Aclaraciones B; Generalidades - ABB LTB Serie Guía Para El Comprador

Aclaraciones
Aclaraciones

Generalidades

Especificaciones de las
normas/del cliente
Pruebas
Tensión nominal
Nivel de aislamiento nominal
LIWL nominal
Tensión nominal soportada
a frecuencia industrial
SIWL nominal
B-1
Existen normas nacionales e internacionales, además de las especificaciones del
cliente. ABB puede cumplir con la mayoría de los requisitos, siempre y cuando sean de
nuestro conocimiento.
Las normas IEC o ANSI (ANSI/IEEE) son las más comunes. En caso de duda, adjunte
una copia de la especificación con su consulta.
Las normas exigen pruebas de tipo (pruebas de diseño) y pruebas de rutina (pruebas de
producción).
Pruebas de tipo
Las pruebas de tipo se realizan una sola vez en un objeto de prueba representativo de
acuerdo con normas aplicables y no se repiten sin cargo adicional. El propósito de las
pruebas de tipo es verificar las características de diseño.
Pruebas de rutina
Las pruebas de rutina se realizan en cada interruptor antes del suministro y de acuerdo
con las normas aplicables. El propósito de las pruebas de rutina es verificar el montaje
y el funcionamiento de cada interruptor en particular. Los certificados de las pruebas de
rutina son enviados al usuario con cada suministro.
Para pruebas de rutina más amplias, que superen las exigencias de las normas, se
cobrará un cargo adicional.
Consultar el capítulo especial en la página R-1, Control de calidad y Pruebas.
La tensión nominal (máxima) es la tensión máxima (fase a fase), expresada en kV rms,
del sistema para el que está destinado el equipo.
Se conoce también como tensión máxima del sistema.
La combinación de valores de tensión que caracteriza el aislamiento de un interruptor
con respecto a su capacidad para soportar esfuerzos dieléctricos.
El valor nominal indicado rige para altitudes de ≤1.000 m sobre el nivel del mar. Para
altitudes más elevadas, se introduce un factor de corrección.
La definición "sobre la distancia de seccionamiento" rige solamente para los secciona-
dores.
La prueba de impulso tipo atmosférico se realiza con una forma de onda normalizada
– 1,2/50 µs – para la simulación de sobretensión del tipo atmosférico.
El nivel nominal soportado contra impulsos del tipo atmosférico (Lightning Impulse
Withstand Level, LIWL) indica el nivel de resistencia requerido fase a tierra, entre fases y
a través de contactos abiertos. El valor se expresa en kV como un valor de cresta.
Para tensiones ≤300 kV se pueden requerir dos valores a través de contactos abiertos,
una tensión LIWL más una tensión a la frecuencia industrial BIAS o una tensión LIWL
simple.
BIL (Basic Insulating Level), nivel básico de aislamiento, es una expresión antigua pero
significa lo mismo que LIWL.
Rated Full Wave, onda completa nominal, suele utilizarse en normas ANSI/IEEE más
antiguas pero significa lo mismo que LIWL.
Esta prueba sirve para mostrar que el aparato puede soportar las sobretensiones a
frecuencia industrial que puedan ocurrir.
La tensión nominal soportada a frecuencia industrial indica el nivel de tensión soportada
requerida fase a fase, entre fases y a través de contactos abiertos. El valor se expresa
en kV rms.
Para tensiones >300 kV, la prueba de tensión a frecuencia industrial es reemplazada
por la prueba de impulso tipo operación. La forma de onda 250/2500 µs simula una
sobretensión de operación.
El nivel nominal soportado contra impulsos tipo operación (Switching Impulse Withstand
Level, SIWL) indica el nivel de resistencia requerido fase a tierra, entre fases y a través
de contactos abiertos. El valor se expresa en kV como un valor de cresta. El impulso
tipo operación se requiere sólo para tensiones >300 kV. Se pueden requerir dos valores
a través de contactos abiertos, una tensión SIWL más una tensión a frecuencia indus-
trial BIAS o una tensión SIWL simple.
Edición 3, 2005-09
Interruptores tipo tanque vivo — Guía del usuario