Trail Embers SMK7030AS Manual Del Propietário página 46

For 2-year from date of purchase, The Boltz Corporation warrants the Trail Embers Triple Function Smoker against defects due to workmanship
or materials to the original purchaser . The Boltz Corporation's obligations under this warranty are limited to the following guidelines:
• This warranty does not cover smokers that have been altered or damaged due to: normal wear, rust, abuse, improper maintenance, improper
use, disassembly of parts and/or attempted repair by anyone other than an authorized employee of The Boltz Corporation .
• This warranty does not cover surface scratches or heat damage to the finish, which is considered normal wear.
• The Boltz Corporation may elect to repair or replace damaged units covered by the terms of this warranty.
• This warranty extends to the original purchaser only and is not transferable or assignable to subsequent purchasers.
The Boltz Corporation requires reasonable proof of purchase . Therefore, we strongly recommend that you retain your sales receipt or invoice .
To obtain replacement parts for your Trail Embers Triple Function Smoker under the terms of this warranty, please call Customer Service
Department at 855-735-9922 . A receipt will be required . The Boltz Corporation will not be responsible for any smokers forwarded to us without
prior authorization . Trail Embers Triple Function Smoker must be returned to the original place of purchase for replacement of the unit .
EXCEPT AS ABOVE STATED, THE BOLTZ CORPORATION MAKES NO OTHER EXPRESS WARRANTY .
THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE ARE LIMITED IN DURATION TO ONE
YEAR FROM THE DATE OF PURCHASE . SOME STATES DO NOT ALLOW LIMITATIONS ON HOW LONG AN IMPLIED WARRANTY LASTS, SO
THE ABOVE LIMITATION MAY NOT APPLY TO YOU .
ANY LIABILITY FOR INDIRECT, INCIDENTAL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES ARISING FROM THE FAILURE OF THE TRAIL EMBERS TRIPLE
FUNCTION SMOKER TO COMPLY WITH THIS WARRANTY OR ANY IMPLIED WARRANTY IS EXCLUDED . CUSTOMER ACKNOWLEDGES
THAT THE PURCHASE PRICE CHARGED IS BASED UPON THE LIMITATIONS CONTAINED IN THE WARRANTY SET OUT ABOVE . SOME
STATES DO NOT ALLOW THE EXCLUSION OR LIMITATION OF INCIDENTAL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES, SO THE ABOVE LIMITATION
OR EXCLUSION MAY NOT APPLY TO YOU . THIS WARRANTY GIVES YOU SPECIFIC LEGAL RIGHTS, AND YOU MAY ALSO HAVE OTHER
RIGHTS WHICH VARY FROM STATE TO STATE .
The Boltz Group garantiza al comprador original que la Ahumador de Triple Función de Trail Embers está libre de defectos de materiales o mano
de obra:
Las obligaciones de The Boltz Group con respecto a esta garantía se limitan a lo siguiente:
• E sta garantía no cubre parrillas que hayan sido alteradas/modificado o dañadas debido a: uso normal, herrumbre, maltrato, mantenimiento
inadecuado y/o uso inapropiado .
• Esta garantía no cubre rayones superficiales, daño por herrumbre o por calor al acabado, lo cual se considera como uso normal.
• The Boltz Group puede decidir reparar o reemplazar las unidades dañadas cubiertas bajo los términos de esta garantía.
• Esta garantía se otorga al comprador original únicamente y no es transferible o asignable a los compradores posteriores.
The Boltz Group exige un comprobante de compra razonable. Por lo tanto, le recomendamos enfáticamente que retenga su recibo o factura
de venta . Para obtener partes de repuesto para la Ahumador de Triple Función de Trail Embers bajo los términos de esta garantía, sírvase
contactar al Departamento de Servicio al Cliente al 855-735-9922. Se exigirá la presentación de un recibo. The Boltz Group no será responsable
de ninguna parrilla devuelta a nosotros sin autorización previa .
EXCEPTO POR LO INDICADO ARRIBA, THE BOLTZ GROUP NO OTORGA NINGUNA OTRA GARANTÍA EXPRESA .
LAS GARANTÍAS IMPLÍCITAS DE COMERCIALIZADLA Y ADECUACIÓN CON UN FIN EN PARTICULAR SON DE DURACIÓN LIMITADA
DE ACUERDO A LO INDICADO ARRIBA A PARTIR DE LA FECHA DE COMPRA . ALGUNOS ESTADOS NO PERMITEN LIMITACIONES DE
DURACIÓN DE UNA GARANTÍA IMPLÍCITA; POR LO TANTO, LA LIMITACIÓN ANTERIOR PODRÍA NO SER APLICABLE EN SU CASO .
SE EXCLUYE CUALQUIER RESPONSABILIDAD POR DAÑOS INDIRECTOS, INCIDENTALES O CONSIGUIENTES DERIVADOS DE LA FALTA DE
CUMPLIMIENTO DE ESTA GARANTÍA O DE CUALQUIER GARANTÍA IMPLÍCITA DE AHUMADOR DE TRIPLE FUNCIÓN DE TRAIL EMBERS .
EL CLIENTE RECONOCE QUE EL PRECIO DE COMPRA COBRADO SE BASA EN LAS LIMITACIONES CONTENIDAS EN LA GARANTÍA
ANTERIOR . ALGUNOS ESTADOS NO PERMITEN LA EXCLUSIÓN O LIMITACIÓN DE LOS DAÑOS INCIDENTALES O CONSIGUIENTES; POR
LO TANTO, LA LIMITACIÓN O EXCLUSIÓN ANTERIOR PODRÍA NO SER APLICABLE EN SU CASO . ESTA GARANTÍA LE OTORGA DERECHOS
LEGALES ESPECÍFICOS Y USTED PUEDE TENER ADEMÁS OTROS DERECHOS QUE VARÍAN DE UN ESTADO A OTRO .
OM7030AS
0716
2-YEAR LIMITED WARRANTY
2 AÑOS DE GARANTÍA
©2016 The Boltz Group LLC
Addison, Texas 75001 U .S .A
Owner's Manual for Model
Manual del Propietario para el Modelo
SMK7030AS