Página 1 C824/C834/C844/ES8434 Manual Avanzado...
Página 2: Acerca De Las Descripciones
Esta sección describe las marcas, símbolos, abreviaturas e ilustraciones usadas Este manual describe la forma de imprimir desde terminales móviles y cómo en este manual. usar la impresora a color OKI en diversas formas. Acerca de las marcas También describe funciones avanzadas como la configuración de seguridad y el Este manual usa las siguientes marcas.
Página 3: Tabla De Contenido
Para el controlador de impresora PS para Windows (C834/C844/ES8434) .........9 División de un documento para imprimir en varias hojas para hacer un cartel .......... 57 Controlador de impresora PCL para Mac (C824 Solamente) ............11 Fabricación de un folleto ..........................58 Para controlador de impresora PS para Mac (C834/C844/ES8434) ...........15...
Página 4 Determinación del número del puerto web de la máquina ............... 171 Acerca de los elementos que pueden ser fijados o comprobados ............135 Envío de un archivo a un dispositivo que está registrado en la utilidad OKI LPR ........172 Eliminación de un tarea de impresión innecesario ................... 172 Software de utilidades ................
Página 5 Configuración de los ajustes de web ......................178 Cierre de Network Card Setup .........................178 Monitoring Tool ..........................179 Registrar una impresora ...........................179 Actualizar el firmware de la impresora .....................180 Cambiar las configuraciones de la Monitoring Tool ..................181 Eliminar una impresora ..........................182 Problemas con la Monitoring Tool ......................182 Cliente de contaduría de tareas de impresión ................183 Para Windows ............................183 Para Mac OS ............................185...
Página 6: Acerca De Las Pantallas Y Las Funciones De Cada Controlador De Impresora
Controlador de impresora PCL de Windows Para el controlador de impresora PS para Windows (C834/C844/ES8434) Controlador de impresora PCL para Mac (C824 Solamente) Para controlador de impresora PS para Mac (C834/C844/ES8434) Esta sección describe las pantallas y funciones de los controladores de impresora.
Página 7: Controlador De Impresora Pcl De Windows
1. Acerca de las pantallas y las funciones de cada controlador de impresora Controlador de impresora PCL de Windows • Ficha [Opciones de trabajo] • Ficha [Configuración] Elemento Descripción Calidad Especifica la resolución para la impresión. Escala Especifica la tasa de ampliación/reducción de la impresión. Elemento Descripción Copias...
Página 8 1. Acerca de las pantallas y las funciones de cada controlador de impresora • Ficha [Extender] Elemento Descripción Marcas de agua Especifica el momento en que desea utilizar la impresión de sellos. Plantillas Establece al imprimir formatos de impresión que están registrados con anterioridad a la impresora como superposiciones.
Página 9: Para El Controlador De Impresora Ps Para Windows (C834/C844/Es8434)
1. Acerca de las pantallas y las funciones de cada controlador de impresora Para el controlador de impresora PS para Windows • Ficha [Paper/Quality] (C834/C844/ES8434) • Ficha [Layout] Elemento Descripción Tray Selection Cambia la bandeja de alimentación de papel. Color Seleccione Color o Blanco y negro.
Página 10: Ficha [Color]
1. Acerca de las pantallas y las funciones de cada controlador de impresora • Ficha [Job Options] Elemento Descripción Avanzado Establece otras opciones de impresión. User Auth Especifica la autenticación de usuario. Acerca de Muestra la versión del controlador de la impresora. Predeterminado Reajusta la configuración en la ficha a su configuración predeterminada.
Página 11: Controlador De Impresora Pcl Para Mac (C824 Solamente)
1. Acerca de las pantallas y las funciones de cada controlador de impresora Controlador de impresora PCL para Mac (C824 • Panel [Paper Handling (Procesando papel)] Solamente) • Panel [Layout (Diseño)] Elemento Descripción Páginas a imprimir Selecciona las páginas que se deben imprimir.
Página 12: Panel De [Setup (Configurar)]
1. Acerca de las pantallas y las funciones de cada controlador de impresora • Panel [Cover Page (Portada)] Elemento Descripción Fuente de papel Especifica la alimentación de papel, el tipo, el peso u otras configuraciones. Dúplex Especifica esta configuración cuando desea realizar la impresión a dos caras.
Página 13 1. Acerca de las pantallas y las funciones de cada controlador de impresora • Panel [Color (Color)] • Panel [User Authentication (Autenticación del usuario)] Elemento Descripción Usar autenticación de usuario Seleccione esta casilla si activó la autenticación de usuario al imprimir.
Página 14 1. Acerca de las pantallas y las funciones de cada controlador de impresora • Panel [Supply Levels (Niveles de suministro)] Elemento Descripción Consumibles Muestra el estado de uso de los consumibles. - 14 -...
Página 15: Para Controlador De Impresora Ps Para Mac (C834/C844/Es8434)
1. Acerca de las pantallas y las funciones de cada controlador de impresora Para controlador de impresora PS para Mac (C834/ • Panel [Concordancia de color] C844/ES8434) • Panel [Diseño] Elemento Descripción ColorSync Especifica la función ColorSync. En la impresora Realiza la concordancia de color con esta máquina.
Página 16 1. Acerca de las pantallas y las funciones de cada controlador de impresora • Panel [Portada] Elemento Descripción Intercalación de páginas Impresiones en unidades de copias por selección de esta casilla. Páginas a imprimir Especifica la páginas que se imprimirán. Orden de las páginas Especifica un orden de páginas para imprimir.
Página 17 1. Acerca de las pantallas y las funciones de cada controlador de impresora • Panel [Color] • Panel [Configuración de impresión] Elemento Descripción Elemento Descripción Escala de grises Especifica el uso de la impresión monocroma. Calidad1, Calidad2, Alimentación, Especifica la calidad de la impresión, el ahorro de tóner, el tipo de Papel papel, etc.
Página 18: Panel De [Autenticación Del Usuario]
1. Acerca de las pantallas y las funciones de cada controlador de impresora • Panel de [Autenticación del usuario] • Panel de [Secure Print (Impresión segura)] Elemento Descripción Elemento Descripción Tipo de trabajo Especifica el tipo de tarea. Se puede usar [Job Type Option (Opción Usar autenticación de usuario Seleccione esta casilla si activó...
Página 19 1. Acerca de las pantallas y las funciones de cada controlador de impresora • Panel [Niveles de suministro] Elemento Descripción Consumibles Muestra la cantidad restante de los materiales consumibles. • El panel de [Supply Levels (niveles de suministros)] puede que no aparezca dependiendo del entorno en el que se conecta el dispositivo.
Página 20: Impresión En Varios Tipos De Papel
Impresión en varios tipos de papel Impresión en sobres Impresión en etiquetas Impresión en papel de tamaño personalizado Impresión en papel largo En esta sección se describe cómo imprimir en distintos tipos de papel.
Página 21: Impresión En Sobres
2. Impresión en varios tipos de papel Impresión en sobres Pulse el botón «ON LINE (EN LÍNEA)» para salir del modo de menú. Abra el archivo que desea imprimir en el ordenador. Al imprimir en sobres, cambie la configuración del tamaño de papel y use la bandeja multiuso y la bandeja de salida trasera.
Página 22: Para Controlador De Impresora Pcl Para Mac (C824 Solamente)
• Si los detalles de configuración no se muestran en el diálogo de impresión, haga clic en [Show Details (Mostrar detalles)] en la parte inferior del diálogo. • Para controlador de impresora PCL para Mac (C824 Solamente) Seleccione [Print (Imprimir)] en el menú [File (Archivo)].
Página 23: Impresión En Etiquetas
2. Impresión en varios tipos de papel Impresión en etiquetas Pulse el botón de desplazamiento para seleccionar [Media Type (Tipo de papel)] y, a continuación, pulse el botón «ENTER (INTRO)». Al imprimir en etiquetas, cambie la configuración del tipo y tamaño de papel, y use la Pulse el botón de desplazamiento para seleccionar [Labels (Etiquetas)] y, bandeja multiuso y la bandeja de salida trasera.
Página 24 • Si los detalles de configuración no se muestran en el diálogo de impresión, haga clic en [Show Details (Mostrar detalles)] en la parte inferior del diálogo. • Para controlador de impresora PCL para Mac (C824 Solamente) Seleccione [Print (Imprimir)] en el menú [File (Archivo)].
Página 25: Impresión En Papel De Tamaño Personalizado
Abra la "Carpeta de Impresoras". • Cargando papel de tamaño personalizado Haga clic derecho en el icono [OKI C844 PCL6] y, a continuación, seleccione Cargar el papel que se puede fijar al tamaño personalizado en la bandeja [Printing Preferences (Preferencias de impresión)].
Página 26 Abra la "Carpeta de Impresoras". Haga clic derecho en el icono [OKI C844 PS] y, a continuación, seleccione • En Mac OS, puede poner un tamaño del papel que no esté en el rango disponible en el controlador de la impresora, [Printing Preferences (Preferencias de impresión)].
Página 27 2. Impresión en varios tipos de papel Haga clic en [+] para añadir un elemento a la lista de tamaños de papel personalizados. Haga doble clic en [Sin Título] e introduzca un nombre para el tamaño de papel personalizado. Introduzca los valores en [Ancho] y [Altura]. Haga clic en [OK (ACEPTAR)] hasta que se cierre la [Page Setup (Configuración de la página)].
Página 28: Impresión En Papel Largo
2. Impresión en varios tipos de papel Impresión en papel largo Pulse el botón de desplazamiento para seleccionar [Y Dimension (Tamaño Y)] y, a continuación, pulse el botón «ENTER (INTRO)». Al imprimir en papel largo, cambie la configuración del tipo de papel y use la bandeja Introduzca el valor de longitud del papel usando el teclado numérico y luego multiuso y la bandeja de salida trasera.
Página 29 2. Impresión en varios tipos de papel Haga clic derecho en el icono [OKI C844 PS] y, a continuación, seleccione Haga doble clic en [Sin Título] e introduzca un nombre para el tamaño de [Printing Preferences (Preferencias de impresión)]. papel largo.
Página 30: Cambiar El Acabado
Cambiar el acabado Ajustar el color Obtener mejores resultados de impresión En esta sección se describe cómo obtener mejores resultados de impresión cuando se imprime desde una computadora.
Página 31: Ajustar El Color
3. Cambiar el acabado Ajustar el color Ajustar la densidad Esta máquina ajusta automáticamente el registro de color cuando se reemplaza un cartucho del tambor de imagen o cuando se imprimen 500 hojas. Puede ajustar manualmente el registro de color desde el panel de operador si es necesario. •...
Página 32: Ajuste De Equilibrio Cromático (Densidad)
3. Cambiar el acabado Ajuste de equilibrio cromático (densidad) Impresión en escala de grises de datos en color Al ajustar la sombra a sus preferencias, actúe desde el panel del operador. Puede imprimir en escala de grises los documentos en color. Para especificar, oscurecer o aclarar la parte pálida (Resaltar), la parte de tono medio (Tono •...
Página 33: Cambio Del Acabado En Negro
3. Cambiar el acabado • Para Mac Cambio del acabado en negro Abra el archivo que desee imprimir. Puede cambiar el acabado en negro cuando imprima en color. El ajuste de acabado en negro se puede utilizar si se selecciona [Color para documentos] o [Color para gráficos] en el controlador de impresora.
Página 34 Seleccione el método de creación de negro en [Acabado en negro]. Cambie otras configuraciones en caso de que sea necesario y a continuación haga clic en [Print (Imprimir)]. • Para controlador de impresora PCL para Mac (C824 Solamente) Abra el archivo que desee imprimir. En el menú [Archivo], seleccione [Imprimir].
Página 35: Uso De Concordancia De Color En El Controlador De La Impresora
3. Cambiar el acabado Haga clic en [Detail... (Detalles…)] en los [Color Setting (Parámetros de Uso de Concordancia de color en el controlador de la color)]. impresora Seleccione un elemento y, a continuación, haga clic en [OK (Aceptar)]. La concordancia de color implica la gestión y el ajuste del color de los documentos para mantener una coherencia entre los dispositivos de entrada y salida.
Página 36: Simulación De Resultados De Impresión De Tinta
3. Cambiar el acabado Simulación de resultados de impresión de tinta • Si los detalles de configuración no se muestran en el diálogo de impresión, haga clic en [Show Details (Mostrar detalles)] en la parte inferior del diálogo. Puede simular la impresión realizada en una prensa de impresión offset si ajusta los datos de color CMYK.
Página 37: Separación De Colores
3. Cambiar el acabado Haga clic en [Preferences (Preferencias)]. Separación de colores Haga clic en la ficha [Color (Color)] y seleccione [Graphic Pro (Opciones de Puede imprimir separando los colores sin necesidad de usar ninguna aplicación. color para gráficos)] y, a continuación, haga clic en [Options (Opciones)]. Puede realizar una simulación de impresora con [Color para documentos], para documentos empresariales o de otro tipo y, a continuación, hacer clic en [Avanzado] y •...
Página 38: Ajustar La Densidad De Medio Tono
3. Cambiar el acabado Ajustar la densidad de medio tono • Si los detalles de configuración no se muestran en el diálogo de impresión, haga clic en [Show Details (Mostrar detalles)] en la parte inferior del diálogo. Puede ajustar la densidad de medios tonos de los colores CMYK que imprime la impresora. Utilice esta función si el color de una fotografía o un gráfico es demasiado oscuro.
Página 39: Cambio Del Modo De Impresión Mono
3. Cambiar el acabado Cambio del modo de impresión mono Ajuste de color con software Puede ajustar el modo de impresión para páginas monocromas. Se puede ajustar el color mediante el software de utilidad. Para obtener más información, consulte la explicación del software respectivo. •...
Página 40: Corrección Manual De Error De Registro De Color
3. Cambiar el acabado Corrección manual de error de registro de color La máquina ajusta automáticamente el registro de color al encender la máquina o al abrir/ cerrar las bandejas de salida. Puede ajustar manualmente el registro de color desde el panel de operador si es necesario.
Página 41: Obtener Mejores Resultados De Impresión
Cambiar otra configuración en caso de necesidad y a continuación haga clic en [ACEPTAR]. Haga clic en [Imprimir] en la pantalla [Imprimir]. • Para controlador de impresora PCL para Mac (C824 Solamente) Abra el archivo que desee imprimir. Seleccione [Imprimir] en el menú [Archivo].
Página 42: Cambio De La Calidad De Impresión (Resolución)
3. Cambiar el acabado • Para controlador de impresora PCL para Mac (C824 Solamente) Cambio de la calidad de impresión (resolución) Abra el archivo que desee imprimir. Puede cambiar la calidad de la impresión si es necesario. • Si se usa el controlador de impresora de Windows Seleccione [Imprimir] en el menú...
Página 43: Acentuación De Las Líneas
3. Cambiar el acabado Seleccione la ficha [Opciones de trabajo]. Acentuación de las líneas Haga clic en [Avanzado]. Para evitar letras pequeñas borrosas o líneas finas, encienda [Adjust ultra fine lines (Ajustar líneas ultrafinas)] en el controlador de la impresora. Active la casilla [Ajustar líneas ultrafinas] y haga clic en [ACEPTAR].
Página 44: Imprimir Usando Las Fuentes De La Impresora
Haga clic en [Imprimir] en la pantalla [Imprimir]. • Para controlador de impresora PS para Windows (C834/C844/ES8434) Abra la "Carpeta de Impresoras". Haga clic derecho en el icono [OKI C844 PS] y, a continuación, seleccione [Printer properties (Propiedades de impresión)]. - 44 -...
Página 45: Imprimir Usando Las Fuentes Del Ordenador
3. Cambiar el acabado Haga clic en [Avanzado] en la ficha [Diseño]. Imprimir usando las fuentes del ordenador Haga clic en [Fuente TrueType] y a continuación seleccione [Descargar como Puede imprimir los documentos con fuentes TrueType en el ordenador para conservar el Softfont].
Página 46: Imprimir Como Una Imagen
3. Cambiar el acabado Imprimir como una imagen Eliminación del espacio en blanco entre el texto y el fondo (sobreimpresión de negro) Si se necesita tiempo para imprimir, seleccionar [Image (Imagen)] en el modo de impresión puede acortar el tiempo de impresión. En función de las condiciones de uso, puede configurar la sobreimpresión de negro y reducir el espacio en blanco entre las letras negras y el fondo en color.
Página 47: Hacer Rayas Blancas En Los Límites Entre Colores Poco Visibles (Reventado)
3. Cambiar el acabado Seleccione la casilla [Black Overprint (Sobreimpresión en negro)] y haga clic Hacer rayas blancas en los límites entre colores poco visibles en [OK (ACEPTAR)]. (Reventado) Cambiar otra configuración en caso de necesidad y a continuación haga clic Si aparecen rayas blancas o de color entre los objetos superpuestos, puede usar la función en [OK (ACEPTAR)].
Página 48 • Si los detalles de configuración no se muestran en el diálogo de impresión, haga clic en [Show Details (Mostrar detalles)] en la parte inferior del diálogo. • Para controlador de impresora PCL para Mac (C824 Solamente) Abra el archivo que desea imprimir.
Página 49: Funciones De Impresión Útiles
Funciones de impresión útiles Ahorro de tóner y de papel Varias funciones de impresión Cambiar el método de impresión Impresión de un documento confidencial Otras funciones de impresión En esta sección se describen funciones útiles para imprimir desde una computadora.
Página 50: Ahorro De Tóner Y De Papel
4. Funciones de impresión útiles Ahorro de tóner y de papel Ahorro de tóner En esta sección se describe cómo imprimir y ahorrar papel o tinta. La impresión es posible con menos tóner. La cantidad de tóner se puede ahorrar en tres niveles. •...
Página 51 • Si los detalles de configuración no se muestran en el diálogo de impresión, haga clic en [Show Details (Mostrar detalles)] en la parte inferior del diálogo. • Para controlador de impresora PCL para Mac (C824 Solamente) Abra el archivo que desea imprimir.
Página 52: Impresión A Ambos Lados Del Papel (Impresión A Dos Caras)
• Es posible que esta función no esté disponible en algunas aplicaciones. Seleccione [Long-Edge binding (Encuadernación por el borde largo)] o [Short- • Para C824/C834, se requiera la unidad de impresión dúplex opcional. Edge binding (Encuadernación por el borde corto)] en [Two-Sided (Impresión por las 2 caras)] en la ficha [Layout (Diseño)].
Página 53: Combinación De Varias Páginas En Una Hoja De Papel (Impresión De Varias
4. Funciones de impresión útiles Seleccione [Páginas por hoja] en la ficha [Diseño]. Combinación de varias páginas en una hoja de papel (impresión de varias páginas) Seleccione el número de páginas que se imprimirán en cada hoja de la lista desplegable.
Página 54: Varias Funciones De Impresión
4. Funciones de impresión útiles Varias funciones de impresión Impresión Ampliada/Reducida En esta sección se describen distintas configuraciones de impresión tales como aumentar/ Puede imprimir datos con formato para páginas de un tamaño en páginas de distinto tamaño sin modificar los datos de impresión. reducir el tamaño del documento o realizar un folleto.
Página 55: Agrandamiento O Reducción Para Ajustar El Tamaño Del Papel Especificado
4. Funciones de impresión útiles Seleccione el tamaño del papel que se imprimirá. Agrandamiento o reducción para ajustar el tamaño del papel especificado Cambiar otra configuración en caso de necesidad y a continuación haga clic en [ACEPTAR]. Puede imprimir en diferentes tamaños de papel sin cambiar los datos de impresión. Haga clic en [Imprimir] en la pantalla [Imprimir].
Página 56: Intercalación De Un Documento De Páginas Múltiples En Unidades De Copias
• Para controlador de impresora PS para Windows (C834/C844/ES8434) máquina imprime los documentos sin usar la memoria interna. • Para controlador de impresora PCL para Mac (C824 Solamente) Abra el archivo que desee imprimir. Seleccione [Imprimir] en el menú [Archivo].
Página 57: Seleccione [Print Options (Opciones De Impresión)] En El Menú Del Panel, Haz
• Si esta función no está disponible con el controlador de impresora de Windows PS, abra la "Carpeta de Impresoras", haga clic derecho en el icono [OKI C844 PCL6] y, a continuación, seleccione [Printer Properties (Propiedades de la impresora)] > la pestaña [Advanced (Avanzado)] > [Print Processor (Procesador de la impresión)] >...
Página 58: Fabricación De Un Folleto
• Si esta función no está disponible con el controlador de impresora de Windows PS, abra la "Carpeta de Impresoras", haga clic derecho en el icono [OKI C844 PS] y, a continuación, seleccione [Printer Properties (Propiedades de la impresora)] > [Advanced (Avanzado)] > seleccione la casilla [Enable advanced printing features (Activar las funciones de impresión avanzada)].
Página 59: Adición De Texto Semitransparente (Marcas De Agua)
4. Funciones de impresión útiles • Para controlador de impresora PS para Windows (C834/C844/ES8434) Adición de texto semitransparente (marcas de agua) Abra el archivo que desee imprimir. • Esta función no está disponible en Mac. Seleccione [Imprimir] en el menú [Archivo]. •...
Página 60: Formas O Logos De Superposición (Superposición)
4. Funciones de impresión útiles Seleccione las páginas del documento en el que desea imprimir la plantilla en Formas o logos de superposición (Superposición) [Print on Pages (Imprimir en páginas)] como información de registro en el controlador. Para aplicar una plantilla especificando las páginas, seleccione [Custom •...
Página 61 • Para utilizar esta función con el controlador de impresora PS de Windows, debe iniciar sesión en el ordenador como administrador. Abra la "Carpeta de Impresoras". Haga clic derecho en el icono [OKI C844 PS] y, a continuación, seleccione [Printing Preferences (Preferencias de impresión)]. Haga clic en [Superposiciones] en la ficha [Opciones de tarea].
Página 62: Cambiar El Método De Impresión
4. Funciones de impresión útiles Cambiar el método de impresión Impresión de la cubierta de una bandeja distinta solamente Puede alimentar la primera página de una tarea de impresión desde una bandeja y el resto de páginas desde otra bandeja. •...
Página 63: Impresión Manual Uno A Uno
4. Funciones de impresión útiles Seleccione [Primera página de] y a continuación seleccione una bandeja para Impresión manual uno a uno alimentar la primera página. Puede imprimir una hoja a la vez cargando el papel en la bandeja MP. Seleccione una bandeja para alimentar las páginas restantes de [Remanente El mensaje que aparece para configurar el papel en la bandeja multiuso se muestra en la de].
Página 64 [Yes (Sí)]. • Para controlador de impresora PCL para Mac (C824 Solamente) Haga clic en [OK (ACEPTAR)]. Cambiar otra configuración en caso de necesidad y a continuación haga clic Abra el archivo que desea imprimir.
Página 65: Impresión De La Última Página De Un Documento
Haga clic en [Imprimir] en la pantalla [Imprimir]. • Si no aparece [Page Order (Orden de página)], abra la "Carpeta de Impresoras", haga clic derecho en el icono [OKI C844 PS], seleccione [Printer properties (Propiedades de la impresora)] > la pestaña [Advanced (Avanzado)] y, a continuación, seleccione la casilla [Enable advanced printing features (Activar funciones de impresión avanzada)].
Página 66: Selección Automática De Una Bandeja Para El Papel Especificado
4. Funciones de impresión útiles Haga clic en [Preferencias]. Selección automática de una bandeja para el papel especificado Seleccione [Auto] en [Origen] en la ficha [Configuración]. Puede seleccionar automáticamente una bandeja (casete de papel (Bandeja 1 a 5)) o la Cambiar otra configuración en caso de necesidad y a continuación haga clic bandeja multiuso que tiene el papel del mismo tamaño que el configurado con el controlador en [ACEPTAR].
Página 67: Cambio A Otra Bandeja Alimentación De Papel Automáticamente Cuando Una Bandeja Se Queda Sin Papel
Cuando una bandeja especificada se queda sin papel, la máquina continua imprimiendo • Para controlador de impresora PCL para Mac (C824 Solamente) desde otra bandeja si se carga un papel del mismo tamaño y peso en los casetes de papel (Bandeja 1 a 5) y en la bandeja multiuso.
Página 68 Cambiar otra configuración en caso de necesidad y a continuación haga clic en [ACEPTAR]. • Para controlador de impresora PCL para Mac (C824 Solamente) Haga clic en [Imprimir] en la pantalla [Imprimir]. Abra el archivo que desea imprimir.
Página 69: Imprimir Documentos Usados Frecuentemente Sin Un Ordenador
4. Funciones de impresión útiles • Para controlador de impresora PS para Mac (C834/C844/ES8434) Imprimir documentos usados frecuentemente sin un ordenador Abra el archivo que desee imprimir. Guardar un trabajo de impresión en la memoria interna de la impresora e imprimir según sea Seleccione [Print (Imprimir)] en el menú...
Página 70: Almacenamiento De Los Datos De Impresión En Esta Máquina Antes De La Impresión
4. Funciones de impresión útiles Compruebe que [Print (Imprimir)] está seleccionado y, a continuación, pulse el Almacenamiento de los datos de impresión en esta máquina botón «ENTER (INTRO)». antes de la impresión Para eliminar un trabajo de impresión, seleccionar [Delete (Eliminar)], y luego pulse el botón «ENTER (INTRO)».
Página 71: Salida De Un Documento A Un Archivo En Lugar De A La Impresión En Papel
Abra la "Carpeta de Impresoras". Haga clic en [Imprimir] en la pantalla [Imprimir]. Haga clic derecho en el icono [OKI C844 *] y, a continuación, seleccione [Printer properties (Preferencias de impresión)]. • Para controlador de impresora PS para Mac (C834/C844/ES8434) * Seleccione un tipo de controlador para utilizar.
Página 72: Descargar Archivos Ps (C834/C844/Es8434)
Puede descargar archivos PostScript en la impresora e imprimirlos. • Esta función solo esta disponible si utiliza una red TCP/IP. • La OKI LPR Utility no está disponible con el controlador de impresora PS de Mac OS. • Esta función no está disponible con C824.
Página 73: Impresión De Un Documento Confidencial
4. Funciones de impresión útiles Impresión de un documento confidencial Cifrado de datos de impresión y configuración de una Contraseña antes de imprimir (Impresión privada) En esta sección se describe cómo obtener resultados de impresión de un modo confidencial. Con la función de impresión privada, puede cifrar y proteger con contraseña los documentos privados o confidenciales y almacenarlos en la máquina para evitar que otras personas los vean y, a continuación, puede autenticarse en el panel del operador antes de imprimirlos.
Página 74: Impresión De Documento Cifrado/Protegido Por Contraseña De Esta Máquina
4. Funciones de impresión útiles Haga clic en [Print (Imprimir)] en la pantalla [Print (Imprimir)]. Cambie otras configuraciones en caso de que sea necesario y a continuación haga clic en [Print (Imprimir)]. La tarea de impresión cifrada o protegida por contraseña solamente se envía a esta máquina y aun no se imprime.
Página 75 4. Funciones de impresión útiles • La tarea de impresión guardada en la memoria se elimina automáticamente si se finaliza la impresión o no se imprime durante cierto periodo de tiempo. Si ocurre un error al enviar los datos o si se modifica la tarea después de enviarla, la tarea se suprime automáticamente.
Página 76: Otras Funciones De Impresión
Impresión de errores PS (C834/C844/ES8434) • Cambio del modo de emulación (Lenguaje de la impresora) • Esta función no está disponible con C824. • Esta función no está disponible con el controlador de impresora PCL o en Mac. • Impresión de los archivos adjuntos a un correo electrónico •...
Página 77: Cambio Del Modo De Emulación (Lenguaje De La Impresora)
[Admin Setup (Config. admin.)] y, a continuación, pulse el botón «ENTER (INTRO)». • Para C824, solo se pueden imprimir los archivos TIFF. Introduzca la contraseña del administrador usando el teclado numérico. La contraseña predeterminada es "123456".
Página 78: Datos De La Impresión En La Memoria Usb
• Formatos de archivos admitidos: PDF(v1.7), JPEG, PDF, TIFF(v6 línea de fondo), XPS, PRN (PS, PCL, XPS) La pantalla vuelve a la pantalla de lista de archivos una vez que se ha completado la • Formatos de archivos admitidos para C824: TIFF (Línea de base V6), XPS, PRN (PCL, XPS) impresión.
Página 79: Guardar Configuración Usada Frecuentemente En El Controlador De La Impresora Que Se Va A Usar
• Si se usa el controlador PCL de Windows Abra la "Carpeta de Impresoras". Abra el archivo que desee imprimir. Haga clic derecho en el icono [OKI C844 PCL6] y, a continuación, seleccione Seleccione [Print (Imprimir)] en el menú [File (Archivo)]. [Printing preferences (Preferencias de impresión)].
Página 80: Cambio De La Configuración Predeterminada Con Un Controlador De Impresora
• Si se usa el controlador de impresora de Windows Abra la "Carpeta de Impresoras". Haga clic derecho en el icono [OKI C844 *] y, a continuación, seleccione [Printing Preferences (Preferencias de impresión)]. * Seleccione un tipo de controlador para utilizar.
Página 81: Editar Márgenes
4. Funciones de impresión útiles Editar márgenes Ajustar la posición de impresión en la bandeja adicional Puede ampliar los márgenes superiores, inferiores, izquierdos y derechos respectivamente Puede ajustar la posición de inicio de impresión vertical y horizontalmente en el papel para en el papel por 30,0 mm/1,18 pulgadas para cambiar la área imprimible e imprimir.
Página 82 4. Funciones de impresión útiles Bandeja de destino N.º de función Bandeja multiuso Bandeja1 Bandeja2 Bandeja3 Bandeja4 Bandeja5 Pulse el botón de desplazamiento , para seleccionar el elemento a ajustar. Pulse el botón «ENTER (INTRO)». Pulse el botón de desplazamiento para seleccionar la cantidad de ajuste y pulse el botón «ENTER (INTRO)».
Página 83: Administración/Configuración De La Impresora
Administración/configuración de la impresora Comprobación de los ajustes actuales Cambiar los ajustes de impresora Autenticación del usuario (Control de acceso) Inicializando Página web de esta máquina...
Página 84: Comprobación De Los Ajustes Actuales
5. Administración/configuración de la impresora Comprobación de los ajustes actuales En esta sección se explica el procedimiento para imprimir información de impresión. Si imprime la información de impresión podrá comprobar los ajustes actuales de la impresora. También puede comprobar el contenido de la "Página web de esta máquina".
Página 85: Cambiar Los Ajustes De Impresora
5. Administración/configuración de la impresora Cambiar los ajustes de impresora Menú de configuración de administrador En esta sección se explica el procedimiento básico para cambiar los ajustes del equipo. Esta sección explica cómo cambiar las configuraciones de la impresora como administrador. Pulse el botón de desplazamiento varias veces para seleccionar el [Admin Setup (Config.
Página 86: Descripción
PS. Recepción fuera de línea Desactivar Establece si debe recibir datos cuando hay una alarma presente. (Excepto C824) Editar tamaño Tamaño casete Ajusta el tamaño del área de página que puede imprimirse si la impresora no envía ningún comando que...
Página 87: Config. De Pcl
5. Administración/configuración de la impresora Elemento Valores Descripción Elemento Valores Descripción predetermina predetermina dos de dos de fábrica fábrica Capturando Apagado Ajusta cuando aparecen rayas blancas entre colores Altura de fuente 12.00 punto Ajusta la altura de la fuente predeterminada PCL. La adyacentes.
Página 88 5. Administración/configuración de la impresora Elemento Valores Descripción Elemento Valores Descripción predetermina predeterminados dos de de fábrica fábrica SIDM Bandeja1 ID# Configure el Pn especificado en BANDEJA 1 por el ID Núm. Id. de bandeja Bandeja Ajusta un número de bandeja multiuso para el comando No.FX/PPR Emu de bandeja 1 en el comando de control multiuso de destino de alimentación de papel (ESC&l#H) en la...
Página 89 5. Administración/configuración de la impresora Elemento Valores Descripción Elemento Valores Descripción predeterminados predeterminados de fábrica de fábrica Margen izquierdo 0.0 pulgadas Especifica la distancia de impresión desde el borde Modo de papel continuo Apagado Configura la dirección de impresión de paisaje. izquierdo del papel para que el punto de inicio de *1 : Los valores predeterminados de fábrica son diferentes según el país o la región.
Página 90 5. Administración/configuración de la impresora • Configuración de hora Elemento Valores Descripción predeterminados Elemento Valores Descripción de fábrica predeterminados Conversión a CMYK Encendido Selecciona si desea utilizar el modo sencillo (rápido) al de fábrica realizar la conversión CMYK. Formato de fecha dd/mm/aaaa o mm/ Establece el formato de fecha que se muestra.
Página 91: Otras Configuraciones
5. Administración/configuración de la impresora • Otras configuraciones Elemento Valores Descripción predetermina Elemento Valores Descripción dos de predetermina fábrica dos de Configuración de Comportamient Corto Establece el comportamiento respondiendo al botón de fábrica cancelación de una o de la tecla cancelación del trabajo.
Página 92: Otro Menú De Configuración
5. Administración/configuración de la impresora Elemento Valores Descripción Otro menú de configuración predeterminados de fábrica Pulse el botón de desplazamiento para seleccionar el menú de Restaurar ajustes Ejecutar Restaura las configuraciones del menú por las configuraciones de menú guardadas. configuración en el que desea cambiar un ajuste y pulse el botón «ENTER (INTRO)».
Página 93: Configuración
5. Administración/configuración de la impresora • Configuración Elemento Descripción Sistema Número de serie Muestra el número de serie de la impresora. Elemento Descripción Número de activo Muestra el número de activo de la impresora. Contador de Bandeja multiuso Indica el número total de páginas impresas desde cada Número de lote Muestra el número de lote.
Página 94: Información De Impresión
5. Administración/configuración de la impresora Elemento Descripción Elemento Descripción Configuración Versión de firmware Muestra la versión de firmware de la LAN inalámbrica. Informe de consumibles Imprime el informe de consumibles. inalámbrica Inalámbrica Muestra el estado (activado/desactivado) de la LAN Registro de errores Imprime un registro de errores.
Página 95 5. Administración/configuración de la impresora Elemento Valores Descripción Elemento Valores Descripción predetermin predetermin ados de ados de fábrica fábrica Bandeja 2/3/4/ Tamaño de Tamaño casete Selecciona un tamaño del papel para la bandeja 2/3/4/5. Tiempo de reposo 15 minutos Ajusta el tiempo para cambiar del modo de ahorro de energía 5 Config.* papel al modo de reposo.
Página 96 5. Administración/configuración de la impresora • Menú > Ajustar impresión Elemento Valores Descripción predetermin Elemento Valores Descripción ados de predetermin fábrica ados de Modo de impresión sin tóner de Alarma Especifica la acción cuando hay un tóner de color vacío. fábrica color [Alarm (Alarma)]: La máquina para sin imprimir el trabajo de...
Página 97: Calibración
5. Administración/configuración de la impresora Elemento Valores Descripción Elemento Valores Descripción predetermin predetermin ados de ados de fábrica fábrica Modo de humedad alta Apagado El papel a veces se enrolla si sale cuando la humedad es Velocidad de papel estrecho Mode1 Ajusta la velocidad de impresión de papel estrecho.
Página 98: Estadísticas De Impresión
5. Administración/configuración de la impresora Elemento Valores Descripción Estadísticas de impresión predetermina dos de Mostrar este menú al activar o desactivar las funciones de estadísticas de impresión o con fábrica los resultados de las estadísticas de impresión y al restablecer el contador. Densidad de Densidad de Cada color, ajusta la densidad de impresión.
Página 99: Boot Menu
5. Administración/configuración de la impresora Elemento Valores Descripción Boot Menu predeter minado El Boot Menu sirve para cambiar los ajustes del sistema. s de fábrica Solo el administrador debería utilizar este menú. Contador de mantenimiento Desactiva Configura si añadir o no un informe de mantenimiento (los contadores que no se pueden restablecer y el número de Para entrar al menú...
Página 100: Configurar El Timbre
5. Administración/configuración de la impresora Elemento Valores Descripción Configurar el timbre predeter minado Se puede ajustar el volumen del zumbador en tres fases para los siguientes casos: s de fábrica • Cuando se pulsa un botón o una tecla en el panel operador Bloq.menú...
Página 101: Mensaje De Confirmación De Ocultación Del Tamaño De Papel
5. Administración/configuración de la impresora Mensaje de confirmación de ocultación del tamaño de papel Si ocurre un apagón Si retira una de las bandejas 1 o 5 o carga papel en la bandeja multiuso, [Tray Setup Si se corta el suministro de energía cuando la máquina está encendida, la máquina no se (Configuración de la bandeja)] para la bandeja, se muestra en el panel operador.
Página 102: Autenticación Del Usuario (Control De Acceso)
5. Administración/configuración de la impresora Autenticación del usuario (Control de acceso) Preparación (para el administrador) Control de acceso hace referencia a la función con la cual los usuarios autenticados pueden Antes de usar la función de control de acceso, es necesario que el administrador realice el siguiente procedimiento en la página web.
Página 103: Registro De Usuarios
5. Administración/configuración de la impresora • Imprimir desde una computadora Nombre del rol: Introducir un nombre de rol. No puede registrar el mismo nombre • [Role Name (nombre de rol)]. No puede omitir el [Role Name (nombre de rol)]. Se •...
Página 104: Registro De Grupos
5. Administración/configuración de la impresora Abra el sitio Web de esta máquina. Grupo: Agregue a los usuarios a los que se les asignará el usuario. El grupo puede • utilizarse en la función de Administración de cuenta. Abra la página web de esta máquina Inicie sesión como administrador.
Página 105: Configurar El Servidor De Autenticación
5. Administración/configuración de la impresora Cuando aparece la pantalla con la información del grupo, ingrese la Haga clic en [LDAP Authentication Setting (Configuración de autenticación información necesaria. LDAP)]. Nombre de grupo: Especifique un nombre de grupo. • Introduzca una clave LDAP para obtener información. Descripción del grupo: Introduzca una explicación para el grupo, etc.
Página 106: Cómo Habilitar El Control De Acceso
5. Administración/configuración de la impresora Se pueden configurar de 1 a 2000 días. Cuando las fechas especificadas pasan de Inicie sesión como administrador. la autentificación usando el servidor de autentificación con éxito, la autentificación de Inicie sesión como administrador caché ya no está disponible. Seleccione [Admin Setup (Configuración de administrador)].
Página 107: Iniciar Sesión En Esta Máquina
5. Administración/configuración de la impresora Uso de Google Cloud Print: Realizar la configuración de acceso para la función • Iniciar sesión en esta máquina [Google Cloud Print (Google Cloud Print)]. Se pueden establecer tres opciones, [Color (Color)], [Mono (Monocolor)], y [Disable (Desactivar)]. Si se selecciona [Color Si se permite el control de acceso, se requiere la autentificación del usuario antes de usar la (Color)], los archivos adjuntos recibidos se imprimen en color o en monocolor según máquina.
Página 108: Imprimir Desde Una Computadora
5. Administración/configuración de la impresora (Contraseña)], [Authentication Type (Tipo de autenticación)], y [Use User Authentication (Habilitar Imprimir desde una computadora Autenticación usuario)]. Para más información, vea las "Opciones de configuración de autentificación de usuarios". Si el control de acceso está habilitado, introduzca la información de usuario del controlador de la impresora para imprimir.
Página 109 Para el controlador de impresora Windows PCL, haga clic en [OK (ACEPTAR)]. Abra la "Carpeta de Impresoras". Haga clic en [OK (Aceptar)]. Haga clic derecho en el icono [OKI C844 *] y a continuación seleccione [Printer properties (Propiedades de la impresora)]. * Tipo de controlador (ex. PCL6/PS) Para Mac Para el controlador Windows PCL, seleccione [Device Options (Opciones de El siguiente procedimiento usa TextEdit como ejemplo.
Página 110: Cuando Use El Tipo De Autenticación
5. Administración/configuración de la impresora Active la casilla de verificación [Use User Authentication (Habilitar • Cuando use el tipo de autenticación autenticación usuario)]. Seleccione [System Preferences (Preferencias del sistema)] desde el menú de Apple. Haga clic en [Print & Scan (Imprimir y Escanear)]. Seleccione el dispositivo y, a continuación, haga clic en [Options &...
Página 111: Registro De La Información De La Tarjeta Ic
5. Administración/configuración de la impresora Registro de la información de la tarjeta IC Para iniciar sesión en la máquina con una tarjeta IC, registre la información de la tarjeta IC. Usted mismo puede registrar su información de la tarjeta IC. •...
Página 112: Inicializando
5. Administración/configuración de la impresora Inicializando Inicializando la memoria Flash En esta sección se explica cómo inicializar la memoria y las configuraciones guardadas en La memoria flash almacena datos tales como los datos de formulario, etc. esta máquina. Siga los pasos que se indican a continuación para inicializar. Puede eliminar los datos o los ajustes almacenados en la impresora para restaurar los ajustes de la impresora en el momento de la compra.
Página 113: Inicializar Los Ajustes De Red
5. Administración/configuración de la impresora Cuando se vuelve a mostrar la pantalla de confirmación, pulse el botón de Inicializar los Ajustes de Red desplazamiento para seleccionar [Yes (Sí)] y luego pulse el botón «ENTER (INTRO)». Puede restablecer los ajustes de red a la configuración predeterminada de la fábrica. La máquina se reinicia y aparece la pantalla en reposo.
Página 114: Inicializando La Configuración De Dispositivo
5. Administración/configuración de la impresora Inicializando la configuración de dispositivo Puede restablecer los ajustes configurados del dispositivo, las siguientes configuraciones regresarán a sus ajustes de fábrica. • Cuando inicialice la configuración del dispositivo, se eliminarán los siguientes datos. - Configuración de menús - Ajustes de la configuración del administrador - Configuraciones de calibración Pulse el botón de desplazamiento...
Página 115: Página Web De Esta Máquina
5. Administración/configuración de la impresora Página web de esta máquina Operando desde la página web de la impresora Puede realizar ajustes de red o del menú desde la página web de esta máquina. Puede realizar las siguientes operaciones desde la página web. La página web se puede usar para Windows y Mac.
Página 116: Abra La Página Web De Esta Máquina
5. Administración/configuración de la impresora Abra la página web de esta máquina Inicie sesión como administrador Para cambiar la configuración de la máquina en el navegador, debe iniciar sesión como administrador de la máquina. • Compruebe si su navegador está ajustado como sigue. •...
Página 117: Cambio De La Contraseña Del Administrador
5. Administración/configuración de la impresora Ajuste la información de la máquina que puede comprobarse utilizando la red Cambio de la contraseña del administrador (página web) y haga clic o en [OK] o en [SKIP]. Puede cambiar la contraseña de administrador de esta máquina en la página web. La contraseña de administrador especificado en la página web se usa al iniciar la sesión desde la página web o el panel del operador.
Página 118: Comprobar O Cambiar La Configuración De La Impresora
5. Administración/configuración de la impresora Cambio de los ajustes de impresora Comprobar o cambiar la configuración de la impresora Puede cambiar los ajustes de la unidad principal desde la página web. Abra la página web de esta máquina. • Ajuste la configuración de su navegador al nivel medio, o active los Cookies. •...
Página 119: Guardar Un Mapa De Menú Como Un Archivo De Datos
5. Administración/configuración de la impresora Guardar un mapa de menú como un archivo de datos Configuración del modo de ahorro de energía (Página web) El estado de configuración de la máquina y el estado de uso de los consumibles y las piezas Ajuste el periodo de tiempo inactivo antes de introducir el modo de ahorro de energía.
Página 120: Configuración Del Modo De Reposo
5. Administración/configuración de la impresora Configuración del modo de reposo (Página web) Configuración del modo de apagado automático (Página web) Ajuste el periodo de tiempo inactivo antes de introducir el modo de reposo. Puede configurar el Apagado automático. Abra la página web de esta máquina. Configurar Apagado automático Abra la página web de esta máquina Abra la página web de esta máquina.
Página 121: Encriptación De La Comunicación Mediante Ssl/Tls
5. Administración/configuración de la impresora En el caso de un certificado autofirmado, cierre la página web siguiendo las • Encriptación de la comunicación mediante SSL/TLS instrucciones en pantalla, proceda a “Activación de los ajustes de cifrado". Si desea obtener un certificado emitido por una entidad emisora de certificados, •...
Página 122: Exportación De Un Certificado
5. Administración/configuración de la impresora Activación de los ajustes de cifrado • Puede exportar un certificado en formato PEM. Debe activar cifrado después de crear un certificado. Esta sección describe cómo activar el cifrado usando la página web. Si se activa el cifrado, la comunicación se cifra inmediatamente después que se modifique la configuración en la página web.
Página 123: Utilizar Ipp
Introduzca el Dirección IP de esta máquina adentro [dirección]. En un ordenador sin una unidad de DVD, descargue el archivo del controlador del Introduzca “ipp/lp” en [Cola]. software desde la web de Oki Data, y haga un clic doble en el archivo para descomprimirlo. Haga clic en [Agregar].
Página 124: Encriptación De La Comunicación Mediante Ipsec
5. Administración/configuración de la impresora Haga clic en [Submit]. Encriptación de la comunicación mediante IPSec La nueva configuración entra en vigor cuando se reinicia la función de red de esta máquina. Puede cifrar la comunicación entre su ordenador y la máquina. La comunicación se encripta mediante IPSec.
Página 125: Configuración Del Intercambio De Claves
5. Administración/configuración de la impresora • Configuración del intercambio de claves Haga clic en [Agregar]. Haga clic en [Siguiente] en [Asistente de las reglas de seguridad]. Seleccione la ficha [General] en la ventana de Propiedades de la nueva directiva de seguridad IP. Seleccione [Esta regla no especifica un túnel] en la pantalla [Final del túnel] y, a continuación, haga clic en [Siguiente].
Página 126: Asignación De Una Directiva De Seguridad Ip
5. Administración/configuración de la impresora Seleccione [Negociar la seguridad] en la pantalla de las [Opciones generales de la acción del filtro] y a continuación haga clic en [Siguiente]. • Si la clave compartida previamente está establecida en la "Configuración de esta máquina", active "Use esta cadena para proteger el intercambio de la clave (clave compartida previamente)"...
Página 127: Limitación Mediante La Dirección Ip (Filtrado De Ip)
5. Administración/configuración de la impresora Limitación mediante la dirección IP (Filtrado de IP) Limitación mediante la dirección MAC (Dirección de filtrado de MAC) Puede controlar el acceso a la máquina mediante una dirección IP. Puede configurar si permitir la configuración o la impresión desde una dirección IP especificada. En los valores Puede controlar el acceso a la impresora mediante una dirección MAC.
Página 128: Alerta De Correo Electrónico
5. Administración/configuración de la impresora Haga clic en [Submit]. Alerta de correo electrónico La nueva configuración entra en vigor cuando se reinicia la función de red de esta máquina. Para usar esta función, debe configurar primero su servidor de correo. Configuración de correo electrónico (Página web) Configuración para enviar una alerta de correo electrónico con regularidad Configuración para enviar una alerta de correo electrónico si ocurre un...
Página 129: Utilización De Snmpv3
5. Administración/configuración de la impresora Utilización de SNMPv3 • Si ocurre un fallo que no es elegible para la notificación, no se envía el correo electrónico. Si usted utiliza un gestor SNMP compatible con SNMPv3, usted puede cifrar la gestión de la máquina con SNMP.
Página 130: Uso De Ieee802.1X (Lan Cableada)
5. Administración/configuración de la impresora Haga clic en [Submit]. Uso de IEEE802.1X (LAN cableada) La nueva configuración entra en vigor cuando se reinicia la función de red de esta máquina. Esta máquina admite la autenticación IEEE802.1X. La autenticación IEEE802.1X se lleva a cabo después de que se haya activado la autentificación IEEE802.1X en la página web de Apague la máquina después de que esta máquina esté...
Página 131: Configuración De Ieee802.1X (Lan Inalámbrica)
5. Administración/configuración de la impresora Retire el cable LAN de la máquina. Configuración de IEEE802.1X (LAN inalámbrica) Vaya a "Conectar la máquina al interruptor de autenticación". Puede configurar la autenticación IEEE802.1X usando la conexión LAN inalámbrica. En primer lugar, configure la autenticación IEEE802.1X en la página web de esta máquina, y luego establezca las configuraciones inalámbricas en la página web.
Página 132: Conexión De La Lan Inalámbrica
5. Administración/configuración de la impresora Seleccione el archivo de certificado de CA y después haga clic en [OK (ACEPTAR)]. • Especifique el certificado de la autoridad certificante (AC) para ser usada con la autenticación del servidor RADIUS. Puede importar un archivo PEM, DER y PKCS#7. Haga clic en [Submit (Enviar)].
Página 133: Conexión De La Lan Inalámbrica (Wpa/Wpa2-Eap)
5. Administración/configuración de la impresora operación y vuelva a establecer la configuración inalámbrica desde la página Conexión de la LAN inalámbrica (WPA/WPA2-EAP) web de la máquina. Esta máquina es compatible con WPA/WPA2-EAP, los métodos de seguridad de la LAN inalámbrica. Antes de configurar WPA/WPA2-EAP, como la seguridad de la LAN inalámbrica, debe completar la configuración de la conexión de la LAN inalámbrica o la LAN cableada hacer la configuración desde el menú...
Página 134: Configurar El Servidor Ldap
5. Administración/configuración de la impresora Configurar el servidor LDAP • Si usted selecciona [Digest-MD5], debe fijar el servidor DNS. • Si selecciona [Secure Protocol (Protocolo seguro)], debe configurar el servidor SNTP, el servidor DNS y el servidor de protocolo seguro. •...
Página 135: Configuración De Correo Electrónico
5. Administración/configuración de la impresora Configuración de correo electrónico (Página web) Acerca de los elementos que pueden ser fijados o comprobados Puede configurar el protocolo de recepción (POP3, SMTP, etc.) para que la máquina pueda recibir correo electrónico. • Ver información Abra la página web de esta máquina.
Página 136 5. Administración/configuración de la impresora Elemento Descripción TCP/IP Establece información de TCP/IP. Establece NetBiOS sobre la información de TCP. Mail Server Establece un servidor de correo. E-mail Receive Settings Establece la configuración de recepción de correo electrónico. Configuración de correo electrónico (Página web) Alert Settings Establece la función que le permite recibir alertas de correo electrónico sobre eventos ocurridos en la máquina.
Página 137: Administración
5. Administración/configuración de la impresora Elemento Descripción Elemento Descripción Maintenance Reset/Restore Reinicia y reajusta una red. Incluso si usted tiene acceso a la página Configuración de Verificación de tarea Establece si se verifica un trabajo antes de la impresión. Si se web del navegador de la web después del reinicio, la página web no impresión privada activa, la máquina verifica que no se ha modificado el trabajo antes...
Página 138: Impresión Directa
5. Administración/configuración de la impresora Elemento Descripción Job List Muestra una lista de tareas de impresión que se han enviado a la máquina. Puede eliminar tareas innecesarias. • Impresión directa Elemento Descripción Web Printing Especifica e imprime un archivo PDF. Impresión por correo E-mail Printing Imprime un archivo PDF, JPEG y TIFF si está...
Página 139: Software De Utilidades
Utilidad de corrección de color Utilidad de muestra de color Utilidad de ajuste de gamma de PS Herramienta de configuración Utilidad OKI LPR Extensión de red Configuración de tarjeta de red (Mac) Monitoring Tool Cliente de contaduría de tareas de impresión...
Página 140: Lista De Software Para Aplicación General
[Graphic Pro (Opciones de color para gráficos)] del controlador de impresora. OKI LPR Utility Puede comprobar el estado del Utilidad OKI LPR dispositivo conectado a una red o transferir datos impresos a otro dispositivo desde un ordenador.
Página 141: Utilidades De Mac
Registra el perfil ICC a la impresora y Descargar desde el sitio web de lo administra. El perfil ICC registrado datos de Oki. se usa en la función de concordancia de color en el modo [Graphic Pro (Color para gráficos)] del controlador de impresora.
Página 142: Instalación Del Software
6. Software de utilidades Instalación del software Haga clic en [Network Connection (Conexión de red)] o [USB Connection (Conexión USB)] correspondiente a su entorno de conexión. Instale la utilidad que usted desea utilizar siguiendo el procedimiento abajo descrito. Si se visualiza el diálogo [Windows Security Alert (Alerta de seguridad de Windows)], haga clic en [Allow access (Permitir acceso)].
Página 143 Puede copiar un servicio arrastrándolo a cualquier ubicación. También puede ejecutar una utilidad directamente desde el "DVD-ROM de software". Introduzca el "DVD-ROM de software" incluido en un ordenador. En [OKI] > haga doble clic en la carpeta [Utilities (Utilidades)]. Copie la carpeta de una utilidad para instalarla arrastrándola a cualquier ubicación.
Página 144: Utilidad De Corrección De Color
6. Software de utilidades Utilidad de corrección de color Cómo cambiar el color de la paleta Esta sección explica cómo ajustar el color usando la Color Correct Utility. La utilidad de corrección de color le permite especificar los colores en la paleta seleccionada en un programa de software como Microsoft Excel.
Página 145 6. Software de utilidades Compruebe el intervalo ajustable del menú desplegable de X e Y. Haga clic en [Siguiente]. El valor ajustable depende del color. Haga clic en [Imprimir paleta]. Compruebe la muestra de color impresa para seleccionar el color más Compare los colores de la paleta de colores en la pantalla con los de la adecuado en el intervalo ajustable y, a continuación, compruebe los valores muestra de color impresa para el ajuste.
Página 146: Cómo Cambiar El Valor Gamma O El Matiz
6. Software de utilidades • Para Mac Cómo cambiar el valor gamma o el matiz Inicie Color Correct Utility. Para ajustar el tono, ajuste el valor de gamma y para ajustar el color de impresión, ajuste el matiz. Seleccione la máquina. •...
Página 147: Cómo Imprimir Con Ajustes De Color Corregidos
6. Software de utilidades Seleccione el ajuste que creó con Color Correct Utility en [Configuración de Cómo imprimir con ajustes de color corregidos color RGB]. • Para controlador de impresora PCL para Windows Abra el archivo que desea imprimir. Seleccione [Imprimir] en el menú [Archivo]. Haga clic en [Preferencias] o en [Propiedades].
Página 148: Cómo Guardar Los Ajustes De Corrección De Color
6. Software de utilidades Seleccione los ajustes que desea exportar y haga clic en [Exportar]. Cómo guardar los ajustes de corrección de color Especifique el nombre de archivo y la carpeta donde se guardarán y, a Puede guardar en un archivo los ajustes de color corregidos. continuación, haga clic en [Guardar].
Página 149: Cómo Importar Los Ajustes De Corrección De Color
6. Software de utilidades Compruebe que los ajustes se importan correctamente y salga de Color Cómo importar los ajustes de corrección de color Correct Utility. Puede importar los ajustes de corrección de color de los archivos. • Para Windows Haga clic en [Start (Inicio)] > [Okidata (Okidata)] > [Color Correct Utility (Utilidad de corrección de color)].
Página 150: Cómo Eliminar Los Ajustes De Corrección De Color
6. Software de utilidades Cómo eliminar los ajustes de corrección de color Suprimir la configuración del color. • Para Windows Haga clic en [Start (Inicio)] > [Okidata (Okidata)] > [Color Correct Utility (Utilidad de corrección de color)]. Seleccione [Configuración de Importación / Exportación de color] y haga clic en [Siguiente].
Página 151: Utilidad De Muestra De Color
6. Software de utilidades Utilidad de muestra de color Impresión de una muestra de color En esta sección se explica la utilidad Color Swatch Utility. Se puede imprimir la muestra de Haga clic en [Start (Inicio)], y seleccione [Okidata (Okidata)] > [Color Swatch color RGB usando la utilidad de muestra del color.
Página 152: Personalización De La Muestra De Color
6. Software de utilidades Personalización de la muestra de color Impresión de un archivo con el color deseado Si no encuentra el color que desea en el paso 5 del procedimiento "Impresión de una Abra el archivo que desea imprimir. muestra de color", siga el procedimiento que se indica a continuación para personalizar el color.
Página 153: Utilidad De Ajuste De Gamma De Ps
• Con Windows, el menú [Ajustador Gamma] o su contenido no se puede mostrar en la ficha [Color] del controlador Seleccione [OKI C844 PS] desde [Select Printer (Seleccionar impresora)]. de impresora después de registrar un nombre de ajuste de semitono en [Ajuste personalizado de gamma]. Si esto ocurre, reinicie su ordenador.
Página 154: Impresión Con Un Semitono Registrado
6. Software de utilidades Seleccione un archivo PPD para registrar un semitono ajustado y, a Impresión con un semitono registrado continuación, haga clic en [Abrir]. • Para controlador de impresora PS para Windows (C834/C844/ES8434) Seleccione el ajuste de semitono creado y a continuación haga clic en [Agregar].
Página 155: Herramienta De Configuración
6. Software de utilidades Herramienta de configuración Registro de esta máquina En la Herramienta de configuración, puede gestionar varias unidades y cambiar los ajustes. Si instala esta máquina por primera vez, regístrela en Herramienta de configuración. Haga clic en [Start (Inicio)] y a continuación seleccione [Okidata (Okidata)] > [Configuration Tool].
Página 156: Inicio De La Herramienta De Configuración
6. Software de utilidades Inicio de la Herramienta de configuración Comprobación del estado de esta máquina Puede comprobar el estado y la información de esta máquina. Haga clic en [Start (Inicio)] y a continuación seleccione [Okidata (Okidata)] > [Configuration Tool]. Haga clic en [Start (Inicio)] y a continuación seleccione [Okidata (Okidata)] >...
Página 157: Mostrar La Información De Alerta
6. Software de utilidades Configuración de dispositivo Mostrar la información de Alerta Haga clic en [Start (Inicio)] y a continuación seleccione [Okidata (Okidata)] > [Configuration Tool]. • La hora y la zona horaria de esta máquina debe coincidir con la de su ordenador. Seleccione [Alerta Info] en el menú...
Página 158: Comprobación De Registros
6. Software de utilidades Seleccione [Ajustes de filtrado]. Seleccione [Devices displaying log (Dispositivos que muestran el registro)]. Cambie los ajustes si es necesario. • Puede comprobar el número total de eventos registrados en [Lista de número de registro]. • Puede comprobar los detalles de los registros de inicio de sesión en [Detalles de inicio de sesión]. Haga clic en [ACEPTAR].
Página 159: Configuración De La Red
6. Software de utilidades Cambio de la dirección IP Configuración de la red Puede cambiar la dirección IP de esta máquina. Puede configurar la red con Herramienta de configuración. Haga clic en [Start (Inicio)] y a continuación seleccione [Okidata (Okidata)] > [Configuration Tool].
Página 160: Registrar Perfil Icc
6. Software de utilidades Registrar perfil ICC Registro de formularios (plantilla de formularios) Puede registrar y editar el perfil de impresora en la máquina. Esta sección describe cómo Puede registrar logotipos en la máquina como formularios y, a continuación, imprimir las registrar el perfil ICC.
Página 161: Comprobación Del Espacio Libre En Memoria/Controlador Del Disco Duro
6. Software de utilidades Seleccione [Administrador de almacenamiento] en el menú [Complementos]. Comprobación del espacio libre en memoria/Controlador del disco duro Haga clic en (Nuevo proyecto). Haga clic en (Agregar archivo al proyecto) y, a continuación, seleccione un Haga clic en [Start (Inicio)] y a continuación seleccione [Okidata (Okidata)] > archivo de formulario creado.
Página 162: Registro De Un Nombre De Usuario Y Contraseña
6. Software de utilidades Haga clic en [OK (ACEPTAR)]. Registro de un nombre de usuario y contraseña Haga clic en (Guardar en dispositivo). Puede restringir el acceso a esta máquina usando un nombre de usuario y una contraseña. Si usted hace clic (Salvar a dispositivo), la configuración cambiada se refleja a esta máquina.
Página 163: Eliminación De Esta Máquina
6. Software de utilidades Introduzca la contraseña del administrador y haga clic en [ACEPTAR]. Eliminación de esta máquina La contraseña predeterminada de fábrica es "123456". Puede eliminar una máquina registrada. Haga clic en [User name/Group management (Nombre de usuario/ administración de grupos)]. Haga clic en [Start (Inicio)] y a continuación seleccione [Okidata (Okidata)] >...
Página 164: Descripciones De Pantallas Para Herramientas De Configuración
6. Software de utilidades • Ficha [Configuración de usuario] Descripciones de pantallas para herramientas de configuración Establezca el usuario, función, y otros ajustes. Esta sección describe el nombre y la función de cada pantalla. • Ficha [Información de dispositivo] Se muestran el estado y la información de la máquina. Elemento Descripción Administrador de roles...
Página 165: Descripción
6. Software de utilidades • Complemento de [Información de alerta] • Complemento de [Configuración de red] Detecta un evento del dispositivo y envía una notificación. Establezca la red del dispositivo. Elemento Descripción Elemento Descripción Configuración básica Editar la configuración básica de la Info de Alerta. Descubrir dispositivos Descubre los dispositivos de la red.
Página 166 6. Software de utilidades • Complemento de [Gestión de almacenamiento] Cree o edite un archivo para descargar a un dispositivo. - 166 -...
Página 167: Utilidad Oki Lpr
OKI LPR Utility. [OKI LPR Utility (Utilidad OKI LPR)]. Para poder utilizar OKI LPR Utility, es necesario activar TCP/IP. • OKI LPR Utility no se puede utilizar en impresoras compartidas. Utilice el puerto TCP/IP estándar. • Inicio de OKI LPR Utility •...
Página 168: Registro De Una Dispositivo A La Utilidad Oki Lpr
Seleccione un dispositivo. • Debe tener derechos de administrador. • Si usted no puede agregar un dispositivo, salga de la utilidad OKI LPR y a continuación siga el procedimiento que Seleccione [Estado de la impresora] en el menú [Impresión remota].
Página 169: Reenvío De Tareas De Impresión A Un Dispositivo Registrado
Esta sección describe cómo reenviar tareas de impresión seleccionadas a un dispositivo [Redireccionar solamente en el momento del error]. registrado usando la utilidad OKI LPR. Esta sección también describe cómo reenviar automáticamente una tarea de impresión a un dispositivo diferente registrado cuando ocurre Haga clic en [Agregar].
Página 170: Imprimir El Mismo Documento Desde Múltiples Dispositivos Registrados
Imprimir el mismo documento desde múltiples dispositivos Abrir la página web del dispositivo registrada registrados Puede abrir la página web de esta máquina desde OKI LPR Utility. Puede imprimir desde varios dispositivos con un solo comando. Inicie la utilidad OKI LPR.
Página 171: Después De La Dirección Ip Del Dispositivo Registrado Automáticamente
Después de la dirección IP del dispositivo registrado Determinación del número del puerto web de la máquina automáticamente Inicie la utilidad OKI LPR. Puede configurarlo de modo que pueda mantener la conexión con la impresora original incluso después de haber cambiado la dirección IP del dispositivo.
Página 172: Envío De Un Archivo A Un Dispositivo Que Está Registrado En La Utilidad Oki Lpr
OKI LPR Puede usar OKI LPR Utility para eliminar tareas de impresión innecesarios. Si hay un dispositivo que esté conectado a través de una red y registrado en la utilidad OKI LPR, se pueden descargar los datos de impresión.
Página 173: Desinstalando Oki Lpr Utility
Confirme que el servicio OKI LPR está cerrado. Haga clic en [Start (Inicio)] y a continuación seleccione [Okidata (Okidata)] > [Uninstall OKI LPR Utility (Desinstalación de la utilidad OKI LPR)]. Si se visualiza el diálogo [User Account Control (Control de cuenta de usuario)], haga clic en [Yes (Sí)].
Página 174: Extensión De Red
• La extensión de red funciona junto con el controlador de impresora. No instale solamente la extensión de red. • La Extensión de red solo funciona cuando el controlador de impresora se conecta al puerto OKI LPR o al puerto TCP/IP estándar.
Página 175: Comprobación De La Configuración De La Máquina
6. Software de utilidades Comprobación de la configuración de la máquina Establecimiento automático de opciones Puede comprobar la configuración de esta máquina. Puede obtener la composición de las opciones de la máquina conectada y ajustar de forma automática el controlador de impresora. Abra la pantalla [Printer Properties (Propiedades de la impresora)].
Página 176: Desinstalación De La Utilidad
Haga clic en [Start (Inicio)] y a continuación seleccione [Control Panel (Panel de control)] > [Programs and Features (Programas y Características)]. Seleccionar [OKI Network Extension] y, a continuación, haga clic en [Desinstalar]. Siga las instrucciones que aparecen en la pantalla para completar la desinstalación.
Página 177: Configuración De Tarjeta De Red (Mac)
6. Software de utilidades Configuración de tarjeta de red (Mac) Configuración de la dirección IP Puede usar la utilidad Network Card Setup para configurar la red. Inicia Configuración de la tarjeta de red. Para poder utilizar Network Card Setup, es necesario activar TCP/IP. Instalación del software Seleccione esta máquina de la lista.
Página 178: Configuración De Los Ajustes De Web
6. Software de utilidades Configuración de los ajustes de web Cierre de Network Card Setup Puede ajustar la configuración de la red de esta máquina iniciando la configuración de la Seleccione [Salir] del menú [Configuración de la tarjeta de red]. tarjeta de red.
Página 179: Monitoring Tool
6. Software de utilidades Monitoring Tool Registrar una impresora Puede usar la Monitoring Tool para actualizar el firmware de la impresora. En la Monitoring Tool, registrar la impresora a ser monitorizada. La Monitoring Tool se puede usar en sistema operativo de Windows. Seleccionar [Start (Inicio)] >...
Página 180: Actualizar El Firmware De La Impresora
6. Software de utilidades Actualizar el firmware de la impresora • Si se muestra una notificación de error de autenticación de la contraseña del administrador, puede que se haya introducido una contraseña de administrador incorrecta. Introduzca la contraseña correcta. La Monitoring Tool comprueba regularmente el estado de la impresora y muestra la siguiente pantalla.
Página 181: Cambiar Las Configuraciones De La Monitoring Tool
Oki Data falla. Intervalo de reintentos de comunicaciones Establece el intervalo de tiempo entre los reintentos cuando la comunicación con la web de Oki Data falla. Restaurar valores predeterminados Restablece todos los valores a los valores predeterminados.
Página 182: Eliminar Una Impresora
6. Software de utilidades Eliminar una impresora Problemas con la Monitoring Tool Eliminar la impresora registrada a Monitoring Tool. • Si usted no puede solucionar un problema con las soluciones siguientes, póngase en contacto con su distribuidor Seleccionar [Start (Inicio)] > [Okidata (Okidata)] > [Monitoring Tool (Monitoring autorizado.
Página 183: Cliente De Contaduría De Tareas De Impresión
6. Software de utilidades Cliente de contaduría de tareas de impresión Para Windows El cliente de contaduriía de tareas de impresión es un software que configura la información Puede ajustar el nombre de usuario y la identificación del usuario (PIN) en el controlador de impresión.
Página 184: Configuración Del Modo Emergente
6. Software de utilidades Haga clic derecho en el icono de la impresora OKI y, a continuación, seleccione [Printer Properties (Propiedades de la impresora)]. • Describa los nombres de usuario y las identificaciones de usuario en un archivo de la identificación en el orden siguiente.
Página 185: Para Mac Os
6. Software de utilidades Guarde el archivo en formato CSV. Para Mac OS Inicie el Cliente de contaduría de tareas de impresión. Este es una aplicación para el cálculo de los trabajos de impresión. Seleccione [Import] en el menú [File]. Puede ajustar el nombre de usuario y la identificación del usuario en el controlador de impresión.
Página 186: Uso Desde Un Dispositivo Móvil
Uso desde un dispositivo móvil Impresión desde un dispositivo móvil Muestra cómo arreglar el error en el dispositivo móvil Problemas del dispositivo móvil...
Página 187: Impresión Desde Un Dispositivo Móvil
Para imprimir usando la Función NFC, configurar LAN inalámbrica (Modo AP) de la máquina en [Enable (Activar)]. • Para C824 y ES8434, haga la configuración después de instalar el módulo de LAN inalámbrica. • No se puede usar LAN inalámbrica (Modo AP) mientras LAN inalámbrica (Infraestructura) está activado.
Página 188: Imprimir Con La Función Nfc
7. Uso desde un dispositivo móvil Pulse el botón de desplazamiento varias veces y seleccione [Wireless(AP AirPrint (C834/C844/ES8434) Mode) Setting (Configuración del (Modo AP) inalámbrico)] y pulse el botón «ENTER (INTRO)». El uso de (Impresión) AirPrint le permite imprimir desde una Mac sin instalar controladores. También, puede imprimir desde un iPhone, iPad y iPod touch usando AirPrint (Imprimir).
Página 189: Registro De La Máquina En Un Ordenador (Mac)
Haga clic en [+] y, a continuación haga clic en [Agregar impresora o escáner]. Si desea conectarse a una LAN inalámbrica (modo AP), ajuste la LAN inalámbrica (modo Seleccione [OKI-C844-******] y, a continuación, haga clic en [Add (Agregar)]. AP) con anterioridad.
Página 190: Impresión Con Airprint (Imprimir)
7. Uso desde un dispositivo móvil Compruebe que la máquina sea visualizada en [Printers (Impresoras)], y que Toque [Impresora] para seleccionar su máquina. [C844-AirPrint (C844-AirPrint)] sea visualizado en [Kind (Tipo)]. Cierre [Impresoras y Escáneres]. Se muestran las funciones compatibles con esta máquina . Impresión con AirPrint (Imprimir) Configurar opciones.
Página 191: Google Cloud Print
Seleccione [Imprimir] en el menú [Archivo]. Google Cloud Print Seleccione [OKI-Your Printer (OKI-Su impresora)] desde [Printer (Impresora)]. Google Cloud Print es un servicio de impresión proporcionado por Google que le permite imprimir desde un teléfono móvil, Smartphone, el ordenador o desde otros dispositivos de la red.
Página 192: Dispositivos De La Red
7. Uso desde un dispositivo móvil Conexión de cables LAN (Manual de usuario) • Para entrar al menú [Google Cloud Print (Google Cloud Print)], es necesaria la contraseña de administrador. La Conexión a una LAN inalámbrica (Manual de usuario) contraseña de administrador predeterminada de fábrica es "123456". •...
Página 193 7. Uso desde un dispositivo móvil Introduzca la contraseña de administrador y pulse el botón «ENTER (INTRO)». • Si no se utiliza el servidor proxy, proceda al paso 20. Pulse el botón «BACK (ATRÁS)» para ir atrás y volver a la pantalla de [Google Cloud Print Settings (Configuración de Google Cloud Print)].
Página 194: Imprimir Manualmente
7. Uso desde un dispositivo móvil Cuando aparece la pantalla de registro, haga clic en [Finalizar el registro de la impresora]. • Google Cloud Print es compatible con Google Chrome, Gmail, Google Drive y tras aplicaciones. Toque el icono de la llave o la lista desplegable de la aplicación y, a continuación, seleccione [Imprimir] de la lista desplegable mostrada.
Página 195 7. Uso desde un dispositivo móvil • Cambio de los ajustes de la impresora Haga clic en [View Information]. Para cambiar configuración de impresión, seleccione [Opciones] en la pantalla de selección Haga clic en [Network]. de la impresora que se muestra cuando imprime desde una aplicación admitida. Compruebe que [Registered] esté...
Página 196: Eliminar La Información Registrada
7. Uso desde un dispositivo móvil Pausar: Puede imprimir manualmente. Ponga este estado si no desea imprimir Pulse el botón de de desplazamiento para seleccionar [Using Cloud automáticamente. Service (Uso del servicio Cloud)] y pulse el botón «ENTER (INTRO)». Desactivar: No puede imprimir. Ponga este estado si desea suspender el uso de Seleccione el tipo de configuraciones, y pulse el botón «ENTER (INTRO)».
Página 197: Comprobar Que La Eliminación Se Haya Completado
7. Uso desde un dispositivo móvil Comprobar que la eliminación se haya completado Si hay información del registro restante en la pantalla de administración de Google Puede comprobar si se ha eliminado la máquina de Google Cloud Print en una de las Cloud Print siguientes tres maneras.
Página 198 7. Uso desde un dispositivo móvil Especifique el certificado emitido por la entidad emisora de certificados que es responsabilidad del servidor proxy. Puede importar archivos PEM, DER, y PKCS#7. • Para los detalles acerca de su red, póngase en contacto con su administrador de red. - 198 -...
Página 199: Muestra Cómo Arreglar El Error En El Dispositivo Móvil
NFC en la máquina, para que la máquina busque la página describiendo en detalle los métodos de gestión desde "FAQ" en el sitio web de Oki Data y muestra los resultado de la búsqueda en el dispositivo móvil.
Página 200: Problemas Del Dispositivo Móvil
7. Uso desde un dispositivo móvil Problemas del dispositivo móvil Problemas de Mobile Print • La máquina puede tardar unos minutos para conectarse a una red después de encender la máquina. Verifique que • Problemas de Mobile Print la máquina está conectada a la red antes de imprimir. •...
Página 201: Problemas De Airprint
Mac OS and la versión iOS. Si la versión del soporte lógico inalterable no es la última, actualice a la versión apropiada del sitio web de OKI o del sitio web de Apple. - 201 -...
Página 202: Problemas De Google Cloud Print
7. Uso desde un dispositivo móvil Punto de comprobación Solución Referencia Problemas de Google Cloud Print ¿Hay papel en la bandeja? Compruebe el mensaje que le informa Mensajes de error (Manual de que el papel se está acabando. • La máquina no se puede registrar en Google Cloud Print. usuario) Si aparece un mensaje de error Punto de comprobación...
Página 203 7. Uso desde un dispositivo móvil • Incluso después de eliminada la máquina de Google Cloud Print, la Código de Solución Referencia error información del registro permanece en la máquina. xxxxxx12 Error al conectar con el servidor HTTP. Punto de comprobación Solución Referencia La conexión no se puede establecer debido al entorno de...
Página 204 7. Uso desde un dispositivo móvil Código de Solución Referencia error xxxxxx86 Un error de conexión con el servidor proxy. Compruebe que el puerto XMPP (5222) esté abierto. Si el problema no puede ser solucionado, compruebe con su administrador de red. xxxxxx87 Un error de autentificación del servidor proxy.
Página 205 47095407EE Rev2...

Este manual también es adecuado para:

C834 C844 Es8434

Oki C824 Manual Avanzado

1 Acerca de las Pantallas y las Funciones de cada Controlador de Impresora

2 Impresión en Varios Tipos de Papel

3 Cambiar el Acabado

4 Funciones de Impresión Útiles

5 Administración/Configuración de la Impresora

6 Software de Utilidades

7 Uso desde un Dispositivo Móvil

Enlaces rápidos

Manuales relacionados para Oki C824

Resumen de contenidos para Oki C824