave simétrica para conseguir un proceso de autenticación de túnel. El equipo Brother es compatible con los siguientes métodos de autenticación interna: • EAP-FAST/NONE •...
  • Página 56 Glosario Métodos de encriptación  TKIP TKIP (Protocolo de integridad de clave temporal) proporciona mezcla de claves por paquete, una comprobación de integridad de mensajes y un mecanismo de regeneración de clave.  Advanced Encryption Standard (AES) ofrece una mayor protección de los datos al utilizar un cifrado de clave simétrica.

  • Página 57: Términos De Red De Wireless Direct

    Términos de red de Wireless Direct Información del dispositivo Nombre del dispositivo Puede comprobar el nombre del dispositivo del equipo Brother en el entorno de red Wireless Direct. El nombre del dispositivo se mostrará como PT-xxxx (donde xxxx es el nombre de su modelo). SSID Este campo muestra el nombre SSID de la red Wireless Direct actual.

  • Página 58: Uso De Rarp Para Configurar La Dirección Ip

    Uso de RARP para configurar la dirección IP La dirección IP del servidor de impresión Brother puede configurarse utilizando la función ARP (RARP) en el ordenador host. Esto se realiza editando el archivo (si este archivo no existe, puede crearlo) con una entrada similar a la siguiente: 00:80:77:31:01:07 BRN008077310107 (o BRW008077310107 para una red inalámbrica)

  • Página 59: Uso De Bootp Para Configurar La Dirección Ip

    Uso de APIPA para configurar la dirección IP El servidor de impresión Brother admite el protocolo APIPA (Dirección IP privada automática). Con APIPA, los clientes DHCP configuran automáticamente una dirección IP y una máscara de subred cuando un servidor DHCP no está...

  • Página 60: Uso De Arp Para Configurar La Dirección Ip

    ARP solo funciona una vez. Por razones de seguridad, una vez que haya configurado correctamente la dirección IP de un servidor de impresión Brother utilizando el comando ARP, no podrá volver a usar el comando ARP de nuevo para cambiar la dirección. El servidor de impresión ignorará cualquier intento de hacerlo.
  • Página 61 Visite nuestro sitio web http://www.brother.com/...

Tabla de contenido