Publicidad
4
ENSAMBLE PARTES EXTERNAS
Posición de la manija en el producto.
Veri car que la referencia del cartucho corresponde
como se muestra en el dibujo. La calibración a 38°C
(100°F) es obtenida con la entrada de agua fría a 10°C
a 15°C (50°F a 60°F) y agua caliente a 60°C a 65°C
(140°F a 150°C). Si la condición del suministro de agua
esta diferente; medir la temperatura de salida con el
cartucho posicionándolo como se muestra en el
dibujo. Si se mide la temperatura y esta diferente de
38°C (100°C) gire el anillo del cartucho hasta el nal. Si
hace la calibración después del montaje de las partes
externas seguir los pasos de la sección 3.
Verify that the reference of the cartridge is
applicable as shown in picture. The calibration at
38°C (100°F) are obtained with inlet cold water at
10°C-15°C (50°F- 60°F) and hot water at 60°C-65°C
(140°F-150°F). If the conditions of the water supply
are different: measure the temperature at the
outlet with cartridge positioned as shown in
picture. If the measured of temperature is
different of 38°C (100°F) rotate the ring of the
cartridge until end. If calibration is done after
assembly of external, parties follow the steps of
section 3
5
ASSEMBLY EXTERNAL PARTS
Bloqueo a 38°C
Block 38°C-100°F
Botón
Button
Position of the handle in the product.
6
CUIDADO E INSTALACION / INSTALLATION AND CARE
Sección 2 / Section 2:
Operación del mezclador / Mixer operation.
=38°C - 100°F
>38°C - 100°F
MAX 49°C - 120°F
Montaje de las partes externas para seguir la rotación
de la manija.
Installation of the external parts for follow the
handle rotation.
1
<38°C - 100°F
Manija de rotación para la temperatura.
Rotation for temperature handle.
Pag
7
Publicidad
