Zubehör; Inbetriebnahme; Einschalten Der Einheit; Wartungshinweise - Technibel MCW1-2 Manual De Instalación

5 - ZUBEHÖR
F
5.1 - AKTIVKOHLEFILTER - Code 397021909 (MCW1-2) - 397021910 (MCW3-4)
GB
• Siehe Bedienungsanleitung 10 11 337.
5.2 - 3-WEGEVENTIL - Code 70600071
I
• Das Ventil wird ohne Rohr und Anschluss geliefert und ist außerhalb des Gerätes anzubringen.
E

6 - INBETRIEBNAHME

D
Vor jedem Eingriff an der Anlage muß überprüft werden, ob diese abgeschaltet und gesichert ist.
Eingriffe dürfen ausschließlich von qualifiziertem Fachpersonal vorgenommen werden,
6.1 - EINLEITENDE PRÜFUNGEN
• Zunächst sind folgende Punkte zu überprüfen :
- korrekte Zirkulation des Wassers im Gerät,
- Entlüftung des Austauschers durchgeführt,
- ob die Anschlüsse korrekt angezogen sind und die
Isolierung korrekt vorgenommen wurd,
- keine undichten Stellen,
- ausreichende Stabilität der Luftaufbereitungsanlage,
- stabile Befestigung
Anschlußklemmen (nicht genügend angezogene Klemmen
können zur Überhitzung der Klemmenleiste führen),
- ausreichende Isolierung der Stromkabel gegenüber
Blechkanten und metallischen Teilen, die sie verletzen
könnten,

7 - WARTUNGSHINWEISE

Vor jedem Eingriff an der Anlage muß überprüft werden, ob diese abgeschaltet und gesichert ist.
Eingriffe dürfen ausschließlich von qualifiziertem Fachpersonal vorgenommen werden,

ALLGEMEINE WARTUNGSHINWEISE

Um die Leistungen ihres Klimagerätes auf Dauer zu gewährleisten, muß dies regelmäßig gewartet werden. Bei mangelnder
Wartung können Garantieansprüche auf Geräte nicht mehr geltend gemacht werden. Abhängig vom Gerät umfasst die Wartung
u.a. die Reinigung der Filter (Luft-, Wasserfilter), der Wärmetauscher (innen und außen)- und die Reinigung
Kondensatbehälter. Maßnahmen gegen Geruchsbelästigung sowie die Desinfektion von Oberflächen und verbessern die
Qualität/Hygiene der Luft.
TECHNIBEL verfügt über ein breites Angebot von Produkten zur Wartung, Instandsetzung und Reparatur die spezifisch
abgestimmt sind um eine umfassende und effiziente Wartung durch zuführen. Wir beraten sie gern.
• Luftfilter :
- Es wird empfohlen, das Gerät alle 2 Wochen zu reinigen.
Siehe "Bedienungsanleitung".
• Elektrische Anschlüsse :
- 1 mal jährlich sämtliche Klemmenanschlüsse überprüfen.
• Elektrokasten :
- Es wird empfohlen, den Kasten 1 mal jährlich vom Staub
zu reinigen.
8
ACHTUNG
das befähigt ist, Arbeiten an diesem Anlagentyp auszuführen.
der Stromkabel an den
ACHTUNG
das befähigt ist, Arbeiten an diesem Anlagentyp auszuführen.
Per garantire un costante miglioramento dei nostri prodotti, ci riserviamo di modificarli senza preaviso.
- Erdverbindung vorhanden,
- keine Werkzeuge oder sonstigen Fremdkörper im Innern
(insbesondere Sperrkeile der Klappen),
- Filter korrekt installiert,
- korrekter Anschluß der Ablaufleitung für Kondensat,
- Sauberkeit des Kondensat-Auffangbehälters.

6.2 - EINSCHALTEN DER EINHEIT

• Über eine Schutz- und Trennvorrichtung.
6.3 - INBETRIEBNAHME
• Siehe die Bedienungsanleitung.
• Kondensatabführsystem :
- Es erfordert eine regelmäßige, besondere Wartung.
- Reinigungsintervalle in Anhängigkeit von den
Betriebsbedingungen (mindestens bei jedem
Umschalten der Anlage in die Betriebsart Kühlung).
- Reinigung des unterhalb des Wärmetauscher
befindlichen Kondensatauffangbehälters und
Überprüfen der Schlauchleitungen.
- Die Reinigung erfolgt mit Wasser mit 5% Chlorlauge.
Par souci d'amélioration constante, nos produits peuvent être modifiés sans préavis.
Due to our policy of continuous development, our products are liable to modification without notice.
En el interés de mejoras constantes, nuestros productos pueden modificarse sin aviso prévio.
Unsere Produkte werden laufend verbessert und können ohne Vorankündigung abgeändert werden.
R.D. 28 Reyrieux BP 131 01601 Trévoux CEDEX France
Tél. 04 74 00 92 92 - Fax 04 74 00 42 00
Tel. 33 4 74 00 92 92 - Fax 33 4 74 00 42 00
R.C.S. Bourg-en-Bresse B 759 200 728
der