GB
PLEASE NOTE YOUR WARRANTY WILL BE INVALIDATED IF:
•
THE EQUIPMENT HAS NOT BEEN INSTALLED IN ACCORDANCE WITH Ingersoll-Rand's
INSTRUCTIONS
•
THE EQUIPMENT
IS NOT MAINTAINED IN ACCORDANCE WITH Ingersoll-Rand's
INSTRUCTIONS
•
GENUINE Ingersoll-Rand REPLACEMENT PARTS ARE NOT USED.
•
UNIT IS OPERATED OUTSIDE ITS STATED OPERATING PARAMETERS.
F
VEUILLEZ NOTER QUE VOTRE GARANTIE SERA ANNULEE SI:
•
LE MATERIEL N'A PAS ETE INSTALLE CONFORMEMENT AUX INSTRUCTIONS DE Ingersoll-
Rand
•
LE MATERIEL N'A PAS ETE ENTRETENU CONFORMEMENT AUX INSTRUCTIONS DE
Ingersoll-Rand
•
LES PIECES DE RECHANGE AGREEES Ingersoll-Rand NE SONT PAS UTILISEES.
•
L'APPAREIL EST UTILISE EN DEHORS DE SES PARAMETRES D'EXPLOITATION NOMINAUX.
D
BITTE BEACHTEN SIE, DASS IHRE GARANTIEANSPRÜCHE ERLÖSCHEN, WENN
•
DAS PRODUKT NICHT ENTSPRECHEND DER ANWEISUNGEN VON Ingersoll-Rand
INSTALLIERT WURDE.
•
DAS PRODUKT NICHT ENTSPRECHEND DER ANWEISUNGEN VON Ingersoll-Rand
GEWARTET WURDE.
•
KEINE ORIGINALERSATZTEILE VON Ingersoll-Rand VERWENDET WURDEN.
•
DAS PRODUKT NICHT MIT DEN ANGEGEBENEN BETRIEBSPARAMETERN BETRIEBEN
WIRD.
ES
RECUERDE QUE SU GARANTÍA QUEDARÁ INVALIDADA SI:
•
NO SE HA INSTALADO EL EQUIPO DE ACUERDO CON LAS INSTRUCCIONES DE Ingersoll-
Rand.
•
NO SE REALIZAN TAREAS DE MANTENIMIENTO DE ACUERDO CON LAS INSTRUCCIONES
DE Ingersoll-Rand.
•
NO SE EMPLEAN RECAMBIOS GENUINOS DE Ingersoll-Rand.
•
LA UNIDAD SE OPERA FUERA DE LOS PARÁMETROS ESTABLECIDOS.
I
LA GARANZIA È NULLA SE:
•
L'INSTALLAZIONE DELLO STRUMENTO NON È AVVENUTA SECONDO LE ISTRUZIONI DI
Ingersoll-Rand
•
GLI INTERVENTI DI MANUTENZIONE NON RISPETTANO LE ISTRUZIONI DI Ingersoll-Rand
•
NON SI UTILIZZANO I RICAMBI ORIGINALI Ingersoll-Rand
•
NON SI RISPETTANO I PARAMETRI DI ESERCIZIO INDICATI.
11
I
Problema
Controllo
Il LED verde è spento
Controllare l'alimentazione di
corrente
Controllare il fusibile
Premere il pulsante di verifica e
osservare cosa accade
Il LED verde continua
Controllare che le tubazioni di
a lampeggiare
scarico e i condotti interni non siano
bloccati
Controllare le dimensioni dello
scarico
Presenza di impurità sotto la
Fuoriuscita d'aria dal foro di
guarnizione.
scarico
Guarnizione danneggiata
Probabile presenza di una sacca
Mancato scarico della condensa,
d'aria nell'unità a causa di un errore
il LED è acceso. L'unità funziona
di installazione .
solo quando il pulsante di verifica
è premut o.
Nel caso in cui non si riesca ad eliminare il problema seguendo le suddette procedure, o se
si verifica un'anomalia non contemplata nella tabella di diagnostica, si prega di contattare il
fornitore o il servizio di assistenza clienti di Ingersoll-Rand prima di scollegare o restituire il
prodotto.
Intervento
Individuare ed eliminare il guasto di
alimentazione.
Se necessario, sostituire il fusibile
Se lo scaricatore funziona, è
probabile che il problema riguardi il
LED - contattare il fornitore
Rimuovere la coppa dello
scaricatore ed eliminare le impurità
dalla valvola e dalle tubazioni di
scarico
Assicurarsi che lo scarico abbia
dimensioni adeguate e che la
quantità di condensa da smaltire
non sia eccessiva
Se il problema persiste, rivolgersi al
fornitore .
Premere il pulsante di verifica per
eliminare il problema.
Sostituire la guarnizione
avvalendosi del kit di
manutenzione.
Consultare le istruzioni contenute
nel capitolo 4 del presente
manuale.
44