Cambio Del Idioma De La Pantalla; Garantía Y Responsabilidad; Copyright - Bosch MPC-B Serie Guia Del Usuario

9 es | Para su información
1.3

Cambio del idioma de la pantalla

El idioma de la central se puede cambiar rápidamente con un acceso directo; para cambiar el
idioma de la central mediante el menú, consulte la Sección 5.9 Cambio del idioma de la
pantalla, Página 33.
1.
2.
3.
4.
¡NOTA!
i
Después de arrancar el sistema tras un apagón o un fallo de batería, se muestra de nuevo el
idioma establecido por defecto en el dispositivo FSP-5000-RPS.
1.4 Garantía y responsabilidad
No se aceptan reclamaciones de garantía y de responsabilidad por daños personales y de
bienes si fueron provocados por uno o más de los siguientes motivos:
–
–
–
–
–
–
Sin el permiso de Bosch, no se deben realizar cambios o añadidos a la central ni al
controlador de la central, ni se deben reconstruir.
La reconstrucción requiere un permiso por escrito. En caso de cambios de construcción no
aprobados, se invalidan todas las reclamaciones de garantía a Bosch.
1.5

Copyright

Bosch conserva el copyright de toda la documentación. Sin el permiso escrito explícito de
Bosch, no se puede duplicar ni transmitir ninguna parte de estos documentos, de ninguna
manera.
Bosch se reserva el derecho de modificar este manual sin previo aviso.
F.01U.076.972 | 5.0 | 2009.06
Pulse la tecla "casa".
A continuación, pulse 1 en el teclado alfanumérico inmediatamente después.
Seleccione Aceptar para confirmar la entrada o en Cancelar para cancelar la operación
Aparece una lista de los idiomas existentes.
Seleccione el idioma que necesite.
Las pantallas aparecerán en el idioma seleccionado.
Uso de las centrales de incendios FPA-5000 y FPA-1200 distinto al indicado por la
normativa
Configuración, instalación, puesta en marcha, funcionamiento o mantenimiento
inapropiados
Omisión de las instrucciones indicadas en el manual de usuario
Modificaciones de construcción posteriores
Reparaciones defectuosas
Catástrofes, influencia de cuerpos extraños y fuerza mayor.
Guía del usuario
Controlador de la central
Bosch Sicherheitssysteme GmbH