Página 2
Información sobre marcas comerciales ___________________ Oki y Microline son marcas comerciales registradas de Oki Electric Industry Company Ltd. Apple, Macintosh y Mac OS son marcas comerciales registradas de Apple Computers Inc. ENERGY STAR es una marca comercial de United States Environmental Protection Agency (Agencia de Protección del Medio Ambiente de los Estados Unidos).
Página 3
- El haz lasérico puede causar lesiones oculares irreversibles. - El contacto con componentes eléctricos puede producir una descarga eléctrica. Refiérase a las guías de seguridad e instalación adjuntas para instrucciones sobre la instalación y precauciones de seguridad. B2500 MFP Guía del Usuario...
Companion Suite Pro LL le permite utilizar la máquina multifuncional como un escáner y una impresora desde su computadora. El software también le permite la gestión de la máquina. Consumibles Ver la sección de mantenimiento de este folleto. B2500 MFP Guía del Usuario...
- Asegúrese que la impresora no está conectada al tomacorriente antes de conectar o desconectar un cable de interfaz a la impresora (utilice un cable de interfaz blindado). B2500 MFP Guía del Usuario...
Página 8
Se puede percibir un olor desagradable que emana de la impresora si la misma está ubicada en una zona mal ventilada. Por razones de seguridad, coloque la máquina en un lugar bien ventilado. B2500 MFP Guía del Usuario...
5 Tapa de acceso al cartucho 6 Bandeja de papel 7 Guías de alineación para alimentar papel manualmente 9 Bandeja de entrada manual 9 Retenedor que se dobla para sostener papel 10 Punto para insertar Tarjetas Smart Card B2500 MFP Guía del Usuario...
B2500 Parte trasera 1 Tapa para liberar papel atascado 2 Conexión para el cable de alimentación eléctrica 3 Interruptor de encendido/apagado 4 Conexión esclava USB (para la computadora) B2500 MFP Guía del Usuario...
: navegación hacia arriba de los menús Botón: cancelar la operación vigente 12. Botón ECO: configura la demora de activación Botón: selección del modo de análisis de color Botón: configuración de la resolución del análisis Botón: configuración del contraste B2500 MFP Guía del Usuario...
El contenido de la caja es el siguiente: Máquina multifuncional 1 cartucho de tóner 1 guía de instalación, 1 CD ROM con la guía/instalación para la computadora 1 cable de alimentación 1 folleto (seguridad y garantía))) B2500 MFP Guía del Usuario...
Al trasladar la máquina sobre una superficie, debe levantarla, no debe deslizarla. Colocación del casete de alimentación de papel La máquina acepta un gran número de formatos y tipos de papel. Puede utilizar papel con gramaje entre 17 y 28 lb. (60 y 105 g/m B2500 MFP Guía del Usuario...
Página 14
4 Tome una pila de papel, retire la hoja superior y alinee la pila en una superficie plana. 5 Coloque la pila de papel en el casete de alimentación (por ejemplo, 200 hojas para papel de 20 lb (80 g/m²)). 6 Vuelva a colocar el casete de alimentación en su lugar. B2500 MFP Guía del Usuario...
• El área recomendado debe ser una zona que excluye 15 mm desde el punto de inserción, 10 mm desde los costados derecho e izquierdo y del borde posterior. • Los sobres no recomendados pueden imprimirse en forma incorrecta. • Los sobres impresos que salen ondulados deben ser aplanados manualmente. B2500 MFP Guía del Usuario...
3 Desempaque el cartucho y sosténgalo por su agarradera. 4 Coloque el cartucho en su ranura de manera que calce en su lugar (con un movimiento hacia abajo), tal como se muestra en el gráfico más abajo. 5 Cierre la tapa. B2500 MFP Guía del Usuario...
Retire la tarjeta de la unidad lectura y la máquina está lista para imprimir nuevamente. 7 La máquina está configurada para el idioma Inglés por defecto. Para modificar este parámetro, Ver el párrafo Cómo cambiar el idioma de la pantalla, página 21. B2500 MFP Guía del Usuario...
1 en 4 documentos que contienen QualitY TEXT texto. Resolución óptima para documentos que contienen Photo fotografías. Confirme su selección pulsando el botón OK. 1 en 9 También puede configurar la resolución presionando el botón B2500 MFP Guía del Usuario...
Configure la luminosidad deseada con los con los botones botones Confirme su selección pulsando el botón OK. Confirme su selección pulsando el botón OK. Para salir del menú presione el botón Para salir del menú presione el botón B2500 MFP Guía del Usuario...
Pulse ▼ y entre 812 con el teclado. de espera (ECO) Entre el código de cierre y confirme con Con los botones ▼ y ▲, seleccione WITH La máquina se coloca en modo de espera cuando (CON) y confirme con B2500 MFP Guía del Usuario...
▼ y ▲ y confirme con los botones uno de los siguientes Para salir del menú presione el botón formatos: A4, A5, LETTER (CARTA) y LEGAL. Confirme su selección pulsando el botón OK. Para salir del menú presione el botón B2500 MFP Guía del Usuario...
Punto de acceso. Para configurar los parámetros de la computadora, favor consultar el manual del usuario del server. En caso de redes grandes, comuníquese con el administrador de la red. B2500 MFP Guía del Usuario...
WLAN reconocer la máquina. La máquina cuenta con instrucciones sencillas que le indican paso a paso como configurar la red. Todo lo que debe hacer es seguir las instrucciones. B2500 MFP Guía del Usuario...
2825 - SETUP/WLAN/PARAMETERS/ caracteres. SSID -en una configuración de seguridad de 128 bits, la Pulse ▼, seleccione el menú SETUP (CONFIG.) contraseña debe tener exactamente trece con los botones ▼ y ▲, y confirme con caracteres. B2500 MFP Guía del Usuario...
Al finalizar el procedimiento, vuelve al menú de ASS. CONFIG. Para salir del menú presione el botón Al terminar de configurar la red, el indicador LED de la llave WLAN USB debe encenderse. Ahora debe configurar la computadora. B2500 MFP Guía del Usuario...
TCP/IP (“169.254.0.1” en nuestro ejemplo), la máscara de subred (“255.255.0.0” en nuestro ejemplo) y el gateway por defecto (“0.0.0.0” en nuestro ejemplo). Haga clic en OK. B2500 MFP Guía del Usuario...
▼ y ▲ y confirme con imprimir. Seleccione LIST (LISTA) con los botones ▼ y ▲ y confirme con Para salir del menú presione el botón Aparece la lista en una tabla que contiene la siguiente información: B2500 MFP Guía del Usuario...
TIFF; si Después de un tiempo de inactividad, la máquina seleccionó COLOR la imagen se guarda en vuelve al menú principal. Para volver a examinar formato JPEG. la tarjeta de memoria USB, haga lo siguiente: B2500 MFP Guía del Usuario...
USB disponible, 600 MB de espacio en el disco duro para la instalación. Memoria RAM: 128 MB como mínimo para Windows 98, Me y 2000, 192 MB cómo mínimo para Windows XP (Home y Pro), B2500 MFP Guía del Usuario...
Página 30
Puede abrir el software de gestión de su MFP desde el menú I NICIO >P >C > ROGRAMAS OMPANION UITE LL >MF OMPANION UITE o haciendo clic en el icono IRECTOR MF D ubicado en su escritorio. IRECTOR B2500 MFP Guía del Usuario...
USB es instalado. Aparece el A SISTENTE PARA NUEVO HARDWARE ENCONTRADO Seleccione S . Haga clic en N SÓLO ESTA VEZ (Siguiente). Seleccione I NSTALAR AUTOMÁTICAMENTE EL … ( ) Haga clic en N SOFTWARE RECOMENDADO (Siguiente). B2500 MFP Guía del Usuario...
Puede verificar la conexión entre la computadora y el hardware Aparece la ventana de confirmación. Haga clic haciendo clic botón en OK para continuar con la desinstalación de (Verificar). Haga clic en el botón OK. B2500 MFP Guía del Usuario...
ROGRAMAS OMPANION UITE OMPANION LL > MF D UITE IRECTOR Por defecto, MF D tiene una representación IRECTOR gráfica redonda en azul oscuro. Puede modificar su apariencia y color haciendo clic con el botón derecho. B2500 MFP Guía del Usuario...
Confirme su selección pulsando el botón OK. En esta ventana puede supervisar la información o configurar la máquina multifuncional con las fichas: : Abre la ventana de la máquina OMPANION multifuncional. (Consumibles): Mostrar el ONSUMABLES estado de los consumibles. B2500 MFP Guía del Usuario...
Esta instalación le permite imprimir los documentos directamente en su máquina por medio de la conexión USB. El controlador de la impresora B2500 MFP N ETWORK permite imprimir mediante una conexión inalámbrica. Este controlador es instalado cuando agrega una impresora de red.
Empuje los lados derecho e izquierdo de la tapa PLEASE y hálela hacia usted. WAIT (FAVOR ESPERAR) Levante y retire el cartucho de tóner de la máquina. Desempaque el cartucho nuevo e insértelo en B2500 MFP Guía del Usuario...
EXTERNAL TRAY (BANDEJA EXTERNA) Cuando la impresora presenta algunos de los Abra la tapa de acceso en la parte posterior de la problemas descritos a continuación, aparece el mensaje correspondiente en la pantalla de la máquina. B2500 MFP Guía del Usuario...
Vuelva a colocar la bandeja en la máquina. Asegúrese de que la guía de longitud del papel en el casete de papel está ajustada al tamaño del papel. B2500 MFP Guía del Usuario...
Puerto esclavo USB 2.0 (conexión a la computadora) Puerto maestro USB 2.0 (conexión WLAN, lector, lector de llave de memoria USB) Sistema Operativo: Windows 98 SE, 2000SP3, ME, XP Las especificaciones están sujetas a cambios sin previo aviso. B2500 MFP Guía del Usuario...
• Exponer los ojos al haz lasérico puede resultar en lesiones irreversibles. • El contacto físico con partes eléctricas puede ocasionar una descarga eléctrica muy peligrosa. B2500 MFP Guía del Usuario...
5%). La duración del cartucho de tóner depende mayormente del tipo de documento que imprime y el promedio de páginas que imprime por tarea de impresión. B2500 MFP Guía del Usuario...
•Estados Unidos: llame al 1-856-222-7496 •Mexico: llame al (525) 263-8780. OKI es una marca de fábrica registrada de Oki Electric Industry Company, Ltd. AmEx es una marca de fábrica registrada de American Express Co. Avery es una marca de fábrica registrada de Avery Dennison Corporation.