Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
REVISION V1.6
PRINTED 03/2017
también se puede realizar el enjuague final y el
secado.
7.2.5 Enjuague final (ver 7.1.5)
7.2.6 Secado y almacenamiento (ver 7.1.6)
7.2.7 Aparato desinfectador:
La cubeta y la manguera de poner a remojo se deben
limpiar, desinfectar y a ser posible secar, después de
haberlos usado. Renovar la solución desinfectante en
el depósito del aparato según las especificaciones
del fabricante (depende del número de ciclos de
desinfección, del tiempo de permanencia o de la
suciedad). Vaciar el depósito de agua y el bidón de
agua después del uso y secarlos cuidadosamente al
final del día laborable, evitando restos de agua. Si
existe un filtro para agua estéril, renovarlo según las
especificaciones del fabricante. Encargar que el
servicio
técnico
del
mantenimientos
periódicos
especificaciones del fabricante.
7.3
Procesamiento
endoscopio en el aparato de limpieza y
desinfección
7.3.1 Limpieza previa (ver 7.1.1)
7.3.2 Limpieza manual (ver 7.1.2)
7.3.3 Enjuagar la solución limpiadora (ver 7.1.3)
7.3.4 Cargar el aparato de limpieza y desinfección
para endoscopios (RDG-E):
Colocar en el cesto de alojamiento del RDG-E el
endoscopio limpio según las especificaciones del
fabricante y, en caso necesario, conectar el
endoscopio al sistema correspondiente. Colocar los
accesorios (p. ej. válvulas, cepillos de limpieza) en el
cesto de accesorios. Seguidamente introducir el
cesto de alojamiento en el RDG-E, cerrar la puerta,
seleccionar el programa y arrancar el RDG-E.
7.3.5 Sacar el endoscopio del RDG-E:
Sacar el endoscopio con las manos desinfectadas o
con guantes estériles desechables y realizar una
prueba funcional (ver 5). A continuación ya se puede
utilizar de nuevo el endoscopio para la exploración
del paciente.
Para el almacenamiento se debe guardar el
endoscopio totalmente seco, protegido del polvo,
preferentemente colgado en un armario especial para
endoscopios. Guardar el capuchón de desaireación
seco y exento de polvo, y no insertarlo en el
endoscopio cuando se almacene.
8. Esterilización con agua oxigenada
(procedimiento STERRAD®)
La eficacia de la esterilización de los
nasofaringoscopios
700700FX / 700710FX
aparato
realice
según
a
máquina
CO#04-0127
flexibles se comprobó con STERRAD 100S
(endoscopio doble bolsa ASP Tyvek®).
La compatibilidad de los materiales de los
nasolaringoscopios flexibles se da con STERRAD
100 S y STERRAD 100 NX DUO Cycle. Tener en
cuenta las instrucciones del fabricante (ASP)
relacionadas a cada proceso.
9. Esterilización por gas ETO
La esterilización por gas ETO es apropiada para el
nasofaringoscopio de FENTEXmedical por lo que se
refiere
a
parámetros del proceso se deben realizar según las
especificaciones del fabricante de la esterilización por
gas ETO. Se deben tener en cuenta los tiempos de
desorción prescritos de acuerdo con la concentración
de gas.
10. Seguridad eléctrica
los
las
El grado de aislamiento eléctrico lo determina el
fabricante de los aparatos que se utilizan junto con
un endoscopio FENTEXmedical y sus accesorios. La
del
experiencia de muchos años ha demostrado que de
los aparatos que han sido fabricados o reparados
exclusivamente por FENTEXmedical GmbH nunca
provienen riesgos de seguridad.
11. Servicio técnico
FENTEXmedical
originales
independiente ni a otros fabricantes de endoscopios.
Por lo tanto, sólo FENTEXmedical y sus filiales están
en condiciones de realizar reparaciones con piezas
originales. Sólo utilizando piezas originales están
garantizadas
originales y la seguridad de funcionamiento del
endoscopio.
El derecho de garantía para los productos
FENTEX se extingue en caso de realizarse una
reparación por un taller de reparaciones no
autorizado, o cuando el aparato es desmontado
por el cliente. En este caso FENTEXmedical ya no
es tampoco responsable por las especificaciones
técnicas ni por la seguridad del producto.
En caso de transporte con la maleta se debe
conectar el capuchón de desaireción, ya que de lo
contrario el endoscopio podría resultar dañado por
los cambios de presión
23 / 24
la
compatibilidad
del
no
suministra
a
ningún
taller
de
las
especificaciones
info@fentexmedical.com
material.
Los
componentes
reparaciones
técnicas
Publicidad
Tabla de contenido
