Kohler K-596D Guía De Instalación Y Uso página 5

4. Turn the ring until the screws are to
the front and the back. Tighten the
screws securely and evenly.
Drehen Sie den Ring, bis die
Schrauben nach vorne und hinten
zeigen. Ziehen Sie die Schrauben
sicher und gleichmäßig fest.
Vissez l'anneau jusqu'à ce que
les vis se trouvent à l'avant et à
l'arrière. Serrez les vis à fond et
uniformément
Ruotare l'anello fino a quando le viti
si trovano una davanti e una dietro.
Stringere a fondo e in modo uniforme
le viti.
Проворачивайте кольцо до тех пор,
пока винты не займут переднее и
заднее положение (относительно
к р а н а ) . З а т е м а к к у р а т н о и
равномерно закрутите винты.
Gire el anillo hasta que los tornillos
estén delante y detrás. Apriete
los tornillos de forma segura y
homogénea.
1086367-D2-C
5