REVISION V1.6
PRINTED 03/2017
Si se sujeta el endoscopio de manera diferente, p.
ej. con la palanca de acodado señalando hacia
arriba, la dirección del movimiento del extremo
distal se modificará de manera similar al mover la
palanca de acodado.
En el cuerpo del endoscopio se encuentra también la
conexión para el medidor de estanqueidad o el
capuchón de desaireación, así como la conexión del
cable de luz fría (ver figura 2).
Atención:
En el cuerpo del endoscopio se ha instalado una
válvula
de
desaireación.
desaireación (ver figura 4) debe estar conectado
antes de la esterilización por gas ETO, antes del
envío y antes de la ventilación, ya que de lo
contrario se podría dañar el endoscopio por las
variaciones de presión.
El capuchón de desaireación se debe retirar antes
de la utilización en el paciente, de la limpieza, de
la desinfección y de la inmersión en líquidos, ya
que de lo contrario el endoscopio se podría dañar
por la penetración de la humedad.
Fig. 4: Capuchón de desaireación
3. Datos técnicos:
Ángulo visual:
Zona de nitidez:
Diámetro ext. tubo de introducción:
Longitud de trabajo:
Acodado 700700FX:
Acodado 700710FX:
Fig. 5: Campo de acodado
4. Manejo:
El endoscopio se debe sujetar con la mano de
manera que se pueda mover con facilidad la palanca
de acodado. La otra mano debe servir para guiar el
tubo de introducción.
700700FX / 700710FX
El
capuchón
85º
2,5 – 50 mm
3,6 mm
300 mm
125º arriba
125 abajo
130º arriba
130 abajo
125º
º
125
CO#04-0127
Atención:
Utilice solamente productos lubrificantes de base
acuosa, para evitar una deformación y un
desgaste del material del tubo de introducción.
El extremo distal del endoscopio puede alcanzar
elevadas temperaturas a causa de la intensa
iluminación. Estas temperaturas superficiales
pueden causar quemaduras en la mucosa.
Una vez finalizada la exploración, se debe prestar
atención a que con la manipulación de la palanca
de acodado se extraiga el extremo distal móvil de
de
manera que no cause ninguna lesión al paciente.
Para este fin el médico debe hacer retroceder el
tubo de introducción viendo y teniendo en cuenta
las características anatómicas existentes.
5. Prueba funcional del endoscopio:
Antes de desinfectar/esterilizar el endoscopio, se
debe
realizar
Evidentemente los elementos funcionales también se
deberán probar antes de la intervención. Se debe
prestar atención a que no se ensucie ni contamine el
endoscopio ya desinfectado o esterilizado.
El endoscopio se debe procesar siguiendo los
diferentes pasos de la sección 7 Procesamiento.
El tubo de introducción se debe comprobar antes de
cada utilización por posibles daños y desgaste. Para
ello se deslizan cuidadosamente las puntas de los
dedos a lo largo del tubo.
Atención: no ejercer ninguna tracción.
Además se debe comprobar el funcionamiento del
extremo distal móvil, mediante el accionamiento de la
palanca de acodado.
Se debe limpiar el ocular, así como la lente del
extremo distal.
Enroscando el correspondiente adaptador (ver figura
6) el endoscopio se puede utilizar con casi todos los
cables de fibra óptica habituales.
20 / 24
una
prueba
de
funcionamiento.
info@fentexmedical.com