Beschreibung Des Produktes - Nice NEOPLUS-MH Instrucciones Y Advertencias Para La Instalación Y El Uso

Hinweise
Für die Sicherheit von Personen ist es wichtig, sich an die-
se Anweisungen zu halten.
Für die Sicherheit wichtige Anweisungen; für ein zukünftiges
Nachschlagen aufbewahren.
Die vorliegende Anleitung enthält wichtige Sicherheitsvor-
schriften; unkorrekte Installation können schwere Gefahren
verursachen.
Die Motoren der Serie NEOPLUS-H mit Notbedienung in den Aus-
führungen NEOPLUS-MH mit Ø45mm und NEOPLUS-LH mit Ø58mm
wurden entwickelt, um die Bewegung von Rollläden und Markisen zu
automatisieren; jeder andere Einsatz ist unsachgemäß und daher unter-
sagt. Die Motoren sind für den Gebrauch an Wohnbauten konstruiert mit
maximalem Dauerbetrieb von 4 Minuten. Bei der Wahl des Motortyps je
nach Anwendung sind das Drehmoment und die Betriebszeit zu berück-
sichtigen, die auf dem Datenschild angegeben sind.
Der Mindestdurchmesser des Rohrs, in das der Motor eingebaut werden
kann, ist 52mm für NEOPLUS-MH in den Ausführungen mit Drehmo-
ment bis 35Nm und 60mm für die Ausführungen mit Drehmoment über
35Nm; für den NEOPLUS-LH beträgt der Mindestdurchmesser des
Rohrs 70mm.
Die Installation muss unter voller Einhaltung der Sicherheitsvorschriften
durch technisches Personal ausgeführt werden. Vor der Installation müs-
sen alle nicht notwendigen Elektrokabel entfernt werden; alle für den
motorisierten Betrieb nicht notwendigen Mechanismen müssen deakti-
viert sein. Die sich bewegenden Motorteile müssen geschützt sein, falls

1) Beschreibung des Produktes

Die Motoren der Serie NEOPLUS-H mit Notbedienung in den Aus-
führungen NEOPLUS-MH mit Ø45mm und NEOPLUS-LH mit
Ø58mm sind E-Motoren mit Untersetzungsgetriebe, die an einem
Ende mit einer speziellen Welle enden, in welche die Mitnehmräder
eingebaut werden können; siehe Abbildung 3. Der Motor wird in das
Rohr des Rollladens (bzw. der Markise) installiert und ist imstande,
den Rollladen nach oben oder unten zu bewegen. Sie sind mit inter-
nen elektrischen Endschaltern versehen, die entsprechend einge-
stellt die Bewegung in den gewünschten Stellungen unterbrechen.
Die Motoren der Serie NEOPLUS-H enthalten eine elektronische
Steuerung mit Funkempfänger, der auf einer Frequenz von 433.92
MHz mit Rolling-Code-Technologie arbeitet, um ein hohes Niveau an
Sicherheit zu gewährleisten. Für jeden Motor können für die Fern-
steuerung des Motors bis zu 30 Sender der Serien ERGO, PLANO
und NICEWAY gespeichert werden; siehe Abbildung 2; oder 3 Wind-
und Sonnefunksensoren, wie zum Beispiel "VOLO S RADIO", die
den Motor je nach Witterung automatisch steuern.
1.1) Notbedienung
Die Rohrmotoren der Serie NEOPLUS-H verfügen über eine Notbe-
dienung, mit welcher der Rollladen auch im Fall eines Defekts oder
bei Stromausfall von Hand bewegt werden kann. Die Notbedienung
wird mit Hilfe einer speziellen Stange und durch Drehung der Öse im
Kopfteil des Motors betätigt siehe Detail "G" in Abbildung 4.
26
der Motor in einer Höhe unter 2,5m installiert wird. Für die Markisen
muss der horizontale Abstand zwischen ganz geöffneter Markise und
einem beliebigen, immer vorhandenen Gegenstand mindestens 0,4 m
betragen.
Das mit den Motoren der Serie NEOPLUS-H gelieferte PVC Versor-
gungskabel macht diese für Innenanwendungen geeignet, für Außenan-
wendungen muss das ganze Kabel mit einem Isoliermantel geschützt
werden oder es kann ein spezielles Modell mit Kabel des Typs 05RN F
bestellt werden.
Den Rohrmotor keinen Quetschungen, Stößen, fallenden Gegenständen
oder Kontakt mit Flüssigkeiten beliebiger Art unterziehen, nicht lochen
und keine Schrauben in der Gesamtlänge des Rohrs anbringen; siehe
Abbildung 1. Die Steuertasten müssen sichtbar, aber fern von den
Bewegungsteilen und in einer Höhe von mindestens 1,5 m angebracht
werden. Für Wartung und Reparaturen wenden Sie sich bitte an techni-
sches Fachpersonal.
Personen vom Rollladen fern halten, wenn sich dieser bewegt. Die Mar-
kise nicht betätigen, wenn Arbeiten wie zum Beispiel Fenster putzen in
ihrer Nähe ausgeführt werden; falls automatisch gesteuert, auch die
Stromversorgung abschalten. Kinder nicht mit den Steuervorrichtungen
spielen lassen; die Fernbedienungen außer der Reichweite von Kindern
halten. Falls vorhanden, die Ausgleichsfedern und die Abnützung der
Seile häufig kontrollieren.
Nach jedem Befehl wird der Motor bis zur Auslösung der internen
elektrischen Endschalter gespeist, welche die Bewegung an den
zwei Endpositionen automatisch anhalten. Die Programmierung eini-
ger zusätzlicher Funktionen kann direkt über Sender durchgeführt
werden; ein "Biepton" wird die verschiedenen Phasen anleiten. Wei-
terhin steht ein Eingang zur Verfügung, um die Motoren über eine
externe Taste (in Schrittbetrieb) oder über "TTBUS" zu steuern. Als
Alternative zur Taste Schrittbetrieb kann an TTBUS eine Photozelle
F210S angeschlossen werden, die eventuelle Hindernisse wahr-
nimmt und die Abstiegsbewegung verhindert.
Anmerkung: die Rohrmotoren der Serie NEOPLUS-H können außer
mit den Funksendern ERGO, PLANO, NICEWAY und VOLO S
RADIO auch mit anderen Sendertypen oder in verschiedenen
Betriebsweisen gesteuert werden; für Auskünfte wird auf das Kapi-
tel 5.1"Verwendbare Sender" verwiesen.
Achtung: die Notbedienung kann für 3 Minuten nach Ende der
Motorbewegung nicht betätigt werden, andernfalls könnte die elek-
tronische Steuerung die Verschiebung des Motors gegenüber der
Endlaufposition wahrnehmen und daher den Motor steuern, um ihn
in die ursprüngliche Endlaufposition zurück zu bringen. Aus diesem
Grund muss vor dem Gebrauch der Notbedienung ein Stoppbefehl
erteilt werden.