Manuales relacionados para ABB COMMANDER 300
Resumen de contenidos para ABB COMMANDER 300
- Página 1 COMMANDER 300 Guía de instalación Controlador universal de procesos C O M M A N D E R 3 0 4 7 . 5 5 0 . 0 ABB Instrumentation...
- Página 2 St Neots, U.K. – Cert. No. Q5907 Stonehouse, U.K. – Cert. No. FM 21106 ABB Instrumentation forma parte de ABB, un líder mundial en el campo de la tecnología de automatización, y ofrece a sus clientes su experiencia en EN 29001 (ISO 9001) aplicaciones, así...
-
Página 3: Tabla De Contenido
INDICE GENERAL Sección Página INTRODUCCION ........2 PREPARACION ........3 Comprobación del número de código .......... 6 INSTALACION MECANICA ....4 3.1 Posicionamiento ......4 3.2 Montaje ......... 5 CONEXIONES ELECTRICAS ....6 4.1 Acceso a los terminales ....6 4.2 Cómo establecer los puentes selectores de entrada .... -
Página 4: Introduccion
1 INTRODUCCION Los manuales correspondientes a la serie COMMANDER 300 de instrumentos se exponen en la Fig. 1.1. El Conjunto de , incluyendo la ficha técnica, se suministra con todos los manuales estándar instrumentos. El se suministra con los instrumentos configurados para la Suplemento Modbus comunicación serie Modbus. -
Página 5: Preparacion
Controlador universal de procesos /XXXX C30X/ Función y Indicador controlador COMMANDER 300 Tipo básico Indicador controlador COMMANDER 300 con linealizador de 20 puntos. Tarjet Ninguna. opcional + 2 Salidas de relé + 2 Entradas lógicas. Comunicaciones serie RS485 Modbus + 2 Salidas de relé... -
Página 6: Instalacion Mecanica
3 INSTALACION MECANICA Normativa EC 89/336/EEC Para satisfacer los requisitos de la normativa 55°C Máx. EC 89/336/EEC para reglamentaciones de EMC (conductores metálicos puestos a Mín 50°C tierra), este producto no se debe utilizar en un entorno no industrial. A – Rango de temperaturas 3.1 Posicionamiento –... -
Página 7: Montaje
3 INSTALACION MECANICA… 3.2 Montaje – Figs. 3.3 y 3.4 El instrumento se ha diseñado para su instalación en panel (Fig. 3.4). La Fig. 3.3 muestra las dimensiones generales. Nota. Para protección NEMA4X, se recomienda un grosor mínimo de panel de 2,5 mm. Dimensiones en mm +0,8 –0,0... -
Página 8: Comprobación Del Número De Código
4 CONEXIONES ELECTRICAS 4.2 Cómo establecer los puentes Advertencia. Antes efectuar selectores de entrada – Fig. 4.2 conexión alguna cerciórese Los puentes enchufables de la tarjeta del encuentran apagados el suministro eléctrico microprocesador se colocan con arreglo al tipo y los circuitos de control que trabajan con alta de entrada variable de proceso, Entrada de tensión, así... - Página 9 4 CONEXIONES ELECTRICAS… Identificar el puente PL1 Nota. Terjeta del Microprocesador Sólo las Establecer los puentes para las salidas necesarias versiones de C.A. Salida analógica Salida digital U E N D E F C I O N J E T A N T A T A R L I M E...
-
Página 10: Resumen De Las Conexiones
…4 CONEXIONES ELECTRICAS 4.5 Resumen de las conexiones Información. Impedancias de entrada: Bajo voltaje (mV)>10MΩ Voltaje >10MΩ Corriente 10Ω Bloque A de terminales Salida de control proporcional de corriente/salida de calentar – véase Fig. 4.13 o Salida lógica de control de 12V –... - Página 11 4 CONEXIONES ELECTRICAS… Bloque C de terminales Común Entrada lógica 3 – véanse las Figs. 4.17 y 4.18 Entrada lógica 4 – véanse las Figs. 4.17 y 4.18 Salida relé 3 – NO/NC véase la Fig. 4.14 Relés de alarma NO/NC Salida relé...
-
Página 12: Conexiones De Entrada
…4 CONEXIONES ELECTRICAS 4.6 Conexiones de entrada Efectúe las conexiones de cada entrada, tal como se muestra en las figuras 4.4 a 4.11, retirando primero los puentes instalados en fábrica que no sean necesarios. 4.6.1 Entradas de termopar (THC) – Fig. 4.4 Nota. - Página 13 4 CONEXIONES ELECTRICAS… Puente de hilo con Puente de hilo con aislamiento aislamiento – – Variable de proceso Variable de proceso Punto de consigna remoto Punto de consigna remoto Fig. 4.9 Conexiones de entrada de corriente Fig. 4.4 Conexiones de termopar Rojo Blanco –...
-
Página 14: Conexiones De Salidas
…4 CONEXIONES ELECTRICAS 4.7 Conexiones de salidas Accionamiento de válvula Efectúe las conexiones tal como se muestra en motorizada las figuras 4.12 y 4.13. 4.8 Conexiones de relé – fig 4.14 100% Para ver las funciones de relé, consulte la tabla siguiente. - Página 15 4 CONEXIONES ELECTRICAS … 4.10 Entradas lógicas – Figs. 4.17 y 4.18 Cada entrada lógica puede programarse para realizar una de las diversas funciones – véase la Sección 4.10 de la Guía de programación. Fig. 4.17 Funciones estándar de las entradas lógicas *Reinicio *Salto de Retención...
-
Página 16: Conexiones De Entradas Lógicas
…4 CONEXIONES ELECTRICAS 4.11 Conexiones de alimentación – 4.12 Cómo establecer los puentes de Fig. 4.19 alimentación – Fig. 4.20 La alimentación puede establecerse a 230V c.a. o a 115V c.a. Advertencia • La línea de tierra tiene que conectarse al Remítase a la Fig. -
Página 17: Registro De Instalacion
5 REGISTRO DE INSTALACION Bloque A de terminales Posiciones de los puentes (marque la casilla) Salida de control Tipo de salida: – Función de la salida: Salida analógica Salida digital Tipo de la salida: Salida de retransmisión Función de la salida: –... - Página 18 …5 REGISTRO DE INSTALACION Bloque C de terminales Común Entrada lógica 3 Entrada lógica 4 Posiciones de los puentes (marque la casilla) Salida de relé 3 (relé de alarma) NO/NC Posiciones de los puentes (marque la casilla) Salida de relé 4 (relé...
-
Página 19: Productos Y Servicios De Apoyo Al Cliente
PRODUCTOS Y SERVICIOS DE APOYO AL CLIENTE Una gama completa de instrumentos Apoyo al cliente ABB Instrumentation proporciona un servicio completo Instrumentos analíticos posventa mediante una organización mundial de servicio. • Transmisores Póngase en comunicación con una de las siguientes Transmisores en línea para pH, conductividad y... - Página 20 Fax: +54 (0) 1 229 5555 Fax: +57 (0) 1 415 6498 Fax: +34 1 581 05 28 Fax: +51 (0) 1 561 3040 ASEA Brown Boveri S.A. ABB ASEA Brown Boveri S.A. ABB Sistemas S.A. de C.V. ABB S.A. Santiago, Chile Quito, Ecuador 06000 México D.F.