Veeder-Root EMR-4 Guía De Aplicación página 31

Instalación del EMR-4 en el camión 3
EMR - Truck Installations
5. Fije cada hilo (sin polaridad) de los cables de la sonda de temperatura de 2 conductores o del interruptor
ESS, donde se muestra en la etiqueta del bloque de terminales.
6. Sujete con bandas los cables del interruptor de ESS de IB y la sonda de temperatura (si se instala) a la base
de montaje del codificador.
7. Para aplicaciones de interbloqueo de transferencia, conecte dos hilos en el cable del interruptor donde se
muestra en la etiqueta del bloque de terminales y sujete con bandas el cable a la base de montaje del
codificador de pulso.
8. Reemplace la cubierta del monitor y atornille los cuatro pernos retenedores justo lo suficiente para
sostenerlos (la cubierta se retirará más adelante para calibrar el sistema).
9. Utilizando las bandas de sujeción del juego de instalación, fije el cable de 4 hilos del monitor a la caja de
interconexión por el interior del marco del camión, en la tubería existente o al cable del motor del carrete
en la parte de atrás de la cabina. Evite los dobleces y colocaciones que dejen esquinas filosas en donde
la vibración pueda desgastar el cable. Deje suficiente longitud de cable para compensar en camiones con
cabina con inclinación y para evitar poner bajo más tensión a todo el conjunto. Pasar el cable a través de las
divisiones del aislamiento o tubería ofrece más protección del clima y de la abrasión. Use una arandela de
goma o un prensacables para alinear el agujero donde pasa el cable por la pared o el piso de la cabina del
camión. Las instalaciones en un tractor-tráiler requieren tapones desprendibles y un dispositivo de tensión
separado, parecido al que se utiliza para proteger las líneas aéreas o quizás fijar el cable a una de las líneas
aéreas con bandas de sujeción.
10. Verifique la continuidad entre el bastidor del monitor y el bastidor de la caja de interconexión a través del
marco del vehículo. Esta resistencia debe ser menor de 1 ohm.
Interruptor C y C opcional. El retiro del perno de la
esquina libera la palanca de activación del interruptor
C y C permitiendo la entrada en el modo de C y C
Resorte del eje
del codificador
9/64 pulg.
(3.5 mm) Máx.
Nota: tamaño máximo de
atornillador para fijar los
cables al bloque de terminales.
Bloque de
terminales
del monitor
Codificador de pulso
I.S. I.S.
Puente
de C y C
NAR AZUL
NEG BCO NEG
VERDE BLANCO NEGRO ROJO
AMA AMA BCO NEG VER BCO NEG
ROJO BCO
IB-A IB-B TIERRA ALIMEN- TIERRA TIERRA KP8 KP7
+
+ TIERRA + TIERRA CHA CHB TIERRA
TACIÓN +5V +
TECLADO OPCIONAL
CAJA DE INTERCONEXIÓN INT C Y C INT PARADA CODIFICADOR DE 1,000 RPM INTERBLOQUEO SONDA TEMP
Figura 20. Conexiones de cable del monitor
Conecte el generador de pulso remoto
opcional, la sonda de temperatura,
el interruptor de interbloqueo y los
protectores del cable del interruptor
ESS a las argollas de tierra en la base.
Enrute los cables como se muestra para
evitar la interferencia con el eje flexible
del codificador. Utilice bandas de sujeción
para fijar los cables a la base.
TECLADO OPCIONAL
AMA VER BCO NEG ROJO NO
KP6 KP5 KP4 KP3 KP2 USADO
Tornillos
autorroscantes
Empaque de goma (1)
n.° 6 (3)
26
Cableado del monitor
Entradas intrínsecamente seguras desde
la caja de interconexión, el interruptor
de parada de emergencia, el interruptor
interbloqueo, la sonda de temperatura
y el generador de pulso remoto
de la serie 7649 opcional