Instalación del EMR-4 en la terminal y depósito
de abastecimiento de combustible
La instalación del sistema EMR-4 implica la instalación de los monitores, la caja de interconexión y cualquier
dispositivo opcional (por ej., generador de pulso remoto, impresora, etc.). Este equipo debe instalarse de acuerdo
con el documento de instalación correspondiente. Para las instalaciones UL/cUL utilice los planos de control
número 331940-021 y para las instalaciones ATEX utilice el documento de descripción del sistema número
331940-022. La Figura 36 muestra un ejemplo de la instalación de monitor doble.
Impresora
Datos
(RS-232)
Alimentación
24 Vcc
EPSON DE RODILLO TM-U220A
UPS
protector de
Cable de línea de
alimentación de CA
120 o 240 Vca
Cable de línea de 120 o 240 Vca
Clasificación de entrada:
10 a 28 Vcc, 5 A
Suministro
de alimen-
tación
de 12 Vcc
Cableado y conductos rígidos
suministrados por el cliente
Aprobado por UL 120
vatios aislado secundario
I.S.
Sonda de
temp.
I.S.
Interruptor
ESS
I.S.
Interruptor de
interbloqueo
Figura 36. Ejemplo de instalación del depósito de abastecimiento de combustible
OFICINA DE
TERMINAL
UBICACIÓN NO
Caja de
interconexión
Barrera intrínseca
de seguridad
12 AWG EE. UU.
(4 mm
2
U.E.) Tierra de barrera
Conectado
a tierra
Conducto rígido
UBICACIÓN
PELIGROSA
Longitud máxima del
cable 1,000 pies (304.8 m).
Monitor 1
Alimentación
Datos (RS-485)
(Contador 1)
MODO
PREDET.
INICIO
SIG.
FIN
ENTRADA
VOLUMEN
MONEDA
VELOCIDAD
CONFIGURACIÓN
Contador 1
con dos monitores y el generador de pulso remoto opcional
La siguiente información es para referencia general y no se elaboró
para reemplazar los procedimientos recomendados del código
eléctrico nacional (nec). Es importante para el instalador comprender
que el cableado ubicado en la Clase I, Grupo D, División 1 y 2 o las
ubicaciones Clase I, Zona 0, Grupo IIA deberán cumplir con los
artículos más recientes correspondientes que se encuentran en el
Código Eléctrico Nacional (NFPA 70).
AVISO
ubicaciones reales de la entrad del conducto. Para la instalación y
uso de este producto, cumpla con el código eléctrico nacional;
Códigos Federales, estatales y locales.
PELIGROSA
MEDIDAS DE SEGURIDAD Y ADVERTENCIAS PUEDE PROVOCAR
DAÑOS A LA PROPIEDAD, EL MEDIO AMBIENTE PRODUCIENDO
LESIONES GRAVES O LA MUERTE.
El monitor nunca debe operarse a menos que la cubierta
I.S.
frontal y el blindaje del cableado estén cerrados y sellados
correctamente sobre las terminales de barrera en el área
intrínsecamente segura de la Caja de interconexión.
1. El cableado intrínsecamente seguro (marcado
I.S.
2. En el compartimento no intrínsecamente seguro de la Caja de
3. Para mantener la seguridad intrínseca, el cableado del monitor a
4. El monitor se debe conectar a tierra a través de sus tornillos
Cerrar
Alimentación
Datos (RS-485)
Entrada de pulso
de 5 Vcc
I.S.
Longitud máxima
del cable del generador
de pulso remoto de
35 pies (10.6 m)
I.S.
Contador 2
45
Este es un plano de control solamente y no refleja las
¡ADVERTENCIA!
SI NO SE RESPETAN LAS SIGUIENTES
instalarse de acuerdo con el Artículo 504 de NEC,
ANSI/NFPA 70.
interconexión, conecte el cable de barrera n.° 12 AWG (4 mm
o de mayor diámetro a una argolla de tierra.
la caja de interconexión debe funcionar en un conducto dedicado.
La longitud máxima del cable es de 1,000 pies (304.8 m).
de montaje.
PREDET.
MODO
INICIO
SIG.
FIN
ENTRADA
VOLUMEN
MONEDA
VELOCIDAD
CONFIGURACIÓN
Generador de pulso
remoto de montaje
superior
Generador de pulso
remoto de montaje frontal
) debe
I.S.
2
)
Monitor 2 de
Visualización
remota
O