es Índice e s I n s t r u c c i o n e s d e u s o Consejos y advertencias de seguridad Capacidad máxima de congelación Consejos para la eliminación del embalaje Congelar alimentos frescos y el desguace de los aparatos usados Congelación rápida Volumen de suministro (elementos incluidos...
cada 8 gramos de agente refrigerante. Consejos y advertencias La cantidad de agente refrigerante que de seguridad incorpora su aparato figura en la placa de características, que se encuentra en el interior del mismo. Antes de emplear el aparato nuevo En caso de resultar dañado el cable de ¡Lea detenidamente las instrucciones de uso conexión del aparato y tener que sustituirlo,...
No guardar productos combinados con No introducir en la boca directamente los ▯ ▯ agentes o gases propelentes (por helados, polos o cubitos de hielo ejemplo sprays) ni materias explosivas en extraídos del congelador. el aparato. ¡Peligro de explosión! ¡Peligro de quemaduras! No utilizar el zócalo, los cajones o las ¡Evitar el contacto prolongado de las ▯...
Consejos para la eliminación del Volumen de suministro (elementos embalaje y el desguace incluidos en el equipo de serie) de los aparatos usados Verifique que las piezas no presentan daños ni desperfectos debidos al transporte tras * Consejos para la eliminación desembalarlas.
Instalación del aparato Prestar atención a la temperatura del entorno y la ventilación del Encargar la instalación y conexión del aparato a la red aparato eléctrica a un técnico especialista, de conformidad a las presentes instrucciones de montaje. Temperatura de la habitación Transporte La clase climática a la que pertenece el aparato figura El aparato es pesado.
▯ En caso de que la presión sea superior a 0,8 Conectar el aparato a la red Mpa (8 bares): instalar un limitador de presión eléctrica adecuado entre la conexión a la red de agua potable y el juego de tubos flexibles Encarga la instalación y conexión del aparato a un En la tubería de alimentación de agua fría deberá...
Montar el filtro de agua Conexión eléctrica La toma de corriente tiene que estar situada en las Colocar el filtro en la carcasa (si no viene proximidades del aparato y ser libremente accesible montado de fábrica). tras su instalación. Advertencia Peligro de descarga eléctrica! Si la longitud del cable de conexión a la red eléctrica no es suficiente, no utilice en ningún caso cables de...
Familiarizándose con la unidad Las presentes instrucciones de uso son válidas para varios modelos de aparato. Por ello es posible que las ilustraciones muestren detalles y características de equipamiento que no concuerdan con las de su aparato concreto. Interruptor de la iluminación interior Elementos de mando Fabricador de hielo Depósito para cubitos de hielo...
Elementos de mando Tecla «setup» μ Tecla para conexión y desconexión del aparato ÿ Esta tecla activa y pone fin al modo Para la conexión y desconexión del aparato «Configuración». Poniendo fin al modo completo. «Configuración» con la tecla «setup» se memorizan las modificaciones efectuadas.
Elementos de manejo del Ajuste del idioma dispensador de hielo y agua El idioma de diálogo se puede seleccionar en función Tecla para demandar agua. de la tabla de selección que se muestra en el capítulo «Funciones especiales», «Modo Configuración». Para modificar el idioma de diálogo con la pantalla: Tecla para demandar cubitos de hielo.
Nota Funciones especiales En caso de no pulsar una tecla en el plazo de 20 segundos, el modo «Configuración» concluye Los siguientes funciones especiales se pueden automáticamente. El sistema memoriza todas las seleccionar o mostrar: modificaciones efectuadas. En la pantalla de visualización se vuelve a mostrar la temperatura Modo «Configuración»...
Modo «Vacaciones» Modalidad de ahorro energético Para los largos períodos de ausencia se puede En caso de estar activada a función de ahorro conmutar el aparato al modo de ahorro energético energético (función Eco), el aparato conmuta «Vacaciones». automáticamente al modo de funcionamiento de ahorro energético.
Función «alarm» Capacidad útil Las indicaciones sobre la capacidad útil del aparato Alarma Puerta figuran en la placa de características del mismo (véase la ilustración en el capítulo «Servicio La alarma puerta se activa cuando una puerta del de Asistencia Técnica»). aparato permanece abierta durante más de tres minutos.
Envasado de los alimentos Capacidad máxima de congelación Envasar los alimentos herméticamente para que no se Las indicaciones relativas a la máxima capacidad deshidraten o pierdan su sabor. de congelación en 24 horas figuran en la placa Introducir los alimentos en la envoltura prevista de características del mismo (véase la ilustración a dicho efecto.
Congelación rápida Fabricador de hielo Para que los alimentos conserven su valor nutritivo, El fabricador de hielo produce cubitos de hielo. vitaminas y buen aspecto hay que congelar el centro Tan pronto como el aparato alcanza la temperatura lo más rápidamente posible. de congelación ajustada, el fabricador de hielo Con objeto de evitar que se produzca un aumento comienza con la producción de los cubitos de hielo.
Téngase en cuenta la calidad del Dispensador de hielo y agua agua potable (no disponible en todos los modelos) Los materiales empleados en la fabricación de la bebida son inodoros e insípidos. El dispensador de hielo y agua permite extraer: No obstante, si el agua tuviera algún sabor, ello puede ▯...
Extraer hielo/agua Notas ▯ Para evitar que el hielo caiga al suelo, mantener ▯ Seleccionar la tecla del dispensador de agua el vaso directamente debajo del dispensador al y hielo (agua, hielo picado o cubitos de hielo). tomar hielo triturado. ▯...
Hacer descender el recipiente y desplazarlo Equipamiento hacia atrás. Retirar los estantes La posición de los estantes del interior del aparato y los estantes de la puerta se puede variar individualmente. Alzar los estantes por su parte delantera y retirarla del aparato.
Desconectar el fabricador de hielo (véase el Limpieza del aparato capítulo «Desconectar el fabricador de hielo»). Retirar el depósito de los cubitos de hielo. Advertencia ¡No utilizar ningún tipo de limpiadora de vapor! Atención ▯ No utilizar detergentes que contengan arena, cloro o ácidos.
Iluminación interior (LED) Ruidos de funcionamiento del aparato Su aparato está equipado con una iluminación por diodos luminosos exenta de mantenimiento. Ruidos de funcionamiento normales Las reparaciones de este tipo de iluminación sólo del aparato podrán ser realizadas por personal técnico del Servicio de Asistencia Técnica Oficial de la marca o autorizado oficialmente por el fabricante.
Pequeñas averías de fácil solución Antes de avisar al Servicio de Asistencia Técnica: Compruebe si la avería o fallo que usted ha constatado se encuentra recogida en los siguientes consejos y advertencias. Tenga presente que los gastos del técnico no quedan cubiertos por las prestaciones del servicio de garantía. Avería Posible causa Forma de subsanarla...
Fabricador de hielo/Dispensador de hielo y agua Avería Posible causa Forma de subsanarla No se puede extraer agua, Se trata de una avería. ¡Avisar inmediatamente al Servicio aunque sí hielo. de Asistencia Técnica Oficial de la marca! El fabricador de hielo/ El fabricador de hielo no está...
Página 24
Avería Posible causa Forma de subsanarla El fabricador de hielo no produce El filtro en la toma de agua del aparato Avisar al Servicio de Asistencia Técnica Oficial. hielo. está sucio. El fabricador de hielo está Conectarlo a través del mando desconectado.
Solicitud de reparación Servicio de Asistencia Técnica y asesoramiento en caso de averías La dirección y el número de teléfono del Servicio Las señas de las delegaciones internacionales figuran de Asistencia Técnica Oficial de la marca más en la lista adjunta de centros y delegaciones del próximo a su domicilio los podrá...
Página 26
Gaggenau Hausgeräte GmbH Carl-Wery-Straße 34 D-81739 München www.gaggenau.com...