Q
If an error message cannot be
cleared, try the following steps.
Se non risulta possibile annullare
un messaggio di errore, provare i
passaggi che seguono.
Si el mensaje de error no ha
desaparecido, siga estos pasos.
Se não for possível eliminar uma
mensagem de erro, experimente
os pontos seguintes.
P
Carefully remove.
Rimuovere delicatamente.
Saque con cuidado.
Retire com cuidado.
126
M
Pull out.
Estrarre.
Tire.
Puxe para fora.
Q
Insert the cassette gently.
Inserire il cassetto delicatamente.
Inserte la cassette con cuidado.
Introduza o alimentador com
cuidado.
N
Remove.
Rimuovere.
Sáquelo.
Retire.
R
Restart.
Riavviare.
Reinicie.
Reinicie.
O
Align the edges.
Allineare i bordi.
Alinee los bordes.
Alinhe as margens.
Q
If an error message cannot be
cleared, try the following steps.
Se non risulta possibile annullare
un messaggio di errore, provare i
passaggi che seguono.
Si el mensaje de error no ha
desaparecido, siga estos pasos.
Se não for possível eliminar uma
mensagem de erro, experimente
os pontos seguintes.