Vollrath Stoelting SCBA Serie Manual Del Usuario página 22

F R A N C A I S
S C B A & S C B F
CLAVIER DES COMMANDES
Les fonctions des touches sont les suivantes:
Témoin (A)
Sur la cuve droite: s'il est allumé, il
indique que la machine est en
Standby; s'il est éteint, il indique que
la machine est en marche, alors que
s'il clignote, il indique que seulement
la cuve droite est éteinte.
Sur la cuve gauche: s'il est éteint, il in-
dique que la cuve est en marche; s'il
clignote, il indique que la cuve est
éteinte.
Touche Standby (B)
Sur la cuve droite: si elle est pressée
pour deux secondes, elle permet de
mettre en marche et d'éteindre toute
la machine; si elle est pressée
rapidement quand la machine est en
marche, elle permet de mettre en
marche
individuellement (seulement avec une
machine à cuves multiples).
Si elle est pressée rapidement deux
fois: elle permet de mettre en marche
et
couvercle.
Sur la cuve gauche: si elle est pressée
rapidement quand la machine est en
marche, elle permet de mettre en
marche et d'éteindre une cuve indivi-
duellement.
Si elle est pressée rapidement, elle
Touche Conservation
permet d'augmenter/de réduire la
Produit (C)
densité. Si elle est pressée pour une
seconde quand on est en mode
duction Granité, elle
ser en mode Conservation Produit. Si
elle est pressée pour une seconde
quand on est en mode Conservation
Produit, elle permet de passer en
mode Lavage.
Touche Production
Si elle est pressée rapidement, elle
Granité (D)
permet de réduire la densité. Si elle
est pressée pour une seconde quand
on est en mode Conservation Produit,
elle permet de passer en mode
Production Granité.
Si elle est pressée pour une seconde
quand on est en mode Production
Granité, elle permet de mettre à zéro
toute alarme éventuelle.
figure 1
et d'éteindre une
d'éteindre les lumières
permet de pas-
Les icônes suivantes sont aussi présentes sur l'afficheur :
Icône
électrovanne (E)
Icône Conserva-
tion Produit (F)
Icône Production
Granité (G)
Barre densité (H)
POUR LE FONCTIONNEMENT DU DISTRIBUTEUR
Mettre l'interrupteur général en position I. Le témoin (A) sera
allumé pour indiquer que le distributeur est prêt pour le
fonctionnement.
Tenir pressée la touche (B) jusqu'à faire démarrer le
distributeur.
Sélectionner le mode de fonctionnement et la densité du produit
désirée au moyen des touches (C) ou (D)
cuve
Les icônes suivantes sont aussi présentes sur l'afficheur
(smart - en option):
du
Icône
électrovanne (E)
Pro-
Icône Conserva-
tion Produit (F)
Icône Production
Granité (G)
Barre densité (H)
Heure actuelle (L)
Icône échelle °C/
°F (M)
Icône minuteur (N) quand ce symbole est allumé, le minuteur
MINUTEUR
MINUTEUR JOUR/NUIT
Cette fiche commandes est dotée d'un module horloge qui
22
Indique l'état de l'électrovanne
contrôle du refroidissement.
Icône éteinte: électrovanne fermée
Icône clignotante: temporisateur de retard
en cours
Icône allumée: électrovanne ouverte
Si elle est éteinte, elle indique que la ma-
chine est en mode de Conservation Pro-
duit.
Si elle est allumée, elle indique que la ma-
chine est en mode Production Granité.
Permet d'afficher la valeur de densité ac-
tuellement établie et les alarmes.
.
Indique l'état de l'électrovanne
contrôle du refroidissement.
Icône éteinte: électrovanne fermée
Icône clignotante: temporisateur
retard en cours
Icône allumée: électrovanne ouverte
Si elle est éteinte, elle indique que la ma-
chine est en mode de Conservation Pro-
duit.
Si elle est allumée, elle indique que la
machine est en mode Production Granité.
Permet d'afficher la valeur de densité ac-
tuellement établie et les alarmes.
Permet l'affichage de l'heure actuelle et/
ou de la température du produit.
échelle de température paramétrée (°C
ou °F).
est en marche.
de
de
de