Eaton PowerXL DG1 Serie Manual De Instalación página 8

Convertidor de frecuencia PowerXL DG1
Lista de tablas
Tabla 1. Abreviaciones comunes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Tabla 2. Tipo IP21 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Tabla 3. Tipo IP54 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Tabla 4. Tipo IP21 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Tabla 5. Tipo IP54 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Tabla 6. Tipo IP21 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Tabla 7. Tipo IP54 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Tabla 8. Bastidor 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Tabla 9. Bastidor 2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Tabla 10. Bastidor 3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Tabla 11. Bastidor 4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Tabla 12. Bastidor 5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Tabla 13. Componentes del sistema del convertidor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Tabla 14. Elementos de convertidores de frecuencia DG1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Tabla 15. Medidas e intervalos de mantenimiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Tabla 16. Corrientes de fuga observadas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Tabla 17. Directivas EMC para el cable de potencia del motor . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Tabla 18. Asignación de convertidores de frecuencia a circuito de motor de ejemplo .
Tabla 19. Control de motor con bypass . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Tabla 20. Requisitos de espacio para montar el VFD serie DG1 y para flujo de aire
Tabla 21. Dimensiones de montaje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Tabla 22. Par de apriete
Tabla 23. Espaciamiento entre cables de motor en paralelo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Tabla 24. Longitud máxima del cable de potencia del motor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Tabla 25. Directivas EMC para el cable de potencia del motor . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Tabla 26. Longitudes de cable y de pelado de cable de entrada de alimentación
y del motor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Tabla 27. Conexión E/S . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Tabla 28. Especificaciones de E/S
Tabla 29. Niveles EMC 1.er entorno y 2.do entorno Según EN 61800-3 (2004) . . . . . .
Tabla 30. Directivas EMC para el cable de potencia del motor . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Tabla 31. Categorías de cable . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Tabla 32. Serie PowerXL-DG1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Tabla 33. Dimensiones de cables y fusibles en América del Norte-
Clasificaciones 208 V CA a 240 V CA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Tabla 34. Dimensiones de cables y fusibles internacionales-
Clasificaciones 208 V CA a 240 V CA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Tabla 35. Dimensiones de cables y fusibles en América del Norte-
Clasificaciones 440 V CA a 500 V CA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Tabla 36. Dimensiones de cables y fusibles internacionales-
Clasificaciones 380 V CA a 440 V CA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Tabla 37. Reducción de potencia por temperatura 230 V (VT) . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Tabla 38. Reducción de potencia por temperatura 230 V (CT) . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Tabla 39. Reducción de potencia por temperatura 480 V (VT) . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Tabla 40. Reducción de potencia por temperatura 480 V (CT) . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Tabla 41. Datos de pérdida de calor 230 V . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Tabla 42. Datos de disipación térmica de las series de 400 V . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Tabla 43. Datos de resistencia de frenado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Tabla 44. Clasificación de la protección-Convertidores de de 480 V . . . . . . . . . . . . .
Tabla 45. Clasificación de la protección-Convertidores de 230 V . . . . . . . . . . . . . . . .
Tabla 46. Par del cable de conexión a tierra requerido (480 V) . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Tabla 47. Par del cable de conexión a tierra requerido (230 V) . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Tabla 48. Par del cable de conexión a tierra requerido (480 V) . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Tabla 49. Par del cable de conexión a tierra requerido (230 V) . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
vi Convertidor de frecuencia PowerXL DG1
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
MN040002ES-Enero de 2015
1
4
4
5
5
6
6
7
7
8
8
9
10
14
16
18
19
22
23
. . 25
26
30
30
30
30
31
35
36
43
43
43
45
48
49
50
51
53
54
55
56
57
57
58
70
71
72
72
73
73
www.eaton.com