Epson Stylus Office BX630FW Manual De Funcionamiento Básico página 97

Q
When scanning both sides of an original, load the original in the ADF in step A, press x to make 2-Sided settings
as Scan settings in step D. The 2-Sided menu is the same as the menu displayed when you press
. Depending
on the model, this may not be available. & 12
R
Quando si acquisiscono entrambi i lati di un originale, caricarlo nell'ADF al passaggio A, premere x per effettuare
le impostazioni Fronte-retro di Impostazioni scansione al passaggio D. Il menu Fronte-retro è uguale al menu
& 12
visualizzato quando si preme . A seconda del modello, questa funzione potrebbe non essere disponibile.
R
Si va a escanear por las dos caras, coloque el original en el ADF en el paso A y pulse x para configurar los ajustes
de 2 caras como Ajustes escan en el paso D. El menú 2 caras es igual que el menú que se abre al pulsar
.
& 12
Algunos modelos no disponen de este menú.
R
Quando digitalizar os dois lados de um original, coloque o original no ADF no ponto A, pressione x para efectuar
definições 2 lados para Defs. digitalização no ponto D. O menu 2 lados é igual ao menu que aparece quando
& 12
pressiona . Consoante o modelo, esta opção poderá não estar disponível.
R
Q
You can change the computer name on the control panel using Epson
Event Manager. For more details, see the software information in the online
User's Guide.
È possibile modificare il nome computer nel pannello di controllo
utilizzando Epson Event Manager. Per ulteriori dettagli consultare le
informazioni del software nella Guida utente in linea.
Puede cambiar el nombre del ordenador en el panel de control utilizando
Epson Event Manager. Para obtener más detalles, consulte la información
relativa al software en el Manual de usuario on-line.
Poderá alterar o nome do computador, usando o painel de controlo.
Epson Event Manager. Para mais detalhes, consulte as informações sobre o
software fornecidas no Guia do Utilizador interactivo.
97