Figura 9. Enfriador de aceite conectado entre descarga y aspiración de la bomba de agua
refrigerada
PUMP
STOP
VALVE
PUMP
CHILLER
OIL COOLER
STOP VALVE
SOLENOID VALVE
STRAINER MAX. 40 MESH
DRAIN VALVE OR PLUG
Figura 10. Enfriador de aceite refrigerado con agua de la red pública
STOP
WATER
VALVE
SUPPLY
STRAINER
MAX. 40
MESH
OIL COOLER
SOLENOID VALVE
WATER SUPPLY
STOP VALVE
STRAINER MAX. 40 MESH
DRAIN VALVE OR PLUG
OPEN DRAIN
COOLING TOWER
COOLING TOWER MAKEUP DISCHARGE
ABOVE HIGHEST POSSIBLE WATER LEVEL
D – KIMWC00812-09ES
CHILLER
OIL COOLER
STRAINER
MAX. 40 MESH
BOMBA
ENFRIADOR
ENFRIADOR DE ACEITE
VÁLVULA DE CIERRE
VÁLVULA DE SOLENOIDE
FILTRO, MÁX. 40 MALLAS POR PULG.
VÁLVULA O TAPÓN DE VACIADO
OIL COOLER
SOLENOID
VALVE
DRAIN VALVE
OR PLUG
ENFRIADOR DE ACEITE
VÁLVULA DE SOLENOIDE
ALIMENTACIÓN DE AGUA
VÁLVULA DE CIERRE
FILTRO, MÁX. 40 MALLAS POR PULG.
VÁLVULA O TAPÓN DE VACIADO
VACIADO EN CIRCUITO ABIERTO
TORRE DE REFRIGERACIÓN
APORTE DE AGUA A LA TORRE DE
REFRIGERACIÓN POR ENCIMA DEL PUNTO DE
MÁXIMO NIVEL
Enfriadores centrífugos
R
S
SOLENOID
VALVE
R
S
COOLING TOWER
COOLING TOWER MAKEUP
DISCHARGE ABOVE
HIGHEST POSSIBLE
WATER LEVEL
OPEN
DRAIN
STOP
VALUE
DRAIN VALVE
OR PLUG
33