Tabla de contenido
Publicidad
72448-03Disc 655-665 UG EMEA 519.qxd
OPTIONAL ACCESSORIES
GB OPTIONAL
ACCESSORIES
AVAILABLE FOR PURCHASE
To order, please contact your Plantronics supplier
or go to www.plantronics.com.
DE OPTIONALES ZUBEHÖR
IM HANDEL ERHÄLTLICH
Wenn Sie diese Produkte erwerben möchten,
wenden Sie sich an Ihren Plantronics-Händler oder
besuchen Sie die Website www.plantronics.com.
DK EKSTRAUDSTYR
KAN KØBES
Kontakt din Plantronics-forhandler eller
gå til
www.plantronics.com
for at bestille.
ES ACCESORIOS
OPTATIVOS
TAMBIÉN DISPONIBLES
Para realizar un pedido, póngase en contacto
con el proveedor de Plantronics o visite
www.plantronics.com.
FI ISÄVARUSTEET
MYYTÄVÄNÄ
Tilaa ottamalla yhteys Plantronics-jälleenmyyjään
tai osoitteeseen www.plantronics.com.
FR ACCESSOIRES
EN OPTION
DISPONIBLES DANS LE COMMERCE
Pour commander, contactez votre fournisseur
Plantronics ou consultez le site
www.plantronics.com.
73646-01
Vehicle Charging Adapter
GB
Kfz-Ladeadapter
DE
Opladningsadapter til brug i bil
DK
Adaptador de carga para el coche
ES
Lataussovitin ajoneuvoon
FI
Adaptateur de chargement pour voiture
FR
Adattatore per caricabatteria da auto
IT
Oplaadadapter voor in de auto
NL
Ladeadapter for kjøretøy
NO
Adaptador para Carregamento
PT
em Automóvel
Billaddningsadapter
SV
62
6/12/06
4:59 PM
Page 62
IT ACCESSORI OPZIONALI
DISPONIBILE PER L'ACQUISTO
Per ordinare gli accessori, contattare il proprio
rivenditore Plantronics o visitare il sito Web
www.plantronics.com.
NL OPTIONELE
ACCESSOIRES
VERKRIJGBAAR
Neem voor een bestelling contact op met
de Plantronics-leverancier of ga naar
www.plantronics.com.
NO TILLEGGSUTSTYR
TILGJENGELIG FOR SALG
Hvis du vil bestille, kan du kontakte Plantronics-
leverandøren eller gå til www.plantronics.com.
PT ACESSÓRIOS
OPCIONAIS
DISPONÍVEIS PARA VENDA
Para realizar encomendas, contacte o seu fornecedor
Plantronics ou visite www.plantronics.com.
SE EXTRA TILLBEHÖR
TILLGÄNGLIGA FÖR INKÖP
För beställningar, kontakta din Plantronics-
leverantör eller besök www.plantronics.com.
69519-01 USB
Headset Charger
GB
Ladegerät für USB-Headset
DE
Oplader til USB-headset
DK
Cargador USB para el auricular
ES
USB-kuulokelaturi
FI
Chargeur d'oreillette USB
FR
Caricabatteria per auricolare USB
IT
USB-headsetoplader
NL
USB-hodesettlader
NO
Carregador USB_de Auricular
PT
USB-headsetladdare
SV
OPTIONAL ACCESSORIES
73647-01
Soft Gel Ear Tips and Ear Loop
GB
Weiche Gel-Ohrstöpsel und Ohrbügel
DE
Ørepropper i soft gel og ørekrog
DK
Extremos de auricular de plástico
ES
blando y gancho
Pehmeät geelikorvatyynyt ja korvaosa
FI
Embouts en gel souple et contour d'oreille
FR
Cuscinetti auricolari in gel e supporto
IT
per l'orecchio
Zachte gel-oordopjes en oorhaakje
NL
Ørepropper i Soft Gel og ørebøyle
NO
Almofadas para a orelha em plástico
PT
macio e aro para a orelha
Mjuka gelöronsnäckor och öronbygel
SV
PALM
MOTOROLA
NOKIA
SONY
73650-01
4-pack Charge Adapter Kit
GB
Set mit 4 Ladeadaptern
DE
4-stk. opladningsadapterkit
DK
Kit de adaptador de carga (paquete de 4)
ES
Pehmeät geelikorvatyynyt ja korvaosa
FI
Kit de 4 adaptateurs de charge
FR
Kit di 4 adattatori per ricarica
IT
Oplaadadapterset van 4 stuks
NL
Ladeadaptersett i pakke med fire
NO
Kit de 4 adaptadores de carregamento
PT
4-pack laddningsadaptersats
SV
73649-01
AAA Battery Charger
GB
DE
DK
ES
FI
FR
IT
NL
NO
PT
SV
73651-01
Mini USB Charging Adapter
GB
Mini-USB-Ladeadapter
DE
Mini-USB-oplader
DK
Cargador USB mini
ES
USB-minilaturi
FI
Mini chargeur USB
FR
Caricabatteria Mini USB
IT
Mini-USB-oplader
NL
Mini-USB-lader
NO
Carregador Mini USB
PT
Mini USB-laddare
SV
63
Publicidad
Tabla de contenido
