Linia Telefoniczna Tylko Dla Połécze Faksowych - HP Officejet Pro L7500 Guía De Instalación Inicial

fizyczne podłéczenie go do portu „2-EXT"
w urzédzeniu. Wszystkie urzédzenia muszé być
podłéczone do ciennego gniazdka telefonicznego.
UWAGA: W krajach/regionach, w których
wykorzystuje siê szeregowy system telefoniczny, kabel
telefoniczny dostarczony z urzédzeniem mo e mieć
dodatkowé wtyczkê. Umo liwia ona podłéczenie
innych urzédze telefonicznych do gniazda, do którego
podłéczono urzédzenie.
Informacje na temat konfigurowania urzédzenia przy
pomocy szeregowego systemu telefonicznego mo na
znale ć na stronie internetowej konfiguracji faksu dla
danego kraju/regionu.
Austria www.hp.com/at/faxconfig
Belgia (j. holenderski) www.hp.be/nl/faxconfig
Belgia (j. francuski) www.hp.be/fr/faxconfig
Dania www.hp.dk/faxconfig
Finlandia www.hp.fi/faxconfig
Francja www.hp.com/fr/faxconfig
Niemcy www.hp.com/de/faxconfig
Irlandia www.hp.com/ie/faxconfig
Włochy www.hp.com/it/faxconfig
Norwegia www.hp.no/faxconfig
Holandia www.hp.nl/faxconfig
Portugalia www.hp.pt/faxconfig
Hiszpania www.hp.es/faxconfig
Szwecja www.hp.se/faxconfig
Szwajcaria (region www.hp.com/ch/fr/faxconfig
francuskojêzyczny)
Szwajcaria (region www.hp.com/ch/de/
niemieckojêzyczny) faxconfig
Wielka Brytania www.hp.com/uk/faxconfig
Linia telefoniczna tylko dla
połécze faksowych
W niniejszej sekcji opisano korzystanie faksu z u yciem
nastêpujécych rodzajów linii telefonicznych:
• Oddzielna linia telefoniczna (do której nie sé
podłéczone inne urzédzenia, takie jak
telefon lub automatyczna sekretarka).
• Linia telefoniczna tylko dla połécze faksowych,
współdzieléca liniê ale korzystajéca z usługi
dzwonienia dystynktywnego.
• Linia PBX lub ISDN. Wiêcej informacji na temat linii
PBX i ISDN znajduje siê w elektronicznej wersji
instrukcji obsługi na dysku Starter CD.
UWAGA: Je eli do odbioru połécze faksowych jest
u ywana linia z usługé poczty głosowej, nie mo na
odbierać faksów w sposób automatyczny. Faksy trzeba
bêdzie odbierać rêcznie. Oznacza to, e konieczna jest
obecno ć u ytkownika, który osobi cie odbiera
połéczenia przychodzéce. Aby zamiast tego odbierać
faksy automatycznie, nale y skontaktować siê
z operatorem sieci telefonicznej i wykupić usługê
dzwonienia dystynktywnego lub uzyskać
oddzielné liniê telefoniczné do faksowania.
Skonfiguruj urzédzenie, aby odbierać rozmowy
przychodzéce rêcznie. Naci nij przycisk Odbieranie
automatyczne, aby wyłéczyć kontrolkê.
1. Odłécz wszystkie urzédzenia telefoniczne
z gniazda telefonicznego, do którego jest
podłéczane urzédzenie.
2. Podłécz kabel telefoniczny dostarczony
z urzadzeniem do portu 1-LINE
w urzédzeniu i do gniazda telefonicznego.
1-LINE
3. Je li jest wykupiona usługa dzwonienia
dystynktywnego, zmie ustawienia wzorca sygnału
dzwonka na wzorzec, który został przydzielony dla
tego numeru faksu przez operatora sieci
telefonicznej, na przykład podwójne lub potrójne
dzwonki.
Wiêcej informacji na temat zmieniania tego
ustawienia znajduje siê w elektronicznej wersji
instrukcji obsługi na dysku Starter CD.
UWAGA: Fabrycznym ustawieniem urzédzenia jest
odpowiadanie na wszystkie wzorce dzwonienia. Je li
nie zostanie ustawiony prawidłowy wzorzec
dzwonienia, przypisany przez operatora sieci
telefonicznej do numeru faksu, urzédzenie mo e
odbierać zarówno połéczenia głosowe, jak i faksowe,
lub nie odbierać adnych połécze .
Linia telefoniczna tylko dla połécze faksowych 11