Mantenimiento; Resumen Del Menú; Cambio Del Idioma De La Pantalla - Bosch MPC-B Serie Guia Del Usuario

Controlador de la central
14

Mantenimiento

Este capítulo contiene información sobre los siguientes puntos:
–
–
–
–
–
–
–
–
14.1 Resumen del menú
Mantenimiento
14.2

Cambio del idioma de la pantalla

¡NOTA!
i
La forma más rápida de cambiar la pantalla de idioma es a través de un acceso directo;
consulte también la Sección 5.9 Cambio del idioma de la pantalla, Página 33.
Hay dos maneras de seleccionar una pantalla de idioma diferente:
–
–
¡NOTA!
i
Cuando el sistema se enciende después de un apagón o fallo de batería, el idioma por defecto
definido en el software de programación FSP-5000-RPS se establece de nuevo.
Realización de la selección a través del menú
1.
2.
3.
Bosch Sicherheitssysteme GmbH
Prueba: consulte la Sección 15 Mantenimiento – prueba, Página 72
Sección 14.2 Cambio del idioma de la pantalla, Página 68
Sección 14.3 Activación de salidas, Página 69
Sección 14.4 Activación de equipo de transmisión, Página 69
Sección 14.5 Eliminación de detectores, Página 70
Sección 14.6 Cambio de equipo en la interfaz V.24, Página 70
Histórico: consulte la Sección 16 Mantenimiento - histórico, Página 77
Sección 14.7 Anulación/desanulación del zumbador, Página 71
-> Prueba
Activar salidas
Eliminar detector
Cambiar el equipo
en el puerto RS232
Hacer la selección a través del menú
Introducir un acceso directo; consulte la Sección 5.9 Cambio del idioma de la pantalla,
Página 33.
Seleccione Mantenimiento en el menú de inicio.
Cambiar idioma
Aparece una lista de los idiomas que se pueden seleccionar.
Seleccione el idioma que necesite.
Las pantallas aparecerán en el idioma seleccionado.
Guía del usuario
Mantenimiento | es
Cambiar idioma
Activar
transmisor
Histórico
Anular zumbador
F.01U.076.972 | 5.0 | 2009.06
68