Página 1
Servidor de impresoras inalámbrico HP wp110 Guía de configuración Español...
Página 2
Hewlett-Packard Company. número de publicación J6062-90011 producto Este manual debe utilizarse con el servidor de impresoras inalámbrico HP wp110, número de producto J6062A. normas de seguridad El servidor de impresoras inalámbrico HP wp110 cumple las normas de seguridad EN60950: EN60950 1992 +A1,A2,A3,A4,A11...
Los términos relacionados con el modo infraestructura son sistema de red, empresa o topología de estrella. El Servidor de impresoras inalámbrico HP wp 110 será denominado servidor de impresión.
conceptos WLAN: la norma definiciones En la Guía de configuración se utilizan 802.11b también los siguientes términos: El servidor de impresión es compatible • punto de acceso: un puente que une la con la norma IEEE 802.11b para LAN inalámbrica a la LAN con proporcionar compatibilidad normativa cables.
• el servidor Web integrado (sólo en de impresión. El sistema WEP permite el Windows) cifrado de datos y el control del acceso. • la utilidad wp110 (sólo en Para que el sistema WEP funcione, la Macintosh) clave de cifrado del servidor de •...
cifrado contraseña El servidor utiliza una clave de cifrado La contraseña es una cadena de opcional de 40 o 128 bits. Mientras el caracteres o palabras utilizadas por un ordenador y el punto de acceso están algoritmo WEP para generar la clave unidos, las transmisiones de datos se WEP.
(consulte la página 17 para obtener información sobre cómo imprimir). • la tarjeta de interfaz de red WLAN esté instalada y funcione correctamente. • cada equipo esté utilizando el servidor de impresión tenga el controlador HP Network o Corporate User (también conocido como controlador Agregar Impresora) para instalar la impresora.
Página 10
5. Introduzca 192.0.0.192 como el URL c. Si se está utilizando la seguridad en un explorador para abrir el WEP, active la Solicitud WEP e servidor Web integrado en el servidor introduzca la clave WEP de impresión. adecuada, tal y como le indique el administrador de red.
verificación de la conexión 10.Para cada equipo que esté utilizando el servidor de impresión, introduzca de la impresora el CD-ROM del servidor de impresión y seleccione Instalar del menú de Cada vez que cambie la configuración CD-ROM. Siga las instrucciones en del servidor de impresión, haga una pantalla.
Esta sección explica cómo configurar y utilizar el servidor de impresión en un hp wp110 equipo Macintosh. Incluye una visión general de la utilidad de hp wp110 e La utilidad de hp wp110 se utiliza para instrucciones para: configurar el servidor de impresión.
AppleTalk en la Seleccionar red para crear de página de configuración del ordenador a ordenador. servidor de impresión para buscar d. Seleccione hp en el menú un nombre de impresora. desplegable. d. Haga clic en Configuración. 2. Compruebe que AppleTalk está...
Si el sistema no es Apple 2. Haga doble clic en el icono de AirPort versión 1.2 o superior, consulte hp wp110 utility (utilidad de hp con su administrador de red para wp110). conseguir la contraseña.
Página 15
4. Seleccione Configuración > Inalámbrico para abrir la pantalla de configuración inalámbrica. Sólo en OS X Aparecerá un mensaje en la pantalla. Responda al mensaje cambiando la dirección IP del servidor de impresión para que se adecue a la subred del Macintosh en el que se configura el servidor de impresión.
1. Utilice el panel de control AirPort del equipo Macintosh para seleccionar la 1. Haga doble clic en el icono de red AirPort de la estación base de utilidad de hp wp110 para abrir la AirPort (si fuera necesario, consulte utilidad wp110. las instrucciones de Apple AirPort).
6. Introduzca el nuevo nombre de la impresora y a continuación haga clic 1. Haga doble clic en el icono de en OK. utilidad de hp wp110. 7. Seleccione la impresora que acaba de Aparecerá la pantalla de utilidad de cambiar de nombre en el Selector.
Cada vez que cambie los ajustes del servidor de impresión, haga una 1. Haga doble clic en el icono de hp impresión de prueba para comprobar la wp110 utility (utilidad de hp wp110). comunicación entre el ordenador, la Aparecerá...
PCMCIA” en la página16. apagada apagada encendida error. Apague y encienda el equipo. Desconecte el cable de alimentación del servidor de impresión y vuelva a conectarlo. Si el problema persiste, póngase en contacto con el Servicio de atención al cliente de HP.
• Modo de conexión: ad hoc/de ordenador a ordenador 3. Compruebe que la tarjeta PCMCIA está • Canal: 10 bien insertada en el conector. • SSID: hp • WEP: Disable (Desactivar) • Impresora: Nombre del servidor.Nombre de la impresora Para restaurar la configuración predeterminada del servidor de impresión...
Link Status : Good Current Channel Parallel Port Mode : ECP Mode Printer Manufacturer : Hewlett-Packard Printer Model : HP LaserJet 1220 6. Network Statistics Unicast Packets Rcvd. : 3 Total Packets Rcvd. : 92 Packets Transmitted : 29 ****************************************************************************...
Página 22
Current Channel Current Datarate : 2 (Mbps) Parallel Port Mode : ECP Mode Printer Manufacturer : Hewlett-Packard Printer Model : HP LaserJet 1220 6. Network Statistics Unicast Packets Rcvd.: 2 Total Packets Rcvd. : 72 Packets Transmitted : 19 ****************************************************************************...
El Servicio técnico y de atención al cliente de HP proporciona asesoramiento experto relativo al uso y la solución de problemas de la impresora HP. Hay varias maneras de obtener asistencia: la que usted necesite, cuando usted la necesite.
Para obtener los números de teléfono gratuito (877) 283-4684. del servicio de Soluciones de soporte de HP en todo el mundo visite la página Si no puede resolver el problema www.hp.com/support/support_assistance utilizando estos recursos, llame al y seleccione “call hp”.
Página 25
(seleccione (modo infraestructura/ red AirPort u Configuración > Información sobre la ordenador (modo ad hoc/ versión en la utilidad de hp wp110). ordenador a ordenador). • El estado LED del servidor de – Número de ordenadores impresoras inalámbrico HP...
(1284-C, 3m) para el puerto del servidor de impresoras HP en: servidor de impresión y el conector 1284 adecuado soluciones de soporte hp en línea en para el puerto de la www.hp.com/support/net_printing impresora) Los clientes de America Online pueden Módulos de recibir controladores y actualizaciones alimentación:...
HP wp110 número de modelo Modulación: Espectro expandido por secuencia J6062A directa (CCK, BPSK, QPSK) sistemas operativos compatibles Velocidad de transferencia de datos: Windows 98, Me, NT 4.0, y 2000 11 Mbps (autodetección) Macintosh 8.6, 9.x, OS X...
Página 28
Estado Error botones Test compatibilidad con impresoras Para obtener una lista completa y actualizada de las impresoras HP compatibles, visite la página Web de HP en la dirección: www.hp.com/support/net_printing tamaño 137 mm (5,4 in) de anchura x 36 mm (1,4 in) de altura x 180 mm (7,1 in) de longitud requisitos de alimentación...
Servidor de impresoras inalámbrico HP wp110 Un (1) año Número de producto: J6062A HP garantiza al usuario final que el hardware, los Esta garantía limitada de HP es válida en accesorios y los suministros de HP no tendrán cualquier país o localidad donde HP cuente con defectos ni en el material ni en la fabricación...
Página 30
Cuando llame, tenga la siguiente información LEGISLACIÓN LOCAL, LAS a mano: INDEMNIZACIONES DE ESTA GARANTÍA SON • El modelo de producto HP del que se trata, LAS ÚNICAS Y EXCLUSIVAS por ejemplo, “J6062A”. INDEMNIZACIONES QUE PODRÁ RECLAMAR. • El número de modelo del producto, por EXCEPTO EN LO INDICADO ARRIBA, HP Y SUS ejemplo “Servidor de impresoras inalámbrico...
HP al final de su vida útil, llame a su ambiente oficina local de ventas o servicios de HP para obtener más información. Hewlett-Packard mejora constantemente los reglamento procesos de diseño de los productos con el...
declaración de conformidad La siguiente declaración de conformidad cumple con la Guía 22 ISO/IEC y EN45014. Identifica los productos, nombre y dirección del fabricante y las especificaciones aplicables reconocidas en la Comunidad Europea. '(&/$5$7,21 2) &21)250,7< DFFRUGLQJ WR ,62,(& *XLGH DQG (1 BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB 0DQXIDFWXUHU
V 1DPH +HZOHWW3DFNDUG &RPSDQ\...
FCC statement European requirements This product has been tested and found to France comply with the limits for a Class B digital Restricted frequency band: only channels 10 device, pursuant to Part 15 of FCC rules. through 13 (2457 MHz and 2472 MHz Operation is subject to the following two respectively) may be used in France.
El Servidor de impresoras inalámbrico HP wp110 emite un nivel de energía inferior al emitido por otros dispositivos inalámbricos tales como los teléfonos móviles. Este producto está diseñado según las directrices reglamentarias de seguridad de la radiofrecuencia y es seguro...
indice Numerics 802.11b 2 Garantía 25 rendimiento de la conexión 2 Garantía, extensión 27 Actualización Identificadores de conjunto de software 22 servicio (SSID) 2 Ad hoc, modo 1 IEEE 802.11b 1 Alcance de la señal 4 Indicadores LED 15 Ayuda Infraestructura, modo 1 asistencia Web 19 foros de usuarios 19...
Página 36
Servicio técnico telefónico 20 Servidor de impresión, gestión 3 Sitios Web, Soluciones de Soporte HP 19 Software actualización 22 impresora 22 Software de la impresora 22 Soluciones de soporte 19 Soporte por correo electrónico 20 soporte telefónico 26 transmisión de energía electromagnética 30...